現代釋義
基本字義
弛
1.放松，松懈，解除：松～。廢～。～惰（懈怠）。～緩（局勢、氣氛等變和緩）。～張（“張”，拉緊弓弦；“弛”，放松弓弦，喻興廢、寬嚴、勞逸等）。
2.延緩：～期。
漢英互譯
弛：relax slacken
詳細字義
弛chí〈動〉
(1) (形聲。從弓，從也，也亦聲。“也”義為“雙向延伸”。“弓”與“也”聯合起來表示“放開弓弦後，弓的兩端同時雙向延伸”。
本義：弓發力。
引申義：弓發力完畢。
說明：本字與馳字的造字原理、意圖、手法完全相同，可以相互對照理解。“馳”字從馬從也，義為“馬躬背之後馬首、馬尾同時向前、後延伸”，即“馬發力奔騰”)
(2) 同本義:[unstring]
弛,弓解也。——《說文》弛弓尚角。——《禮記·曲禮》一張一弛。——《禮記·雜記》乃弛弓而自後縛之。——《左傳·襄公十八年》弧弓弛而不張。——《楚辭·謬谏》
(3) 又如:弛張(一松一緊。弛,放松弓弦;張,拉緊弓弦)
(4) 松弛,放松 [relax;loosen]
弛,緩也。——《廣雅》
四日弛力。——《周禮·大司徒》。注:“息徭役也。”
病熱而筋弛。——《素問·刺要論》
(5) 又如:弛易(松慢;變換);弛縱(放縱);弛玩(松懈玩忽)
(6) 解除 [lift]
令弛縣。——《周禮·大司樂》。注:“釋下之。”
弛周室之憂。——《左傳·昭公三十二年》。注:“猶解也。”
(7) 又如:弛解(解除警衛);弛防(解除防備)
(8) 毀壞;廢棄 [destroy;discard;abandon]
庶民弛政。——《禮記·樂記》。注:“去纣時苛政也。”
弛侯。——《谷梁傳·襄公二十四年》。注:“廢也。”
文公欲弛 孟子之宅。——《國語·魯語》
(9) 又如:弛力(舍棄力役的事情);弛政(除去苛政)
(10) 釋放 [discharge]。如:弛獄(釋放獄囚)
(11) 放下 [lay down]
弛于負擔。——《左傳·莊公二十二年》。注:“去離也。”
屠乃奔倚其下,弛擔持刀。——《聊齋志異·狼三則》
(12) 又如:弛仗(放下兵器);弛兵(放下武器);弛擔(放下擔子;推卸責任);弛卸(推卸)
(13) 延緩 [delay]。如:弛期(延緩時日);弛沓(拖沓)
詞性變化
弛chí
〈形〉
(1) 懈怠,松懈 [slack and lazy]
識者固知元政紊弛而變興自下之漸矣。——明· 高啟《書博雞者事》
(2) 又如:弛絕(松懈斷絕);弛惰(松懈怠惰)
常用詞組
弛廢chífèi
[(of law,custom etc.) cease to be binding] 廢止
倫常弛廢
弛緩chíhuǎn
(1) [relax]∶變緩和;變松弛
局勢弛緩
(2) [calm down]∶變平靜
他聽了這番話,緊張的心情漸漸弛緩下來了
弛禁chíjìn
[rescind a prohibition;lift a ban] 解除禁令,放寬禁令
緩刑弛禁
弛然chírán
[feel safe;be at ease] 放心的樣子
視其缶,而吾蛇尚存,則弛然而卧。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
古籍解釋
康熙字典
【寅集下】【弓字部】弛 ·康熙筆畫：6 ·部外筆畫：3
《廣韻》施是切《集韻》《韻會》賞是切《正韻》詩止切， 音豕。《說文》弓解也。《禮·曲禮》弛弓尚角。《儀禮·鄕射禮》不勝者執弛弓。 又放也。《爾雅·釋诂注》弛，放也。《疏》以弓釋弦曰弛，故雲弛放。《前漢·武帝紀》跅弛之士。《注》跅者，跅落無撿局也。弛者，放廢不遵法度也。又《賈山傳》臣恐朝廷之解弛。《注》弛，放也。
又《爾雅·釋诂》易也。《注》相延易。 又《廣韻》置也，舍也，緩也。《周禮·地官·司徒》以荒政十有二聚萬民：四曰弛力。《注》息繇役也。
又《廣韻》釋也。《周禮·春官》凡國之大憂令弛縣。《注》弛，釋下之。
又《廣韻》去離也。《左傳·莊二十二年》弛于負擔。
又壞也。《史記·河渠書》延道弛兮離常流。《注》河道皆弛壞。
又《集韻》餘支切，音移。改易也。
又《集韻》醜豸切，音褫。落也。
又通作施。《周禮·天官·小宰》斂弛之聮事。《注》弛，讀為施。
說文解字
【卷十二】【弓部】弛
弓解也。從弓從也。 ，弛或從虒。施氏切
說文解字注
(弛) 弓解弦也。弦字各本無。今補。引申為凡懈廢之稱。從弓。也聲。施氏切。十六部。
(?) 弛或從虒。虒聲亦在十六部。
經籍籑诂
～易也【爾雅釋诂】○～緩也【廣雅釋诂二】又【素問生氣通天論】筋脈沮～注【皮部論】熱多則筋～骨滑注○～放也【爾雅釋诂】矢～也注又【漢書刑法志】集注【五行志中之下】集注【五行志下之下】
集注【賈山傳】集注【魏相傳】集注【張敞傳】集注【王莽傳下】集注○～解也文選月賦注引【字林】又【漢書文帝紀】集注【食貨志下】集注【翟方進傳】集注【李延年傳】集注【外戚傳上】集注【王莽傳上】集注【叙傳上】集注又【楚辭謬谏】弧弓～而不張注○弛解也【後漢光武帝紀下注】○～猶解也【左氏昭卅二年傳】～周室之憂注○～之言解也【漢書趙充國傳】集注○～解脫也【後漢光武帝紀下注】○～謂不張也
【禮記曲禮】～弓尙角釋文○～落也【論語微子】君子不～其親釋文又【淮南說林】有時而～注○～釋下也【後漢朱浮傳注】○～釋下 之若今休兵鼓之為【周禮大司樂】令～縣注○～力息繇役也【周禮大司徒】四曰～力司農注○～置也【廣雅釋诂四】○弛舍也【同上】○～舍也【淮南原道】人不～弓注○～廢也【禮記樂記】庶民～政釋文又【谷梁襄廿四年傳】～侯注又【漢書武帝紀】集注引如淳【宣帝紀】集注引李奇【律厤志上】集注【賈山傳】集注又
【後漢吳良傳注】【張衡傳注】又【文選東京賦】慕天乙之～罟薛注○弛廢也【文選西京賦】城尉不弛柝薛注○～去離也【左氏莊廿二年傳】～于負擔注○～政去其纣時苛政也【禮記樂記】庶民～政注○有赦令去其鉗釱赭衣謂之～刑【後漢光武帝紀下注】○～猶棄忘也【禮記坊記】君子～其親之過而敬其美注○～毀也【國語魯語】文公欲～孟文子之宅注又【楚辭悲回風】伴張～之信期注○～施也【禮記孔子閑居】～其文德注○～引也
【素問生氣通天論】～長為痿注○～合【法言五百】～而不失其良注○弛讀為 1246施【周禮小宰】六曰斂弛之聯事杜注○【周禮小宰】釋文～本作施【禮記曲禮】釋文～本作施○【禮記孔子閑居】釋文～其皇本作施○【左氏襄十八年傳】乃～弓而自後縛之釋文～本作施○【爾雅釋诂】～易也釋文～本作施。
