基本信息
屬于合成字。
形近字
孬;歪;甭
反義詞
嘦
基本字義
常見于北方語系中的方言、口語。
方言異讀
1.eng 閩南語讀音,不要,不會的意思。閩南語俗語中,"尚罵嫑聽,尚打嫑驚。" 意思為,經常罵一個人他就不會聽你的話,經常打一個人他就不會怕你了。閩南語中"嫑系安昵",意思為不是這樣子的。
2.biao,”滇東羅平方言,在四川、貴州、雲南等很多地方也有這樣的讀法,音基本同“标”,但是拉得稍長,仔細聽能聽出是“不要”兩個字的合并。贛東北一帶讀biáo或biǎo,音短。陝西、内蒙古一帶也有同樣的讀音,如“嫑麼!”意思為:不要這樣!
3.biáo,二聲,在河南方言中是騙的意思。你嫑我哩就是你騙我的意思;嫑人就是騙人。
4.biáo,方言,傻的意思。如:(1)你嫑啊?(2)别嫑了,這是好東西幹嘛不要。主要在青島地區的方言常用,其是否由不要的原義引申而來,不可考。
5.niǎo,客家人方言,不要之意。
6.biào,蘇北及皖北方言,讀作第四聲(去聲),典型的是南京、揚州、淮安、鹽城;滁州、合肥、等地區,是“不要”的意思,例如:嫑臉、嫑去。
7.bao,陝西、河南方言,不要的意思,例:嫑來這套,嫑給我。嫑慌嫑忙,有事好商量。
8.江浙(包括上海、湖州、杭州、甯波、蘇州等)一帶土語“fiao”,“viao(滬第2聲),biao(蘇第二聲或第三聲)”,主要作“不要”之意,如:叫你嫑做你偏做壞事,嫑亂走,嫑打,嫑罵,嫑随地大小便,嫑作弄我,嫑騙我,話嫑亂講等,口語應用極其廣泛。
9.bǎ,甯夏北部一帶方言 ,表示“不要”的意思
10.biào,内蒙古方言,表示不要,别xxx的意思。
11.biáo、biǎo 贛東北一帶方言。
12.biáo,郴州方言,不要的意思。
13.biào,河北方言,表示不要的意思。?
諺語
《中國諺語資料·農諺》:“天旱嫑望圪塔雲,女窮嫑望娘家人。”
音韻參考
國際音标 piɑu˧˥
粵語 biu3