各國翻譯
【英語】
largestonerock【日語】ごつごつする。ごりごりする。【韓語】 마치다.씹다. 씹히다.
字典解釋
(1)硌nluò ㄌㄨㄛˋn◎ 山上的大石。
大石 [big stone on mountain]
上無草木，而多硌石。――《山海經》
(2)堅硬 [hard]
是故不欲祿祿若玉，硌硌若石。――《老子》
硌gè
『硌』gè
(1)觸着凸起的東西覺得不舒服或受到損傷 [(of sth. hard or bulging)press or rub against]
之後我感到呼吸困難，好像膝蓋硌着我的胸膛。——人教版七年級下冊第22課《在沙漠中心》
(2)又如：硌腳；硌牙（牙齒被硬物墊磨、損傷）
另見luò
硌窩兒gèwōr
[crack] 禽卵在窩裡被硌破（多指雞鴨蛋）
這幾天淨收硌窩兒蛋
『硌』gè ㄍㄜˋ
凸起的硬東西跟身體接觸，使身體感到難受或受到損傷：～腳。～牙。～得難受。
古籍解釋
康熙字典
【午集下】【石字部】硌 ·康熙筆畫：11 ·部外筆畫：6
《廣韻》盧各切《集韻》《韻會》《正韻》曆各切，?音洛。山上大石也。《山海經》西上申之山，無草木而多硌石。
又《玉篇》石次玉。
又《韻會》磊硌，石貌。
又硌硌，石堅不相入貌。
又《嵆康·琴賦》碪䂽磥硌，美聲将興。《注》磥硌，壯大貌。
又《集韻》郞狄切，同礫。小石也。
方言音韻
贛語 gɔk5，硌人
潮州話 gêh8
越南語 ngắc
