症狀
潛伏期5～6天，初起為紅色或紫紅色的小丘疹，質地堅硬，以後擴大成為頂端扁平水疱，能發展成出血性大疱或膿疱，中央可有臍凹，大小為2～3cm，最大可達5cm，在24～48h内疱破表面覆蓋厚的淡褐色焦痂，痂四周有較特殊的灰白色或紫色暈，其外再繞以紅暈，以後變成乳頭瘤樣結節，最後變平，幹燥，結痂而自愈，病程一般為3周，也可長達5～6周，獲得永久性免疫，再次感染在免疫功能低下患者中較常見，皮損數目不多，為單個或數個，好發于手指，手，前臂及面部等暴露部位，除了局部有輕微腫痛及瘙癢外，無全身症狀或僅有微熱，局部淋巴結腫大，有些病人在發病後2周時，軀幹部可發生一過性斑丘疹，亦可在四肢伸側出現多形紅斑樣皮疹，巨大的向外生長的皮損，類似化膿性肉芽腫或惡性腫瘤，可見于免疫力低下或AD患者，偶可見病毒血症，表現為廣泛的丘疹，水疱或大疱性皮損。
診斷
根據接觸史，典型皮疹，自愈過程，一般不難診斷，如有懷疑，可将損害的痂皮或活檢組織放在電鏡下觀察，如發現病毒包涵體可明确診斷，在組織培養上病毒生長緩慢。
檢查
1、周圍血象：白細胞計數可暫時升高，淋巴細胞相對增加。
2、血清抗體測試：山羊和病人恢複期血清中能發現中和抗體。
3、電子顯微鏡檢查：痂及病損組織内可見羊痘病毒。
4、組織病理：表皮明顯細胞内及細胞間水腫，空泡形成以及氣球狀變性，真皮有密集的細胞浸潤，中央主要是組織細胞和巨噬細胞，周圍為淋巴細胞和漿細胞，很少有多形核白細胞浸潤，整個損害有許多内皮細胞增生和腫脹的小血管，在真皮血管内皮細胞的胞質裡可以看到嗜酸性包涵體。
治療
對人的治療
1、避免接觸患羊痘的綿羊和山羊。對病羊應首先加強護理，注意衛生，給予軟嫩而容易消化的飼料，圈舍要暖和而通風，最好在天晴時放牧，讓病羊能曬曬太陽。特别是在發疹期，要加強保溫，鋪上墊草，供給溫水。
2、在實驗室制備疫苗的工作人員防止自身接種。
3、2～3周羔羊接種羊痘活病毒疫苗可獲終身免疫。
4、患者一般作對症處理。對皮膚上的痘瘡，塗以碘酊或紫藥水；水泡或膿疱破裂後，應先用3%來蘇兒或石炭酸洗滌，然後塗藥；對黏膜上的病竈先用0.1%高錳酸鉀洗滌後，塗以碘甘油或紫藥水。
5、巨大而向外生長的皮損可從真皮下部予以切除。
對病羊的治療
要加飼養管理，杜絕在疫區引進羊種，引進新羊時先要隔絕觀察，做好防疫措施後才放入羊群飼養。平常做好羊舍的衛生消毒處理，減少病原，定期對羊群接種疫苗，接種疫苗時一定要嚴格遵守疫苗接種程序。在發現病害後，要及時對病羊進行隔絕，然後對羊舍進行全面的消毒處理，然後用1%的鹽水溶液或者0.1%高錳酸鉀對病羊的痘疹區清洗，接着再用碘甘油或者由蜂膠、酒精和雲南白藥組成的合劑塗抹，每天2-3次。如果出現破潰現象，可進行肌肉注射藥劑，而病情較為嚴重時，可采取靜脈注射500mL5%葡萄糖溶液，效果極佳。
并發症
羊痘發生後，常常伴發并發症，如呼吸道炎症，肺炎，關節炎，胃腸炎。
