澤蘭:菊科澤蘭屬植物-中文百科頻道

概述

澤蘭

澤蘭出自《神農本草經》，《吳普本草》：澤蘭，生下地水旁。葉如蘭，二月生，香，赤節，四葉相植支節間。三月采。《雷公炮炙論》：凡使澤蘭須要别識雄雌，其形不同。大澤蘭形葉皆圓，根青黃；小澤蘭，葉上斑，根頭尖。陶弘景：澤蘭，今處處有，多生下濕地。葉微香，可煎油，或生澤傍，故名澤蘭，亦名都梁香，可作浴湯，人家多種之，而葉小異。今山中又有一種甚相似，莖方葉小強，不甚香。既雲澤蘭，又生澤傍，故山中者為非，而藥家乃采用之。《唐本草》：澤蘭，莖方，節紫色，葉似蘭草而不香。今京下用之者是。陶雲都梁香乃蘭草爾，俗名蘭香，煮以洗浴，亦生澤畔，人家種之，花白，紫萼，莖圓，殊非澤蘭也。《本草圖經》：澤蘭，生汝南諸大澤傍，今荊、徐、随、壽、蜀、梧州、河中府皆有之。根紫黑色，如粟根。二月生苗，高二、三尺。莖幹青紫色，作四棱。葉生相對，如薄荷，微香。七月開花，帶紫白色，萼通紫色，亦似薄荷花。三月采苗，陰幹。荊、湖、嶺南人家多種之。壽州出者無花子。此與蘭草大抵相類，但蘭草生水旁，葉光潤，根小紫，五、六月盛；而澤蘭生水澤中及下濕地，葉尖微有毛，不光潤，方莖紫節，七月、八月初采，微辛，此為異爾。《綱目》：吳普所說，乃真澤蘭也。雷斅所說大澤蘭即蘭草也，小澤蘭即此澤蘭也。《綱目拾遺》：蘭草有數種。澤蘭，今人呼為奶孩兒者是也。此草方莖紫花，枝根皆香，人家多植之，婦女暑月以插發，入藥走血分。省頭草，葉細碎如瓦松，開黃花，氣微香，生江塘沙岸旁，暑月土人采之，入市貨賣，婦人亦市以插發，雲可除污垢，未見有入藥用者。又有香草，葉如薄荷而小，香氣亦與薄荷迥别，五月、六月間，人家買以煎黃魚，雲可殺腥代蔥，此即所謂羅勒者是也。又有孩兒菊，葉如山馬蘭而長，近皆以此作澤蘭用入藥，雲可治血。此四種皆香草，惟奶孩兒草香尤峻烈。瀕湖《綱目》蘭草釋名下，概以省頭草、孩兒菊混立一類，殊欠分晰。至其集解所詳形狀，則又以孩兒菊為澤蘭，附方中則又認省頭草為蘭草，皆非确實也。

1、地筍：别名有澤蘭根、地瓜兒、地瓜、地蠶子、地筍子、地藕、野三七、水三七、旱藕，多年生草本，高可達1.7m。具多節的圓柱狀地下橫走根莖，其節上有鱗片和須根。莖直立，不分枝，四棱形，節上多呈紫紅色，無毛或在節上有毛叢。葉交互對生，具極短柄或無柄；莖下部葉多脫落，上部葉橢圓形，狹長圓形或呈披針形，長5-10cm，寬1.5-4cm，先端漸尖，基部漸狹呈枯形，邊緣具不整齊的粗銳鋸齒，表面暗綠色，無毛，略有光澤，下面具凹陷的腺點，無毛工脈上疏生白以柔毛。輪傘花序多花，腋生；小苞片卵狀披針形，先端刺尖，較花萼短或近等長，被柔毛；花萼鐘形，長約4mm，兩面無毛，4-6裂，裂片狹三角形，先端芒刺狀；花冠鐘形白色，長4.5-5mm，外面無毛，有黃色發亮的腺點，上、下唇近等長，上唇先端微凹，下唇3裂，中裂片較大，近圓形，2側裂片稍短小；前對能育雄蕊2，超出于花冠，藥室略叉開，後對雄蕊退化，僅花絲殘存或有時全部消失，有時4枚雄蕊全部退化，僅有花絲、花藥的殘良；子房長圓形，4深裂，着生于花盤上，花柱伸出于花冠外，無毛，柱頭2裂不均等，扁平。小堅果扁平，倒卵狀三棱形，長1-1.5mm，暗褐色。花期6-9月，果期8-10月。

2、毛葉地筍：本變種與正種不同處在于：莖棱上被白色向上小硬毛，節上密集硬毛；葉披針形，暗綠色，兩商漸尖，上面密被細剛毛狀硬毛，下面主要在肋及脈上被剛毛狀硬毛，邊緣具銳齒，并有緣毛。

澤蘭，拉丁名：藥材Herba Lycopi。山東有用毛葉地瓜兒苗 Lycopus lucidus Turez. Var.hirtus Reg. 和台灣地瓜兒苗 L. Lucidus Turcz. Vartaiwanensis Hayata; 吉林用小花地瓜兒苗 L. parviflorusMaxim.、狹葉地瓜兒苗 L. Maackianus（Maxim.） Mak. 和朝鮮地瓜兒苗 L. Coreanus Levl．；新疆則用歐地瓜兒苗 L.europaeus L.。在長江以南各省尚有以菊科澤蘭屬植物如華澤蘭 Eupa- torium chinense L.（原植物參見“廣東土牛膝”條）、山蘭E. Japonicum Thunb．（原植物參見“秤杆草”條）、蘭草 E.fortunei Turcz.（原植物參見“佩蘭”條）。

藥品簡述

澤蘭

藥名：澤蘭

漢語拼音：ze lan。

英文名：Hiraute Shiny Bugleweek Herb, Herb of hirsute Shiny Bugleweed。

拉丁植物動物礦物名：

1、Lycopus lucidus Turcz.

2、Lycopus lucidus Turcz. Var. hirtus Regel

功效分類：活血藥；行氣藥；利水藥。

科屬分類：唇形科。

别名：虎蘭、龍棗、水香、小澤蘭、虎薄、地瓜兒苗、紅梗草、風藥、奶孩兒、蛇王草、蛇王菊、捕鬥蛇草、接古草、地環秧、甘露秧、矮地瓜兒苗、野麻花。

性味：味苦；辛；性微溫。

歸經：歸肝經；脾經。

功能：活血化瘀；行水消腫；解毒消癰。

主治：婦女經閉；痛經；産後瘀滞腹痛；癥瘕浮腫；跌打損傷；癰腫瘡毒

用法用量：内服：煎湯，6-12g或入丸、散。外用：适量，鮮品搗敷；或煎水熏洗。

生态環境：

1、生于海拔2100m以下的沼澤地、山野低窪地、水邊等潮濕處。

2、生于沼澤地、水邊等潮濕處。

資源分布：

1、分布于東北、華北、西南及陝西、甘肅等地。

2、分布于全國大部分地區。

藥材基源：為唇形科植物地筍及毛葉地筍的地上部分。

采收儲藏：根莖繁殖當年，種子繁殖第2年的夏、秋季節，莖葉生長茂盛時采收。割取地上部切段，曬幹。

炮制方法：揀去雜質，除去殘根，噴水稍潤，切段曬幹。《雷公炮炙論》：澤蘭，須細锉之，用絹袋盛懸于屋南畔角上，令幹用。

用藥禁忌

1、無瘀血者慎服。

2、《得配本草》：血虛枯秘者禁用。

中藥化學成分

1、地筍全草含糖類：葡萄糖（glucose)，半服糖（galactose)，澤蘭糖（lycopose)，水蘇糖（stachyose)，棉子糖（raffinose)，蔗糖（sucrose)，另含蟲漆蠟（lacceroic acid)，白桦脂酸（betulinic acid)，熊果酸（ursolic acid)，β-谷甾醇。

2、毛葉地筍全草含揮發油和鞣質。

3、地瓜兒苗全草含揮發油、葡萄糖甙、鞣質和樹脂，還含黃酮甙、酚類、氨基酸、有機酸、皂甙、葡萄糖、半乳糖、澤蘭糖（Lycopose）、蔗糖、棉子糖（Raffinose）、水蘇糖（Stachyose）、果糖。果實含葡萄糖、半乳糖、澤蘭糖、蔗糖、棉子糖、水蘇糖。毛葉地瓜兒苗也含揮發油和鞣質。毛葉地筍含揮發油及鞣質。地筍全草含揮發油0.2％－0.4％，另含葡萄糖甙、鞣質和樹脂、黃酮甙、酚類、氨基酸、有機酸、皂甙、葡萄糖、澤蘭糖（lycopose）、蔗糖、棉子糖（raffinose）、水蘇糖（stachyose）,尚含半乳糖。漆蠟酸、β－谷甾醇、桦木酸和熊果酸。根莖含果糖。

藥理作用

地瓜兒苗全草制劑有強心作用。兩種澤蘭，地瓜兒苗及毛葉澤蘭全草的水浸膏，2g/kg 腹腔注射，均可使模拟航天飛行中失重引起血瘀的兔明顯改善微循環障礙，4g/kg 灌胃，連續4g天，對兔異常的血液流變也有較好的改善作用，使血液粘度、纖維蛋白原含量及紅細胞聚集指數均低于對照組。

臨床應用

澤蘭

1、用于症瘕結塊，瘡瘍腫痛，跌仆傷痛，月經不調，經閉痛經，産後瘀滞腹痛等症。

澤蘭辛散溫通，功能活血祛瘀，行而不峻，為婦科調經要藥，常與當歸、丹參、芍藥等同用。又能消散瘀滞，用治傷痛，還能散癰消腫，配合當歸、川芎、桃仁、紅花等治跌仆損傷；配當歸、銀花、生甘草等治瘡癰腫塊未消。

2、用于産後小便不利、身面浮腫。

澤蘭既能活血祛瘀，又有利水消腫作用，故可用于産後小便淋漓、身面浮腫等症；因其利水之力較緩，單用力薄，故常須配伍防己等利水消腫藥同用。

臨床驗方

澤蘭

1、治閉經：澤蘭30克，赤芍10克，熟地30克，當歸9克，益母草30克，香附9克。水煎服，每日2劑。

2、治産後瘀血腹痛：澤蘭30克，赤芍10克，當歸9克，乳香9克，沒藥9克，桃仁9克，紅花6克。水煎服，每日1劑。

3、治跌打損傷：澤蘭30克，桃仁10克，紅花9克，當歸12克，熟地30克，赤芍10克，枳殼10克，乳香9克，沒藥9克，水煎服，每日1劑。

方劑

澤蘭湯《雞峰普濟方》；

澤蘭湯《備急千金要方》；

流鼻血方《揣摩有得集》；

清魂散《産育寶慶集》。

常用選方

澤蘭

1、治經候微少，漸漸不通，手足骨肉煩痛，日就羸瘦，漸生潮熱，其脈微數：澤蘭葉三兩，當歸、白芍藥各一兩，甘草半兩。上為粗末。每服五錢匕，水二盞，煎至一盞，去滓溫服，不以時。（《雞峰普濟方》澤蘭湯）

2、治經閉腹痛：澤蘭、鐵刺菱各三錢，馬鞭草、益母草各五錢，土牛膝一錢。同煎服。（《浙江民間草藥》）

3、治産後水腫，血虛浮腫：澤蘭、防己等分為末。每服二錢，酸湯下。（《随身備急方》）

4、治産後陰翻，産後陰戶燥熱，遂成翻花：澤蘭四兩，煎湯熏洗二、三次，再入枯礬煎洗之。（《瀕湖集簡方》）

5、治小兒褥瘡：嚼澤蘭心封之。（《子母秘錄》）

6、治瘡腫初起，及損傷瘀腫：澤蘭搗封之。（《瀕湖集簡方》）

7、治癰疽發背：澤蘭全草二至四兩，煎服；另取鮮葉一握，調冬蜜搗爛敷貼，日換兩次。（《福建民間草藥》）

8、治蛇咬傷：澤蘭全草二至四兩，加水适量煎服；另取葉一握搗爛，敷貼傷口。（《福建民間草藥》）

文獻論述

澤蘭

1、《綱目》：蘭草走氣道，澤蘭走血分，雖是一類而功用稍殊，正如赤白茯苓、芍藥，補瀉皆不同也。雷斅言雌者調氣生血，雄者破血通積，正合二蘭主治。又《荀子》雲，澤、芷以養鼻，謂澤蘭、白芷之氣芳香，通乎肺也。

2、《本草經疏》：澤蘭，苦能洩熱，甘能和血，酸能入肝，溫通營血。佐以益脾土之藥，而用防己為之使，則主大腹水腫，身面四肢浮腫，骨節中水氣。《日華子》《藥性論》總其洩熱和血，行而帶補之能也。

3、《本草通玄》：澤蘭，芳香悅脾，可以快氣，疏利悅肝，可以行血，流行營衛，暢達膚竅，遂為女科上劑。

4、《本經逢原》：澤蘭，專治産後血敗、流于腰股，拘攣疼痛，破宿血，消症瘕，除水腫，身面四肢浮腫。《本經》主金瘡癰腫瘡膿，皆取散血之功，為産科主要藥。更以芎、歸、童便佐之，功效勝于益母。

5、《本草求真》：澤蘭，雖書載有和血舒脾、長養肌肉之妙，然究皆屬入脾行水，入肝治血之味，是以九竅能通，關節能利，宿食能破，月經能調，症瘕能消，水腫能散，産後血淋腰痛能止，吐血、衄血、目痛、風癱、癰毒、撲損能治。觀此，則書所雲舒脾和血，不過因其水消血除之意，豈真舒脾和血之味也乎。入補氣補血之味同投，則消中有補，不緻損真，誠佳品也。

6、《本草正義》：澤蘭，産下濕大澤之旁，本與蘭草相似，故主治亦頗相近。《本經》大腹水腫，身面四肢浮腫，骨節中水，皆苦溫勝濕之功效，亦即蘭草利水道之意。其治金瘡癰腫瘡膿者，專入血分而行瘀排膿消腫也。惟《本經》所謂乳婦内衄，頗不可解，蓋即後世新産通瘀之意。《别錄》内塞，當亦以瘀露不通言之。甄權謂治産後腹痛，固苦溫行瘀之功，又謂治頻産血氣衰冷，成勞瘦赢，婦人瀝血腰痛，則以溫和能利血脈言之。然通利之品，能走未必能守，此當以意逆之，而可知其非虛證久服之藥矣。

7、《本經》：主乳婦内衄,中風餘疾，大腹水腫，身面四肢浮腫，骨節中水，金瘡，癰腫瘡膿。

8、《雷公炮炙論》：能破血，通久積。

9、《别錄》：産後、金瘡内塞。

10、《藥性論》：主産後腹痛，頻産血氣衰冷成勞，瘦赢，又治通身面目大腫，主婦人血瀝腰痛。

11、《日華子本草》：通九竅，利關脈，養血氣，破宿血，消症瘕，産前産後百病，通小腸，長肉生肌，消撲損瘀血，治鼻洪吐血，頭風目痛，婦人勞瘦，丈夫面黃。

12、《醫林纂要》：補肝瀉脾，和氣血，利筋脈。主治婦人血分，調經去瘀。

13、《嶺南采藥錄》：治蛇傷，散毒瘡。

14、《本草拾遺》：利九竅，通血脈，排膿治血。

15、《分類草藥性》：和氣養血，補精固氣，治女子虛弱面白。

16、《民間常用草藥彙編》：治虛弱，補中氣，消水，療白帶。

生藥材鑒定

澤蘭

性狀鑒别

1、地筍莖呈方形，四面均有淺縱溝，長50-100cm，直徑2-5mm，表面黃綠色或稍帶紫色，節明顯，節間長2-11cm；質脆，易折斷，髓部中空。葉對生，多皺縮，展平後呈披針形或長圓形，邊緣有鋸齒，上表面黑綠色，下表面灰綠色，有棕色腺點。花簇生于葉腋成輪狀，花冠多脫落，苞片及花萼宿存。氣微，味淡。

2、毛葉地筍莖節及葉面上密被硬毛，餘均與地筍相似。以質嫩、葉多、色綠者為佳。

顯微鑒别

1、地筍葉表面觀；上表皮細胞垂周壁較平直，有少數非腺毛，角質層隐現波狀層紋。非腺毛，角質層隐現波狀層紋。非腺毛1-5細胞，表面隐現疣狀突起，長75-360μm，葉脈上的毛長可達520μm，基部細胞較寬，直徑32-80μm，并有少數腺毛，腺頭1-2細胞，直徑16-28μm，柄單細胞。下表皮細胞垂周壁波狀彎曲，腺鱗較多，頭部直徑55-80μm，6-8細胞，亦有少數單細胞頭腺毛，葉脈上非腺毛較多，長80-520μm，表面有疣狀突起。氣孔直軸式。

莖表面觀

1.表皮細胞長方形，角質層有紋理；腺毛頭部1-2細胞，柄單細胞；腺鱗頭部直徑角質層有紋理；腺毛頭部1-2細胞，柄單細胞；腺鱗頭部直徑56-60μm，6-8細胞。氣孔稀少。偶見非腺毛。

2、毛葉地筍葉表面觀：上表皮細胞垂周壁平直，非腺毛較多，1-5細胞，長45-495μ，基部直徑32-50μm，表面有明顯的疣狀突起，并有腺毛。下表皮細胞壁波狀彎曲，腺毛較多，主脈及側脈上均有衆多非腺毛，3-6細胞，長62-600μm；腺鱗頭部直徑64-72μm。氣孔直軸式。

理化鑒别

薄層色譜：取本品粗粉100g，置揮發油測定器中進行蒸餾，所得粗揮發油用乙水硫酸鈉脫水，回收乙醚得揮發油。取揮發油0.1ml溶于石油醚1ml中作供試品液。另以α-蒎烯作對照品。分别點樣于矽膠G-CMC薄闆上，用已烷展開，置紫外光燈（365nm）觀察，供試品液色譜中，在與對照品色譜相應位置，顯相同的色斑。

藥物應用鑒别

澤蘭，益母草均為活血化瘀藥，常用同于血瘀血滞症，但治血之功，澤蘭不及益母草。又，二藥都可治癰腫，但益母草性寒，散瘀，解毒以療癰腫，澤蘭微溫而辛散，僅有散瘀消腫之功，缺乏解毒治本之功。且利水消腫作用亦以益母草為勝。

藥用植物栽培

生物學特性

喜溫暖濕潤氣候。在6、7月高溫多雨季節生長旺盛。耐寒，不怕水澇，喜肥，在土壤肥沃地區生長茂盛，以選向陽、土層深厚、富含腐殖質的壤土或砂壤土栽培為宜；不宜在幹燥、貧瘠和無灌溉條件下栽培。

栽培技術

用根莖或種子繁殖。生産上以根莖繁殖為主。根莖繁殖：在采挖根莖時，選色白、粗壯、幼嫩的根莖，切成10-15cm長小段，按行距30-45cm，株距15-20cm，立即栽種，每穴栽2-3段，覆土厚5cm，稍鎮壓後澆水。冬種的于次年春出苗，春種10d左右出苗。每1hm2用種量750-900kg。種子繁殖：種子采收後，于3-4月間條播，行距30cm，播後覆土，稍加鎮壓。種子發芽率50%-60%。土壤溫度在17-20℃左右，有足夠的溫度播種後，約10d左右出苗。每1hm2播種量3.75kg。

田間管理

幼勒期注意除草、松土。當苗高30cm，封壟以後，可以不乾地除草，但此時應注意澆水，保持土壤濕潤。苗高10-15cm及第1次收割以後，都應進行追肥，施用腐熟人畜糞水，或施用硫酸铵每1hm2 225-300kg。種植2-3年後，植株叢生，應行翻栽。 2

病蟲害防治

病害有鏽病，可用敵鏽鈉200-300倍液，加少許合成洗衣粉，噴霧防治。

蟲害有尺蠖，6、7月發生，可用90%敵百蟲800-1000倍液噴霧。

紫蘇野螟。幼蟲為害葉部，北京于7-9月間出現，防治方法：清園，處理殘株，收獲後翻耕土地，減少越冬蟲源。