字源演變
澍，形聲字。從水，尌聲。“水”表示水流；“尌”古同“樹”，指樹立。草木的存活與生長離不開雨水的滋潤。“水”“尌”為“澍”，指使草木生長需要的雨。“澍”的本義指及時雨。《說文》：“澍，時雨澍生萬物。”姚文田、嚴可均校議以為“澍，時雨”下脫“所以”二字。按：不加“所以”二字，亦通。必欲添字，可于“時雨”下加一“也”字為句。唐·玄應《一切經音義》卷六引《三蒼》曰：“澍，時雨也，百卉沾洽也。”清·桂馥《說文解字義證》引《屍子》：“神農氏治天下，欲雨則雨。五日為行雨；旬為谷雨；旬五日為時雨。”又，沾、潤。《淮南子·泰族》：“若春雨之灌萬物也……無地而不澍，無物而不生。”.
詳細釋義
拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
shù
動詞
雨水滋潤。亦比喻恩澤。
moisten
漢·王充《論衡·雷虛》：“天施氣，氣渥為雨；故雨潤萬物，名曰澍。”
《晉書·摯虞傳》：“收既往之诏，奪已澍之施，臣之愚心竊以為不可。”
澍澤；澍濡
|
降（雨）。
rain
漢·董仲舒《春秋繁露·求雨》：“祝曰：昊天生五谷以養人，今五谷病旱，恐不成實，敬進清酒、膊脯，再拜請雨，雨幸大澍。”
《後漢書·和帝紀》：“（帝）未及還宮而澍雨。”
宋·王禹偁《對雪示嘉佑》詩：“秋來連澍百日雨，禾黍漂溺多不收。”
《水浒傳》第九四回：“喬冽揭榜上壇，甘霖大澍。”
澍雨
|
形容詞
水滿溢貌。
唐·宋之問《景龍四年春祠海》詩：“地闊八荒近，天回百川澍。”
|
名詞
雨。多指及時雨。
timely rain
《淮南子·泰族訓》：“若春雨之灌萬物也，渾然而流，沛然而施，無地而不澍，無物而不生。”
《後漢書·明帝紀》：“诏曰：‘自春已來，時雨不降……長吏各潔齋禱請，冀蒙嘉澍。’”
元·馮子振《鹦鹉曲·買臣負薪手卷》曲：“亂雲升急澍飛來，拗青松遮風雨。”
澍雨；澍降；澍霖
|
zhù
動詞
通“注”，灌注、傾瀉。
pour into
《文選·王褒〈洞箫賦〉》：“揚素波而揮連珠兮，聲磕磕而澍淵。”李善注：“澍與注，古字通。”
澍流
|
通“注”，注意，留意。
be careful
澍意
|
古籍解釋
說文解字
時雨，澍生萬物。從水，尌聲。常句切說文解字注
時雨也。所㠯樹生萬物者也。
依《魏都賦》注、《後漢·明帝紀》注補五字。樹舊譌“澍”，今正。樹、澍以曡韻為訓。《難蜀父老》曰：“羣生澍濡。”
從水，尌聲。
當句切，古音在四部。
康熙字典
《唐韻》常句切。《集韻》《韻會》朱戍切。?音注。《說文》：時雨澍生萬物。
又借作沾濡滋植意。司馬相如《難蜀父老文》：羣生澍濡。
又與注同。水流射也。王褒《洞箫賦》：聲礚礚而澍淵。注：澍與注，古字通。
又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》殊遇切。?音樹。義同。
字形書法
字形對比
書法演示
書法欣賞
音韻彙集
韻書集成
字形
韻書
攝
聲調
韻目
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
澍
廣韻
遇
去聲
遇
禅
合
三
全濁
常句切/音注
ʑjuo
|
遇
去聲
遇
章
合
三
全清
之戍切/殊遇切
tɕjuo
|
集韻
遇
去聲
遇
章
合
三
全清
朱戍切
ʨio
|
遇
去聲
遇
船/常
合
三
全濁
殊遇切
ʥio
|
中原音韻
去聲
魚模
照
全清
tʂiu
|
中州音韻
去聲
魚模
張恕切
|
洪武正韻
去聲
禦
禅
時
全濁
殊遇切
ʒy
|
去聲
禦
照
陟
全清
陟慮切
tʃy
|
上中古音
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
董同龢系統
侯
ʑ
juɡ
|
周法高系統
侯
d
jew
|
李方桂系統
侯
d
jugh
|
隋唐
拟音/王力系統
ʑ
ǐu
|
拟音/董同龢系統
ʑ
juo
|
拟音/周法高系統
dʑ
iuo
|
拟音/李方桂系統
ź
ju
|
拟音/陳新雄系統
ʑ
ǐu
|
上一篇：彙
下一篇：通
相關詞條
相關搜索
其它詞條
