推背圖

推背圖

相傳由唐代李淳風和袁天罡撰典籍
《推背圖》相傳是唐朝貞觀年間,唐太宗李世民命天文學家李淳風、相士袁天罡推算大唐氣運而作。書名《推背圖》,是根據第60象(最後一卦)中的頌曰“萬萬千千說不盡,不如推背去歸休”而名。全書内容是兩位預言大師對唐朝及其以後朝代重要事件的預測。推背圖以《周易》64卦名稱排列象序,按天幹地支相配,依甲子、乙醜之順序循環一周。《推背圖》共有六十幅圖像,每一幅圖像下面附有谶語和“頌曰”律詩一首,預言了從唐開始一直到未來世界大同發生在中國曆史上的主要事件。[1]
  • 書名:
  • 别名:
  • 作者:李淳風、袁天罡
  • 類别:
  • 原作品:
  • 譯者:
  • 出版社:
  • 頁數:
  • 定價:
  • 開本:
  • 裝幀:
  • ISBN:
  • 文學體裁:象圖易、谶頌述
  • 中文名:推背圖
  • 著作年代:唐朝貞觀年間
  • 著作類别:易學、預言學

曆史簡介

武則天授命薛懷義等炮制的《大雲經疏》(20世紀初在敦煌發現S.2658、S.6502兩個抄本)記載:按《推背圖》曰:大蓄八月,聖明運翔。止戈昌,女主立正起唐唐,佞人來朝龍來防,化清四海,整齊八方。“大蓄八月”者,言聖皇臨朝是酉年。故雲“大蓄八月,聖明運翔”也。止戈者,武也。昌者,昌盛也。言寶祚昌盛之應也。“女主立正起唐唐”,唐者,國号,此起神皇立正,重起皇家聖業也,“佞人來朝龍來防”者,此明神皇屏棄讒佞,夔龍在位,亦是神龍防衛聖躬之應也。“化清四海,整齊八方。”者,此明當今聖化廣被寰宇,廓清八表,黎元莫不齊整也。

北宋莊季裕的《雞肋編》提到《推背圖》。南宋嶽珂(嶽飛之孫)的《桯史》“藝祖禁谶書”條也提到推背圖,首提作者是李淳風,還記載“藝祖(即宋太祖)即位,始诏禁谶書,俱其惑民志以繁刑辟。然圖傳已數百年,民間多有藏本,不複可收拾。于是乃命取舊本,紊其次序而雜書之。”《宋史·藝文志五》則将該書歸入子部五行類,作者佚名。因其對政權更替的預測犯了統治者的大忌,自成書以來就屢遭禁止。

元初對此書進行了更嚴厲地打擊,《元史·世祖紀》:“有私習及藏匿者罪之。”《元史》載:“河間任丘縣民李移住謀叛事覺,伏誅,括天下私藏《天文圖谶》《太乙雷公式》《七曜曆》《推背圖》《苗太監曆》,有私習及收匿者罪之。”(《元史》卷一三,第266頁)除此,《元典章》中還記載了“禁私造授疇曆”、“禁斷推背面等‘禁收天文圖書”等條目。

1475年1月20日,明朝當局曾公布過一份錦衣衛辦案累獲“妖書圖本”的禁書單,《明實錄》、明人餘繼登《典故紀聞》、朱國祯《湧幢小品》均錄其名,書單中有《推背圖》 。《明憲宗實錄》卷之一百三十九記載:“甯府儀賓孔永明以石城王奠堵奏其兄甯王奠培與閱《推背圖》有僣妄語,赴京奏辦其誣,都察院論永明越關之罪,請付與按禦史以前事并治之,诏可。”《明神宗顯皇帝實錄》卷之三百四十五記載:“馬登儒吃文而事魔,而造《推背圖》、《陣法圖》,惑衆有證。” 

民國時期,社會上流傳着一本《聖歎手批中國預言七種》,收錄了包括《推背圖》《燒餅歌》等最有名的“前人”預言作品。對此,魯迅進行了批評,“然而九一八那時,上海卻還大賣着《推背圖》的新印本。”(《運命》)。

“文化大革命”中,王學泰因《推背圖》影射江青一事,被打成現行反革命,在北京的自新路第一監獄服刑。

主要版本

推背圖目前至少有六個版本:

1、彩繪明抄本,中國台灣“中央研究院”藏;

2、明鈔本(無圖),中國台灣中央圖書館藏;

3、明鈔本,芝加哥大學藏;

4、清初潘氏八喜樓鈔本;

5、清末石印本,芝加哥大學藏;

6、流行本(即金聖歎批注版),據稱八國聯軍之亂時由清宮流出,網絡上流傳的多為此版本,但此版本沒有任何一家圖書館或學術機構收藏。

外語譯本

1895年,英國傳教士李提摩太翻譯出版了《推背圖》,他希望借此讓西方能夠“知曉中國士人對興衰治亂的所思所想”。1950年,李查爾斯英譯的《推背圖》在美國出版。1973年,德國漢學家鮑吾剛出版了《推背圖》的德譯本。

相關争議

版本學

谶謠是制作者根據自己對未來的感受而編制出來的預言,作出的預言理應是模糊的,大緻的,寬泛的;而《推背圖》從唐朝到清朝,似乎每圖中的。這反而是可疑了。現今發現的《推背圖》版本,被發現有七八種之多。如永樂四年(1406)姚廣孝作序的手鈔本、清抄彩繪本、清末石印本等等,不同版本的内容甚至不同。如姚廣孝作序本的第3象與清抄彩繪本、金聖歎批注本的圖、文内容均不同。

這些版本,越是時間早的,就越簡單,準确率也越低。如今人們所謂準的版本,是指金聖歎批注本。這說明,《推背圖》是在曆朝曆代不斷被人為修改的。比較明顯的證據是,從明末的事件開始,每象之間的時間跨度明顯縮短,這時間跨度像是中學曆史課本。所以,此書的本質不是預言未來,而是在講過去故事。

從金聖歎的生平來看,不可能批注過《推背圖》。他出生于明神宗萬曆三十六年年(1608),“壬戌之夏,得一抄本”是1622年,“癸亥年人日金喟識”則是1623年。且不說十五六歲的金聖歎是否有能力批注此書。當時,李自成還未滅明,清軍還未入關,他不會對第32象和第33象的明朝滅亡和清軍入關作出評語,而且說“證已往之事易”。況且,皇太極定族名為“滿洲”,改國号為“清”也分别是在1635年和1636年。這顯然是後人的僞作。

音韻學

從音韻學也可以分析出,《推背圖》的押韻可以證明絕不是唐朝的。我們可以通過詩詞分析出用韻的曆史層次和方音特征。《推背圖》不但不符合《平水韻》韻例所反映的語音年代,而且混亂到各個年代都有。如第1象押“夷、奇、機”(《廣韻》韻部分别為支、脂、微),這是中唐後特征;第2象押“實、竭”,(《廣韻》韻部分别為質、薛),這是兩宋特征。隻在兩宋或者宋以後出現的用韻現象不是一般的多,後面甚至還出現了明中期後才有的語音現象,越往後時代越近。第22象居然押“南、幹、安”(《廣韻》南為m韻尾,幹安為n韻尾)。

詩中用韻訛誤還來自日常語音的影響,不同的偏差間還可以看出方言的痕迹。第15象 “休、戈、頭”相押,便是方言影響 。

圖文細節

從圖文的細節來判斷,《推背圖》也不會是唐朝的作品。第39象預言“日本侵華”,“旭初升,人都哭”,比喻日本軍國主義勢力強大,中國人都在哭泣。此乃典型的民國思維,隻有民國人才會把“旭日”比作日本;在古代,日代表帝王,就像成語“天無二日”說的那樣。

綜上,《推背圖》不但不是唐朝的作品,而且還是曆朝曆代人不斷修改的作品。現在流行假托金聖歎批注的《推背圖》,基本可以确定是民國年間才成書的。它的内容在清末後也是語焉不詳,不知所雲。

藝術創作

TVB電視劇《天機算》以《推背圖》為題材,李淳風後人李承天向當時手握兵權的趙匡胤展示《推背圖》16象的預言,促使趙匡胤黃袍加身,建立宋朝。創造力和能動意識,認為人在曆史宿命論面前不是完全被動的,而是可以發揮人的主觀能動性的。

相關詞條

相關搜索

其它詞條