哥

字源演變

哥在漢語中本來是“歌”（唱歌）的本字，而從甲骨文起“兄”便是表示現今的“哥”義。在東漢前尚未見“歌”字。

“哥”字不作“歌”是從唐朝開始的。《舊唐書·王琚傳》“玄宗泣曰：‘四哥仁孝’”，四哥是指玄宗之父睿宗。玄宗的兒子李琰也稱其父為“三哥”。玄宗稱李憲（睿宗長子）為大哥，又是以“哥”稱兄。而《淳化閣帖》中唐太宗居然對其兒子李治自稱“哥哥敕”，這又是以“哥”作為父親的自稱。同時代的白居易在《祭浮梁大兄文》中也出現了以“哥”稱兄。由此可見當時“哥”可以兼指父兄。有意思的是，這種用法至今在晉語并州片的平遙、文水等地方言中還存在（讀音略有區别）。

鮮卑語中有“阿幹”一詞，父與兄鮮卑語都可以用“阿幹”相稱。哈薩克語比較接近古突厥語，在面稱時，哈薩克語agha一詞既可稱父也可稱兄，與鮮卑一緻。在突厥語族甚至阿爾泰語系中稱兄都是同一系列的語言形式：agha(a)、aka(a)、aqa(a)，其中鼻尾是不穩定的。如蒙古語akan,axan,ax、滿語age、維吾爾語aka。由此可以推測，在北魏時這種稱呼已經滲入漢族，經過一段時間的融合，變為漢語中活生生的詞，“哥”在後世已經漢化，成為完全漢語化的根詞形式。

對于“哥”兼指父兄，有學者指出這可能和遊牧民族的婚姻制度有關。他們的傳統是，父死則妻其後母，兄死則妻其嫂，草原文化中的長幼觀念和中原也不太一樣。中原傳統對此一直難以接受，一概歸之以“亂倫”。“哥”已是最普通的兄稱，幾乎遍及所有方言“兄”反居其次，隻有朝鮮語還保留以“兄”作主要的稱謂。當然“兄”和“哥”也是各有分配的，“兄”比較書面化，“哥”，“哥哥”以及“阿哥”則比較口語化。中國大陸民工當中仍普遍有“老兄”的稱呼。

“哥”一詞來自少數民族，唐以前，漢族稱“兄”。知道這點很重要，如果哪天某個天真爛漫的女孩，不小心穿越到了唐以前，看見一個貌美的男子，而柔聲叫“哥”，得到的肯定隻有迷茫，得叫“兄”，才好向言情劇發展。

五代後期至北宋，兄弟之間都是稱“哥”的，根本不用“弟”這個稱呼。所以宋代親兄弟之間，大哥回叫弟弟“二哥”而不是“二弟”。

現代釋義

基本字義

1.哥哥：大～。二～。

2.親戚中同輩而年紀比自己大的男子：表～。

3.稱呼年紀跟自己差不多的男子（含親熱意）：李二～。

4.（gē）姓。

詳細字義

〈名〉

1.(會意。從二可。“可”,有“快樂”、“歡樂”的意思。《詩·小雅·正月》:“哿矣富人。” 毛傳:“哿,可。” 王引之《經義述聞》卷六:“哿與哀對文,哀者憂悲,哿者歡樂也。……《毛傳》訓哿為可,可亦快意惬心之稱。”“哥”似即“歌”之本字。本義:歌)

2.通“歌”。詠,唱,奏樂召公卒,而民人思 召公之政,懷裳樹不敢伐哥詠之,作《甘棠》之詩。——《史記·燕召公世家》誠信著于天下,醇德流乎四海,則近者歌讴而樂之,遠者執禽而朝之。——《鹽鐵論》又如:哥鐘(即歌鐘,古代打擊樂器);哥詠(歌詠)

3.哥哥哥,聲也。從二可。——《說文》。按,發聲之語,如可而平,今以稱兄之詞。再拜跪奠大哥于座前,伏維哥孝友慈惠,和易謙恭。——唐· 白居易《祭浮梁大兄文》又如:大哥;二哥;哥嫂;哥子(哥哥;對男孩的稱呼)。亦用于對同族和親戚中兄長的稱呼。如:叔伯哥

4.對年稍長者或年齡跟自己差不多的男子的尊稱或昵稱 。如:張大哥;李大哥;哥們(男子之間的昵稱)

5.唐代常稱父為哥

6.對丈夫的昵稱。尤其是小兩口之間 。如:送哥參軍

7.宋代著名瓷窯“哥窯”的簡稱

古籍解釋

康熙字典

《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，?音牁。《說文》聲也。從二可，古文以為謌字。《廣韻》古歌字。《前漢·藝文志》哥永言。《唐書·劉禹錫傳》屈原作九哥。

又《廣韻》今呼為兄。《韻會》颍川語，小曰哥，今人以配姐字，為兄弟之稱。

又哥舒，複姓。