現代釋義
基本字義
褚zhǔ（ㄓㄨˇ）
褚字
1、用絲綿裝衣服。
2、囊袋。
3、古同“儲”，貯藏。
4、古代覆蓋棺材的紅布：褚幕。
其他字義
褚chǔ（ㄔㄨˇ）
1、姓。
基本詞義
〈動〉
1. 把絲棉裝入衣服[be lined with silk waddings]
褚，一曰裝衣。——《說文》
置荀罃褚中。——《左傳·成公三年》
以錦裝衣曰褚。——《漢書·南粵王傳》注
褚，裝衣也。——《玉篇》
2. 儲藏。通“貯”[store]
取我衣冠而褚之。——《左傳·襄公三十年》
〈名〉
1. 絲綿衣服[silk wadding clothes]
上褚五十衣，中褚三十衣，下褚二十衣遺王。——《漢書·南越王趙佗傳》
2. 又如：褚衣（綿衣）
3. 囊，袋[bag]
有商人置諸褚中，展轉入東林。——《南史》
4. 又如：褚橐（褚囊。盛書的袋子）
5. 古代棺飾名[coffin’s ornaments]。如：褚堂（停屍場；靈堂）；褚幕（古代棺飾名，覆蓋在棺材上面的布幕）
6. 另見chǔ；zhě
褚zhě
詳細字義
〈名〉
1. 古代稱兵卒[soldier]
褚，卒也。——《說文》。徐灏曰：“卒謂之褚者，因其着赭衣而名之也。”
2. 又如：褚伍（褚五。泛指軍隊；行伍）
3. 另見chǔ；zhǔ
漢語大字典
[①][zhǔ]
[《廣韻》知呂切，上語，知。]
亦作“帾1”。
(1)用綿裝衣服。亦指綿衣。
(2)指所裝的綿絮。
(3)囊袋。
(4)儲藏。
(5)古代棺飾名。大夫以上所用的形如宮室緊貼棺身的棺罩。
[②][zhě]
[《集韻》止野切，上馬，章。]
古代稱兵卒。
[③][chǔ]
[《廣韻》醜呂切，上語，徹。]
(1)同“楮”。紙的别稱。
(2)姓。漢有褚少孫。見《史記·三代世表》及司馬貞索隐。
古籍釋義
康熙字典
【申集下】【衣字部】褚 ·康熙筆畫：15 ·部外筆畫：9
《唐韻》張呂切《集韻》展呂切，
又蓄也。《左傳·襄三十年》取我衣冠而褚之。
又覆棺之物。《禮·檀弓》褚幕丹質。《注》以丹幕為褚。
又《廣韻》醜呂切，音楮。《集韻》制衣也。
又姓。《潛夫論》褚師氏，皆鄭姬姓也。《通志·氏族略》褚氏卽褚師氏，漢梁相褚大，元成間有褚先生少孫，
又《集韻》止野切，音者。衣赤也。《揚子·方言》卒謂之褚。
說文解字
【卷八】【衣部】褚
卒也。從衣者聲。一曰制衣。醜呂切
說文解字注
(褚) 卒也。方言雲。卒或謂之褚是也。郭雲。言衣赤褚。音赭。從衣。者聲。醜呂切。五部。一曰裝也。裝各本作制。誤。今依玉篇、廣韻正。左傳。鄭賈人将寘荀罃褚中以出。此謂衣裝也。凡裝綿曰著。醜呂切。其字當作褚。小正。七月灌荼。灌、聚也。荼、萑葦之秀。為将褚之也。褚之者、裝衣也。将各本作蔣。字之誤也。
相關詞語
褚幕、褚囊、褚師、褚橐、褚五、褚伍、褚先生、褚薛、褚衣、殚褚、積褚、巾褚、歐褚、傾褚、入褚、私褚、素錦褚、虞褚
相關成語
褚小懷大
相關詩詞
·贈曆陽褚司馬 時 ·江上送女道士褚三清 ·褚主簿宅會畢庶子錢 ·中書寓直詠雨簡褚起 ·故右散騎常侍舒國公 ·哭褚司馬 ·自鄱陽還，道中寄褚 ·送褚校書歸舊山歌 ·赴南中留别褚七少府 ·贈别褚山人 ·送褚大落第東歸 ·送褚十一澡擢第歸吳。
音韻方言
國際音标 tʂu˨˩˦; tʂʰu˨˩˦ 日語讀音 WATAIRE韓語羅馬 CE現代韓語 저
客家話 [海陸腔] du5 zha3 [客英字典] du3 [台灣四縣腔] du5 za3 [寶安腔] du3 tu3 | za3 [梅縣腔] chu3 [客語拼音字彙] cu2 du3粵語 cyu2
近代音 穿母 魚模韻 上聲 杵小空；中古音 端母 語韻 上聲 貯小韻 丁呂切 三等 合口；徹母 語韻 上聲 楮小韻 醜呂切 三等 合口；上古音 黃侃系統：端母 模部 ；透母 模部 ；王力系統：端母 魚部 ；透母 魚部
