設計分類
機械設計可分為新型設計、繼承設計和變型設計3類。
1、新型設計
應用成熟的科學技術或經過實驗證明是可行的新技術，設計過去沒有過的新型機械。
2、繼承設計
根據使用經驗和技術發展對已有的機械進行設計更新，以提高其性能、降低其制造成本或減少其運用費用。
3、變型設計
為适應新的需要對已有的機械工作部分的修改或增删而發展出不同于标準型的變型産品。
主要流程
1、根據用戶訂貨、市場需要和新科研成果制定設計任務。
2、初步設計。包括确定機械的工作原理和基本結構形式，進行運動設計、結構設計并繪制初步總圖以及初步審查。
3、技術設計。包括修改設計（根據初審意見）、繪制全部零部件和新的總圖以及第二次審查。
4、工作圖設計。包括最後的修改（根據二審意見）、繪制全部工作圖（如零件圖、部件裝配圖和總裝配圖等）、制定全部技術文件（如零件表、易損件清單、使用說明等）。
5、定型設計。用于成批或大量生産的機械。對于某些設計任務比較簡單（如簡單機械的新型設計、一般機械的繼承設計或變型設計等）的機械設計可省去初步設計程序。
設計階段
一部機器的質量基本上決定于設計質量。制造過程對機器質量所起的作用，本質上就在于實現設計時所規定的質量。因此，機器的設計階段是決定機器好壞的關鍵。
所讨論的設計過程僅指狹義的技術性的設計過程。它是一個創造性的工作過程，同時也是一個盡可能多地利用已有的成功經驗的工作。要很好地把繼承與創新結合起來，才能設計出高質量的機器。作為一部完整的機器，它是一個複雜的系統。要提高設計質量，必須有一個科學的設計程序。雖然不可能列出一個在任何情況下都有效的惟一程序，但是，根據人們設計機器的長期經驗，一部機器的設計程序基本上可以如表2-1所示。
以下對各階段分别加以簡要說明。
（一）計劃
在計劃階段中，應對所設計的機器的需求情況做充分的調查研究和分析。通過分析，進一步明确機器所應具有的功能，并為以後的決策提出由環境、經濟、加工以及時限等各方面所确定的約束條件。在此基礎上，明确地寫出設計任務的全面要求及細節，最後形成設計任務書，作為本階段的總結。設計任務書大體上應包括：機器的功能，經濟性及環保性的估計，制造要求方面的大緻估計，基本使用要求，以及完成設計任務的預計期限等。此時，對這些要求及條件一般也隻能給出一個合理的範圍，而不是準确的數字。例如可以用必須達到的要求、最低要求、希望達到的要求等方式予以确定。
（二）方案設計
根據不同的工作原理，可以拟定多種不同的執行機構的具體方案。例如僅以切削螺紋來說，既可以采用工件隻作旋轉運動而刀具作直線運動來切削螺紋（如在普通車床上切削螺紋），也可以使工件不動而刀具作轉動和移動來切削螺紋（如用闆牙加工螺紋）。這就是說，即使對于同一種工作原理，也可能有幾種不同的結構方案。
原動機部分的方案當然也可以有多種選擇。由于電力供應的普遍性和電力拖動技術的發展，現在可以說絕大多數的固定機械都優先選擇電動機作為原動機部分。熱力原動機主要用于運輸機、工程機械或農業機械。即使是用電動機作為原動機，也還有交流和直流的選擇，高轉速和低轉速的選擇等。
傳動部分的方案就更為複雜多樣了。對于同一傳動任務，可以由多種機構及不同機構的組合來完成。因此，如果用Ⅳ，表示原動機部分的可能方案數，N2和N3分别代表傳動部分和執行部分的可能方案數，則機器總體的可能方案數Ⅳ為Ni×N2×N3個。
以上僅是就組成機器的三個主要部分讨論的。有時，還須考慮到配置輔助系統，對此，本書不再讨論。
在如此衆多的方案中，技術上可行的僅有幾個。對這幾個可行的方案，要從技術方面和經濟及環保等方面進行綜合評價。評價的方法很多，現以經濟性評價為例略做說明。根據經濟性進行評價時，既要考慮到設計及制造時的經濟性，也要費用考慮到使用時的經濟性。如果機器的結構方案比較複雜，則其設計制造成本就要相對地增大，可是其功能将更為齊全，生産率也較高，故使用經濟性也較好。反過來，結構較為簡單、功能不夠齊全的機器，設計及制造費用雖少，但使用費用卻會增多。評價結構方案的設計制造經濟性時，還可以用單位功效的成本來表示。例如單位輸出功率的成本、單件産品的成本等。
進行機器評價時，還必須對機器的可靠性進行分析，把可靠性作為一項評價的指标。從可靠性的觀點來看，盲目地追求複雜的結構往往是不明智的。一般地講，系統越複雜，則系統的可靠性就越低。為了提高複雜系統的可靠性，就必須增加并聯備用系統，而這不可避免地會提高機器的成本。
環境保護也是設計中必須認真考慮的重要方面。對環境造成不良影響的技術方案，必須詳細地進行分析，并提出技術上成熟的解決辦法。
通過方案評價，最後進行決策，确定一個據以進行下步技術設計的原理圖或機構運動簡圖。
在方案設計階段，要正确地處理好借鑒與創新的關系。同類機器成功的先例應當借鑒，原先薄弱的環節及不符合現有任務要求的部分應當加以改進或者根本改變。既要積極創新，反對保守和照搬原有設計，也要反對一味求新而把合理的原有經驗棄置不用這兩種錯誤傾向。
（三）技術設計
技術設計階段的目标是産生總裝配草圖及部件裝配草圖。通過草圖設計确定出各部件及其零件的外形及基本尺寸，包括各部件之間的連接，零、部件的外形及基本尺寸。最後繪制零件的工作圖、部件裝配圖和總裝圖。
為了确定主要零件的基本尺寸，必須做以下工作：
機器的運動學設計。根據确定的結構方案，确定原動件的參數（功率、轉速、線速度等）。然後做運動學計算，從而确定各運動構件的運動參數（轉速、速度、加速度等）。
機器的動力學計算。結合各部分的結構及運動參數，計算各主要零件所受載荷的大小及特性。此時求出的載荷，由于零件尚未設計出來，因而隻是作用于零件上的公稱（或名義）載荷。
零件的工作能力設計。已知主要零件所受的公稱載荷的大小和特性，即可做零、部件的初步設計。設計所依據的工作能力準則，須參照零、部件的一般失效情況、工作特性、環境條件等合理地拟定，一般有強度、剛度、振動穩定性、壽命等準則。通過計算或類比，即可決定零、部件的基本尺寸。
部件裝配草圖及總裝配草圖的設計。根據已定出的主要零、部件的基本尺寸，設計出部件裝配草圖及總裝配草圖。草圖上需對所有零件的外形及尺寸進行結構化設計。在此步驟中，需要很好地協調各零件的結構及尺寸，全面地考慮所設計的零、部件的結構工藝性，使全部零件有最合理的構形。
主要零件的校核。有一些零件，在上述第3）步中由于具體的結構未定，難于進行詳細的工作能力計算，所以隻能做初步計算及設計。在繪出部件裝配草圖及總裝配草圖以後，所有零件的結構及尺寸均為已知，相互鄰接的零件之間的關系也為已知。隻有在這時，才可以較為精确地定出作用在零件上的載荷，決定影響零件工作能力的各個細節因素。隻有在此條件下，才有可能并且必須對一些重要的或者外形及受力情況複雜的零件進行精确的校核計算。根據校核的結果，反複地修改零件的結構及尺寸，直到滿意為止。
在技術設計的各個步驟中，近三四十年來發展起來的優化設計技術，越來越顯示出它可使結構參數的選擇達到最佳的能力。一些新的數值計算方法，如有限元法等，可使以前難以定量計算的問題獲得極好的近似定量計算的結果。對于少數非常重要、結構複雜且價格昂貴的零件，在必要時還須用模型試驗方法來進行設計，即按初步設計的圖紙制造出模型，通過試驗，找出結構上的薄弱部位或多餘的截面尺寸，據此進行加強或減小來修改原設計，最後達到完善的程度。機械可靠性理論用于技術設計階段，可以按可靠性的觀點對所設計的零、部件結構及其參數做出是否滿足可靠性要求的評價，提出改進設計的建議，從而進一步提高機器的設計質量。上述這些新的設計方法和概念，應當在設計中加以應用與推廣，使之得到相應的發展。
草圖設計完成以後，即可根據草圖業已确定的零件基本尺寸，設計零件的工作圖。此時，仍有大量的零件結構細節要加以推敲和确定。設計工作圖時，要充分考慮到零件的加工和裝配工藝性、零件在加工過程中和加工完成後的檢驗要求和實施方法等。有些細節安排如果對零件的工作能力有值得考慮的影響時，還須返回去重新校核工作能力。最後繪制出除标準件以外的全部零件的工作圖。
按最後定型的零件工作圖上的結構及尺寸，重新繪制部件裝配圖及總裝配圖。通過這一工作，可以檢查出零件工作圖中可能隐藏的尺寸和結構上的錯誤。人們把這一工作通俗地稱為紙上裝配。
（四）技術文件編制
技術文件的種類較多，常用的有機器的設計計算說明書、使用說明書、标準件明細表等。
編制設計計算說明書時，應包括方案選擇及技術設計的全部結論性的内容。
編制供用戶使用的機器使用說明書時，應向用戶介紹機器的性能參數範圍、使用操作方法、日常保養及簡單的維修方法、備用件的目錄等。
其他技術文件，如檢驗合格單、外購件明細表、驗收條件等，視需要與否另行編制。
（五）計算機在機械設計中的應用
随着計算機技術的發展，計算機在機械設計中得到了日益廣泛的使用，并出現了許多高效率的設計、分析軟件。利用這些軟件可以在設計階段進行多方案的對比，可以對不同的包括大型的和很複雜的方案的結構強度、剛度和動力學特性進行精确的分析。同時，還可以在計算機上構建虛拟樣機，利用虛拟樣機仿真對設計進行驗證，從而實現在設計階段充分地評估設計的可行性。可以說，計算機技術在機械設計中的推廣使用已經并正在改變機械設計的進程，它在提高設計質量和效率方面的優勢是難以預估的。
以上簡要地介紹了機器的設計程序。廣義地講，在機器的制造過程中，随時都有可能出現由于工藝原因而修改設計的情況。如需修改時，則應遵循一定的審批程序。機器出廠後，應該有計劃地進行跟蹤調查；另外，用戶在使用過程中也會給制造或設計部門反饋出現的問題。設計部門根據這些信息，經過分析，也有可能對原設計進行修改，甚至改型。這些工作，雖然廣義上也屬設計程序的組成部分，但是屬于另一個層次的問題，本書不再讨論其具體的内容。但是作為設計工作者，應當有強烈的社會責任感，要把自己工作的視野延伸到制造、使用乃至報廢利用的全過程中去，反複不斷地改進設計，才能使機器的質量繼續不斷地提高，更好地滿足生産及生活的需要。
階段分别說明
（一）計劃階段
在根據生産或生活的需要提出所要設計的新機器後，計劃階段隻是一個預備階段。此時，對所要設計的機器僅有一個模糊的概念。
（二）方案設計階段
本階段對設計的成敗起關鍵的作用。在這一階段中也充分地表現出設計工作有多個解（方案）的特點。
機器的功能分析，就是要對設計任務書提出的機器功能中必須達到的要求、最低要求及希望達到的要求進行綜合分析，即這些功能能否實現，多項功能間有無矛盾，相互間能否替代等。最後确定出功能參數，作為進一步設計的依據。在這一步驟中，要恰當處理需要與可能、理想與現實、發展目标與當前目标等之間可能産生的矛盾問題。
确定出功能參數後，即可提出可能的解決辦法，亦即提出可能采用的方案。尋求方案時，可按原動部分、傳動部分及執行部分分别進行讨論。，較為常用的辦法是先從執行部分開始讨論。
讨論機器的執行部分時，首先是關于工作原理的選擇問題。例如，設計制造螺釘的機器時，其工作原理既可采用在圓柱形毛坯上用車刀車削螺紋的辦法，也可采用在圓柱形毛坯上用滾絲模滾壓螺紋的辦法。這就提出了兩種不同的工作原理。工作原理不同，當然所設計出的機器就會根本不同。特别應當強調的是，必須不斷地研究和發展新的工作原理。這是設計技術發展的重要途徑。
步驟
在設計開始之前，先要制定設計任務。當設計任務比較複雜時，一般采用三階段設計，即初步設計、技術設計和工作圖設計；當任務比較簡單，如簡單機械的新型設計、一般機械的繼承設計或變型設計，則一開始就将設計做到技術設計深度，經審查、修改和批準後做工作圖設計，而成為兩階段設計。在三階段設計中的初步設計階段，設計的主要步驟是：确定工作原理和基本結構型式，運動設計，設計主要零、部件、繪制初步總圖,初步設計審查。在技術設計階段,主要步驟是：根據審查意見修改設計，設計全部零、部件，繪制新的總圖，技術設計審查。在工作圖設計階段，根據審查意見修改設計，繪制全部工作圖和制定全部技術文件。對于批量或大量生産的産品，還要進行定型設計。
在設計的每個步驟中，都可能發現前面步驟中某些決定不合理，這就需要折回到前面那個步驟，修改不合理的決定，重做随後的設計工作。
1、制定設計任務 這是設計的前期工作。設計任務的根據是用戶訂貨、市場需要和新的科研成果。設計部門應用各種技術和市場情報，拟列可能方案，比較其利弊，與經營部門和用戶共同商議，制定合理的設計任務目标。這對新型設計特别重要。任務目标的失誤将造成經濟上的嚴重損失，甚至遭到全面失敗。
2、确定工作原理和基本結構型式 如設計任務未作明确規定,設計的第一個步驟就是确定總體方案,即确定所要應用的工作原理和與之相應的結構型式。例如設計大功率船用柴油機，首先要确定是用二沖程、雙作用、十字頭、低速柴油機，還是用四沖程、單作用、中速柴油機。又例如設計用以粗碎岩石的破碎機械，首先要确定是采用以擠壓和彎折為主要破碎作用的颚式或旋回式破碎機，或者采用以沖擊為主要作用的單轉子或雙轉子沖擊式破碎機。
3、運動設計 設計的總體方案确定之後，接着需要運用機構學的知識，選用合适的機構以得到所需的運動方案。上面提到的颚式破碎機依靠其動颚闆的擺動使進入破碎腔的岩石受到擠壓、彎折和劈裂作用而破碎，而動颚闆的擺動則可以采用雙肘闆機構的簡單擺動，或者采用單肘闆機構的複雜擺動。在新型設計中，可能會需要綜合一個新的機構以得到所要求的運動方案，這常是一個困難的工作。因此，設計者一般盡量應用已有的和成熟的機構所提供的運動方案。
4、結構設計和繪制初步總圖 運動設計之後，設計者開始進行結構設計，計算機械各主要零件的受力、強度、形狀、尺寸和重量等，并繪制主要零、部件草圖。這時如發現原來選用的結構不可行，就必須調整或修改結構。同時還應考慮有無可能産生過熱、過度磨損或振動的部位。
在這一步驟中，設計者通過繪制草圖會發現各部分的形狀、尺寸、比例等方面的矛盾。為了加強或改進某一方面，可能會削弱或惡化另一方面。這時必須權衡輕重，進行協調，以達到最佳綜合效果。草圖經反複修改認為初步滿意後，便可繪制初步總圖和估算造價。初步總圖嚴格按比例繪制，選取足夠的視圖和切面圖。
5、初步審查 初步總圖繪制後，需要請對該類機械有經驗的設計、制造和使用人員以及用戶或委托設計單位的代表進行初步審查。審查結果如認為設計不适用(如重量、體積太大,造價太高,對結構的可靠性有懷疑等),則須重新進行運動設計，甚至改用别的工作原理和基本結構型式。多數情況是對設計采取某些改善措施。
6、技術設計 根據初步審查意見,對設計進行修改,并繪制所有的零件和部件圖。對主要的零件和部件進行精确的應力分析，按分析結果修正零件的形狀、尺寸等細節，并規定材質和熱處理。确定零件加工精度以及部件和總裝的裝配條件。完成潤滑設計、電氣設計（驅動和控制）。重繪總圖，某些重要的和批量生産的機械有時還要制作出模型。将完成的技術設計提交第二次審查。
7、繪制工作圖 根據第二次審查的意見作最後的修改後，就可以繪制正式的零件圖、部件裝配圖和總裝配圖，編寫零件表、易損零件清單、使用指南等技術文件。設計負責人應注意協調零件間的尺寸，核對耦合件間的公差配合，複核某些零件的強度和剛度。零件圖完成後開始圖紙核對，這是非常重要的工作。經過仔細校對的圖紙能保證加工後裝配順利。最可靠的校對方法是根據已繪制好的零件圖重繪出一張總裝配圖，所有矛盾之處就會表現出來。在繪制零件圖的同時還需要進行兩項工作：一是工藝性審核,使零件便于加工并降低制造成本;二是标準審核，使零件結構要素、尺寸、公差配合、熱處理技術條件以及标準和通用零件等符合标準的規定。
8、試生産和定型設計對于單件或小批生産的機械,經過上述步驟完成的設計圖紙可以投入正式生産。對于成批或大量生産的機械,在正式生産前要先試制樣機,進行功能試驗和鑒定，通過後，再按批量生産工藝進行批量試生産。在批量試生産中所出現的問題還可能需要對設計作相應的修改，方成為可供正式生産使用的定型設計。
約束條件
機械零件的設計具有衆多的約束條件，設計準則就是設計所應該滿足的約束條件。
技術性能準則
技術性能包括産品功能、制造和運行狀況在内的一切性能，既指靜态性能，也指動态性能。例如，産品所能傳遞的功率、效率、使用壽命、強度、剛度、抗摩擦、磨損性能、振動穩定性、熱特性等。技術性能準則是指相關的技術性能必須達到規定的要求。例如振動會産生額外的動載荷和變應力，尤其是當其頻率接近機械系統或零件的固有頻率時，将發生共振現象，這時振幅将急劇增大，有可能導至零件甚至整個系統的迅速損壞。振動性穩定準則就是限制機械系統或零件的相關振動參數，如固有頻率、振幅、噪聲等在規定的允許範圍之内。又如機器工作時的發熱可能會導緻熱應力、熱應變，甚至會造成熱損壞。熱特性準則就是限制各種相關的熱參數(如熱應力、熱應變、溫升等)在規定範圍内。
标準化準則
與機械産品設計有關的主要标準大緻有：
概念标準化：設計過程中所涉及的名詞術語、符号、計量單位等應符合标準；
實物形态标準化：零部件、原材料、設備及能源等的結構形式、尺寸、性能等，都應按統一的規定選用。
方法标準化：操作方法、測量方法、試驗方法等都應按相應規定實施。
标準化準則就是在設計的全過程中的所有行為，都要滿足上述标準化的要求。現已發布的與機械零件設計有關的标準，從運用範圍上來講，可以分為國家标準、行業标準和企業标準三個等級。從使用強制性來說，可分為必須執行的和推薦使用的兩種。
可靠性準則
可靠性：産品或零部件在規定的使用條件下，在預期的壽命内能完成規定功能的概率。可靠性準則就是指所設計的産品、部件或零件應能滿足規定的可靠性要求。
安全性準則
機器的安全性包括：
零件安全性：指在規定外載荷和規定時間内零件不發生如斷裂、過度變形、過度磨損和不喪失穩定性等等。
整機安全性：指機器保證在規定條件下不出故障，能正常實現總功能的要求。
工作安全性：指對操作人員的保護，保證人身安全和身心健康等等。
環境安全性：指對機器周圍的環境和人不造成污染和危害。
設計方法學
設計方法學的目的是将設計思維上升為理性過程，從而使設計能循一定的邏輯進行，使更多的設計人員能作出好的設計。它大緻包括以下一些内容：
1、将設計的階段分得很細，使每一階段成為有章可循和有理可據的思維活動。
2、将成功的或良好的設計儲存起來,建立設計資料庫,以供以後設計時參考或采用。
3、在設計工作中引進價值工程的概念和方法，對設計中的矛盾進行功能與成本的權衡,以獲得良好的使用效果。
4、在設計中采用摩擦學、振動學、斷裂力學、有限元法、可靠性設計、優化設計、系統工程、人類工程學等新興學科的知識，提高設計的科學性，減少盲目性。
5、将設計工作範圍擴大，向前延伸到市場預測，向後延伸到售後服務。
6、運用計算機輔助設計以減少設計勞動量、提高設計速度和設計質量。
展望
将來機械設計學必将滲透到半導體制造、生物工程、納米技術和機器人等行業中去，在對社會發展做出貢獻的同時，不斷完善自己，使理論進一步創新。
（1）進一步實現系統性。即從系統觀點入手，把機械産品看作一個系統或整體，依賴計算機技術，實現人、機、環境和相互協調。具體來說，是把總系統分解為若幹個子系統，采用各種現代設計理論和方法，追求系統優化為目标協調各子系統的設計和匹配。
（2）深化智能化設計。随着科技的進步和發展，設計要越來越多地考慮智能的因素。大量設計内容都可通過建立模型，來描述機械産品的各種工況行為，對模型求解可預測産品的性能、設計的合理性和最優性。例如，各類車輛性能評價的智能決策系統，齒輪箱設計專家系統，故障診斷系統等已應用在新車的開發設計中。
（3）更加注重綠色思想。綠色設計技術是對産品在其生命周期中，按符合環境保護、資源利用率最高、能源消耗最低的要求進行設計的技術。要求設計者從全周期考慮産品的環境屬性和基本屬性，在設計時始終立足于人的身心健康、環境保護等，同時要求所設計的産品具有可回收利用性，對環境的損害最小。
現代設計方法
專業現代
由機械設計和計算機專業人員共同開發的計算機軟件，能夠反映和描述機械産品在實際工況下的各種損傷、失效和破壞的機理，可以定量分析和計算機械零件和機械的動态行為，并形成固定的設計程序，這就是專業的現代設計方法，如：振動分析和設計，摩擦學設計，熱力學傳熱設計，強度、剛度設計，溫度場分析等等。這些軟件都是在傳統的設計方法基礎上，應用計算機技術開發出來的。例如：用Pro/M軟件分析機械裝置的動态特性，用ANSYS軟件分析應力都是這方面很好的例子，為準确判斷裝置的可靠性和選擇設計參數奠定了基礎。
通用現代
為了滿足機械産品性能的高要求，在機械設計中大量采用計算機技術進行輔助設計和系統分析，這就是通用的現代設計方法。常見的方法包括優化、有限元、可靠性、仿真、專家系統、CAD等。這些方法并不隻是針對機械産品去研究，還有其自身的科學理論和方法。
1優化設計
機械優化設計是最優化技術在機械設計領域的移植和應用，其基本思想是根據機械設計的理論，方法和标準規範等建立一反映工程設計問題和符合數學規劃要求的數學模型，然後采用數學規劃方法和計算機計算技術自動找出設計問題的最優方案。它是機械設計理論與優化數學、電子計算機相互結合而形成的一種現代設計方法。
2仿真與虛拟設計
計算機仿真技術是以計算機為工具“建立實際或聯想的系統模型”并在不同條件下對模型進行動态運行實驗的一門綜合性技術。而虛拟技術的本質是以計算機支持的仿真技術為前提，在産品設計階段，實時地并行地模拟出産品開發全過程及其對産品設計的影響，預測産品性能、産品制造成本、産品的可制造性、産品的可維護性和可拆卸性等，從而提高産品設計的一次成功率。這種方法不但縮短産品開發周期，也實現了縮短産品開發與用戶之間的距離。
3有限元設計
這種方法是利用數學近似的方法對真實物理系統（幾何和載荷工況）進行模拟。還利用簡單而又相互作用的元素，即單元，就可以用有限數量的未知量去逼近無限未知量的真實系統。它不僅能用于工程中複雜的非線行問題、非穩态問題的求解，而且還可用于工程設計中進行複雜結構的靜态和動力分析，并能準确地計算形狀複雜零件的應力分布和變形，成為複雜零件強度和剛度計算的有力分析工具。
4模糊設計
它是将模糊數學知識應用到機械設計中的一種設計方法。機械設計中就存在大量的模糊信息。如機械零部件設計中，零件的安全系數往往從保守觀點出發，取較大值而不經濟，但在其允許的範圍内存在很大的模糊區間。機械産品的開發在各階段常會遇到各種模糊問題，雖然這些問題的特點、性質及對計策的要求不盡相同，但所采取的模糊分析方法是相似的。它的最大特點是，可以将各因素對設計結果的影響進行全面定量地分析，得出綜合的數量化指标，作為選擇決斷的依據。
名詞術語
阿基米德蝸杆Archimedesworm
安全系數safetyfactor;factorofsafety
安全載荷safeload
凹面、凹度concavity
扳手wrench
闆簧flatleafspring
半圓鍵woodruffkey
變形deformation
擺杆oscillatingbar
擺動從動件oscillatingfollower
擺動從動件凸輪機構camwithoscillatingfollower
擺動導杆機構oscillatingguide-barmechanism
擺線齒輪cycloidalgear
擺線齒形cycloidaltoothprofile
擺線運動規律cycloidalmotion
擺線針輪cycloidal-pinwheel
包角angleofcontact
保持架cage
背對背安裝back-to-backarrangement
背錐backcone；normalcone
背錐角backangle
背錐距backconedistance
比例尺scale
比熱容specificheatcapacity
閉式鍊closedkinematicchain
閉鍊機構closedchainmechanism
臂部arm
變頻器frequencyconverters
變頻調速frequencycontrolofmotorspeed
變速speedchange
變速齒輪changegear;changewheel
變位齒輪modifiedgear
變位系數modificationcoefficient
标準齒輪standardgear
标準直齒輪standardspurgear
表面質量系數superficialmassfactor
表面傳熱系數surfacecoefficientofheattransfer
表面粗糙度surfaceroughness
并聯式組合combinationinparallel
并聯機構parallelmechanism
并聯組合機構parallelcombinedmechanism
并行工程concurrentengineering
并行設計concurreddesign,CD
不平衡相位phaseangleofunbalance
不平衡imbalance(orunbalance)
不平衡量amountofunbalance
不完全齒輪機構intermittentgearing
波發生器wavegenerator
波數numberofwaves
補償compensation
參數化設計parameterizationdesign,PD
殘餘應力residualstress
操縱及控制裝置operationcontroldevice
槽輪Genevawheel
槽輪機構Genevamechanism；Maltesecross
槽數Genevanumerate
槽凸輪groovecam
側隙backlash
差動輪系differentialgeartrain
差動螺旋機構differentialscrewmechanism
差速器differential
常用機構conventionalmechanism;mechanismincommonuse
車床lathe
承載量系數bearingcapacityfactor
承載能力bearingcapacity
成對安裝pairedmounting
尺寸系列dimensionseries
齒槽toothspace
齒槽寬spacewidth
齒側間隙backlash
齒頂高addendum
齒頂圓addendumcircle
齒根高dedendum
齒根圓dedendumcircle
齒厚tooththickness
齒距circularpitch
齒寬facewidth
齒廓toothprofile
齒廓曲線toothcurve
齒輪gear
齒輪變速箱speed-changinggearboxes
齒輪齒條機構pinionandrack
齒輪插刀pinioncutter;pinion-shapedshapercutter
齒輪滾刀hob,hobbingcutter
齒輪機構gear
齒輪輪坯blank
齒輪傳動系pinionunit
齒輪聯軸器gearcoupling
齒條傳動rackgear
齒數toothnumber
齒數比gearratio
齒條rack
齒條插刀rackcutter;rack-shapedshapercutter
齒形鍊、無聲鍊silentchain
齒形系數formfactor
齒式棘輪機構toothratchetmechanism
插齒機gearshaper
重合點coincidentpoints
重合度contactratio
沖床punch
傳動比transmissionratio,speedratio
傳動裝置gearing;transmissiongear
傳動系統drivensystem
傳動角transmissionangle
傳動軸transmissionshaft
串聯式組合combinationinseries
串聯式組合機構seriescombinedmechanism
串級調速cascadespeedcontrol
創新innovation;creation
創新設計creationdesign
垂直載荷、法向載荷normalload
唇形橡膠密封liprubberseal
磁流體軸承magneticfluidbearing
從動帶輪drivenpulley
從動件drivenlink,follower
從動件平底寬度widthofflat-face
從動件停歇followerdwell
從動件運動規律followermotion
從動輪drivengear
粗線boldline
粗牙螺紋coarsethread
大齒輪gearwheel
打包機packer
打滑slipping
帶傳動beltdriving
帶輪beltpulley
帶式制動器bandbrake
單列軸承singlerowbearing
單向推力軸承single-directionthrustbearing
單萬向聯軸節singleuniversaljoint
單位矢量unitvector
當量齒輪equivalentspurgear;virtualgear
當量齒數equivalentteethnumber;virtualnumberofteeth
當量摩擦系數equivalentcoefficientoffriction
當量載荷equivalentload
刀具cutter
導數derivative
倒角chamfer
導熱性conductionofheat
導程lead
導程角leadangle
等加等減速運動規律parabolicmotion;constantaccelerationanddecelerationmotion
等速運動規律uniformmotion;constantvelocitymotion
等徑凸輪conjugateyokeradialcam
等寬凸輪constant-breadthcam
等效構件equivalentlink
等效力equivalentforce
等效力矩equivalentmomentofforce
等效量equivalent
等效質量equivalentmass
等效轉動慣量equivalentmomentofinertia
等效動力學模型dynamicallyequivalentmodel
底座chassis
低副lowerpair
點劃線chaindottedline
（疲勞）點蝕pitting
墊圈gasket
墊片密封gasketseal
碟形彈簧bellevillespring
頂隙bottomclearance
定軸輪系ordinarygeartrain;geartrainwithfixedaxes
動力學dynamics
動密封kinematicalseal
動能dynamicenergy
