字源演變
“并”“倂”與“并1”“竝”這兩組字古音不同，現代讀音相同。“竝”是“并1”的初文。“并”與“竝”在甲骨文中就已經出現，但有所區别：“并”是會意兼指事字，字形像在腿部把兩個人連綁在一起，表示把兩個或幾個物體合并成一個；“竝”的字形則是并排站立的兩個人，表示并列，并行。其人形是正面的。
發展到小篆，“并”字的形體訛變為從開（jiān），許慎就以從開聲為釋，并訓其本義為“相從”。漢代隸變，人形漸失，後已完全看不出從二“人”相連并了。“竝”的小篆則人站立的地面分成兩段；後兩“立”連在一起寫成“并1”。
“倂”是後期分化而來的增旁字，從“人”聲“并”。“并”也表意，表示人并列在一起。
現代漢字整理時，“竝（并1）”、“倂”均作為“并”的異體字被淘汰。在古文字中，二“大”相連為“竝”，二“人”相連為“并”，二字音義相關而略别。在古文獻中，“竝”與“倂”，還有“并”，或通或分，關系複雜。其間存在着同源、古今、正異、繁簡、通假諸多交雜糾結的關系，仍需學術界進一步研究整理，以利于應用。
現代釋義
詳細釋義
古籍釋義
說文解字
【卷八】【從部】府盈切（bìng）
相從也。從從開（jiān）聲。一曰從持二為并。〖譯：并，相跟随。從從，開聲。另一義說，“從”持握着“二”為并。〗
【卷十】【竝部】蒲迥切（bìng）
倂也。從二立。凡竝之屬皆從竝。〖譯：竝，并肩而立。由兩個立字會意。大凡竝的部屬都從竝。〗
說文解字注
相從也。從舊作從。今正。合也。兼也。
從從。開聲。府盈切。十一部。
一曰從持二幹為?。幹舊奪。今依韻會本補。上言形聲。此言會意。幹，經典用為竿。如孑孑幹旄是也。二人持二竿。是人持一竿。并合之意。或曰。當出？篆。解雲：？或從人。人持二幹為？。人持二幹為？者，猶又持二禾為兼也。俗并字之所本也。漢隷作并。
倂也。人部倂下曰：竝也。二篆為轉注。鄭注禮經古文竝今文多作倂。是二字音義皆同之故也。古書亦多用為傍字者。傍、附也。
從二立。蒲迥切，十一部。
廣韻
府盈切，平清幫‖并聲耕部
并，合也。亦州名，舜分兾州為幽州、并州，春秋時為晉國，後屬趙，秦為太原郡，魏複置并州。又姓，出《姓苑》。府盈切。四。
?政切，去勁幫‖并聲耕部
并，專也。
蒲迥切，上迥竝‖竝聲耕部
竝，比也。蒲迥切。四。
康熙字典
【寅集下】【幹部】并·康熙筆畫：8·部外筆畫：5
《唐韻》府盈切。《集韻》《韻會》卑盈切。《正韻》補明切，竝餅平聲。《說文》本作?。從二人，開聲。一曰從持二幹為?。隷作并。相從也。《周禮·冬官考工記》輿人為車。凡居材大與小無并。注：并謂偏邪相就也。
又《廣韻》：并，合也。謝靈運《初去郡詩》：廬園當嚴栖，卑位代躬耕。顧己雖自許，心迹猶未并。
又《玉篇》：并，兼也。同也。
又州名。《書·舜典》：肇十有二州。注：舜分冀州為幽州，并州。《廣韻》：春秋時為晉國，後屬趙，秦為太原郡，魏複置并州。《韻會》：唐為太原府。
又姓。《廣韻》出《姓苑》。《萬姓統譜》：并韶有文藻，吏部以并姓無先賢，下其選格。
又《廣韻》《集韻》《韻會》卑正切。《正韻》：陂病切，竝餅去聲。《廣韻》：并，專也。《禮·檀弓》：趙文子曰：陽處父行并植於國。注：并，猶專也。謂剛而專己。《釋文》：并，必正反。
又與倂同。《集韻》：倂，或省作并。賈誼《過秦論》：并吞八荒。謝靈運《拟邺中詩序》：天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并。
又《韻會》：與偋通。《莊子·天運篇》：至貴國爵并焉。注：并，棄除也。
又葉卑陽切，音旁。《張籍·祭韓愈詩》：偶有賈秀士，來茲亦同并。移船入南溪，東西縱篙桹。?字原作從下開。
【午集下】【立字部】竝·康熙筆畫：10·部外筆畫：5
《廣韻》蒲迥切。《集韻》《正韻》部迥切，竝音倂。《類篇》：倂也，比也，皆也，偕也。《書·立政》：以竝受此丕丕基。《詩·齊風》：竝驅從兩肩兮。《禮·禮運》：聖人參於天地，竝於鬼神。
又《類篇》蒲浪切，傍去聲。近也。《晉書·百官志》：侍中中常侍得入禁中，散騎竝乘輿車。
又連也。《史記·大宛傳》：竝南山。《前漢·郊祀志》：北竝勃海。
又《類篇》：部滿切，讀如伴。《前漢·地理志》：牂柯郡屬縣。注：竝，音伴。亦作并。
【子集上】【一部】并·康熙筆畫：8·部外筆畫：7
《集韻》竝，隷作并。
