古籍解釋
康熙字典
《唐韻》陟盈切《集韻》《韻會》知盈切《正韻》諸成切,?音貞。《說文》剛木也。《山海經》太山之上多桢木。《郭注》女桢也。冬不凋。
又桢榦,築牆所立兩木也。《書·費誓》峙乃桢榦。《孔傳》題曰桢,旁曰榦。桢當牆兩端者也,榦在牆兩邊者也。
又桢林,縣名。《前漢·地理志》屬上郡。
詳細字義
〈名〉
1. (形聲。從木,貞聲。本義:木名,即女貞)
2. 同本義 [hardwood]
桢,剛木也。——《說文》
文欀桢橿。——左思《吳都賦》。注:“桢、橿,二木名。”
又東二百裡,曰太山,上多金玉、桢木。——《山海經》
3. 古代築牆時豎立在兩端的木柱 [terminal posts used in building a wall in ancient times]
桢,幹也。——《爾雅》。舍人注:“桢,正也。築牆所立兩木也。”按,植于兩端者曰桢,植于兩邊者曰幹。
維周之桢。——《詩·大雅·文王》
4. 又如:桢幹
5. 支柱,主幹 [mainstay;pillar]
峙乃桢幹。——《書·費誓》傳:“題曰桢。”
6. 又如:桢臣(棟梁之臣);桢材(幹才);桢固(支柱;骨幹)
常用詞組
1. 桢幹 zhēngàn
⑴ [pile]∶古代築牆時所用的木柱,豎在兩端的叫“桢”,豎在兩旁的叫“幹”
⑵ [core member]∶比喻骨幹人員
社稷之桢幹,國家之良輔
2. 桢木 zhēnmù
[glossy privet] 木名,即女貞
英文翻譯
1. hard and strong wood
2. terminal posts of an ancient earthen wall