歌詞
中文翻譯歌詞
房子蓋好了，但隻有我孤單一人在房子裡。
房門在身後砰然作響。
秋風拍打着窗戶，在這時，我又哭了。
夜雷陣陣，晨霧彌漫。
太陽光已經不再溫暖。
長久的痛苦，連接不斷。
讓大家都準備好吧。
嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊，嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊。
房子蓋好了，但隻有我孤單一人在房子裡。
房門在身後砰然作響。
秋風拍打着窗戶，在這時，我又哭了。
這就是我的命運，我無法祈求改變。
但我隻知道，在我走了之後，
是風兒無盡的呻吟。
嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊，嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊。
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦。
嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊，嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊
俄文原版歌詞
Дом мой достроен,Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно,
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза, А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
羅馬注音
Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Noch'yu groza
A na utro tuman
Solntse ostylo sovsem
Davniye boli
Idut cheredoy
Pust' sobirayutsya vse
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Eto sud'ba
A sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'
Tol'ko ya znayu
Kak posle menya
Stanut vetra golosit'
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
La la la
La la la
La la la la la la la
La la la
La la la
Laa- laa-
La la la
La la la
La la la la la la la
La la la
La la la
Laa- laa-
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
背景
公元2000年10月2日，Vitas創造了有史以來，在克裡姆林宮演唱過的歌手的最低年齡記錄，那年他應該隻有19歲。也正是在那一年，Vitas憑借《Опера №2》開始風靡全球，這首歌是歌劇《Опера》的曲目中的《Опера №2》，其令人震撼的高音區讓人甚少演繹。而Vitas那比女人還要動聽、比鬼魅還要華麗的高音，令所有在場的觀衆驚呆。加之他的樂隊伴奏全部用黑紗蒙面罩身，靈異至極。直至2004年，互聯網才讓中國聽衆初步了解這個俄羅斯歌手。
最要命的是，他的“美貌”與舞台魅力能夠擊中和征服所有的男人和女人，他的歌喉從來不被評價為人類所有，更因為他的神秘，種種猜測如天花流傳，這其中最讓人側目的是他不辨雌雄的聲帶，天賦異禀，更被人傳為是“閹人歌手”。這位俄羅斯歌手是否為閹人歌手，應該隻是坊間的傳聞，并無真憑實據，而且，一般的閹人歌手，男性特征模糊，沒有胡須，皮下脂肪過多：有些閹人歌手的胸部十分豐滿，酷似女子。但Vitas除了“美豔”，肌肉看上去也很美，而且他前面的男聲唱段很自然，沒有什麼不妥之處，隻是到了高音部分才雌雄莫辨，且有一種震懾人心的詭異之美。無論是與不是，高音真的特别抓人。如果他隻是模仿閹人歌手的唱法，其嗓音隻能被稱為上帝的賞賜。
作者簡介
姓名：VITAS（俄文：Витаc，中文：維塔斯）
本名：Виталий Владасович Грачёв
拉丁轉寫：Vitalii Vladasovich Grachyov
中文是：維塔利·弗拉達索維奇·格拉喬夫
官方的生日：1981年2月19日
國籍：烏克蘭
出生地：拉脫維亞（一說是立陶宛）
現居住地：莫斯科
VITAS的身高體重等個人資料沒有很明确的官方數據。
根據諸多見到他本人的歌迷目測推算
身高：約178~183CM，體重：約65~70KG（03年以前更是瘦得很，估計隻有五十多公斤）
婚姻：已婚，2006結婚(這毋庸置疑)，妻子是斯薇塔(斯薇特蘭娜)，孩子在2008.11.21出生，是女孩。
VITAS不神秘，隻是很注重自己的隐私。
什麼魚鰓、閹伶之類的說法，都隻是早期的傳聞，他本人非常正常。
他接受部分媒體采訪，但是拒絕回答無聊的私事。他是俄羅斯在克裡姆林宮舉辦個唱的最年輕的歌手。他特别喜歡魚，而且令人佩服的是，他是個服裝設計師。維塔斯第一次出現在俄羅斯舞台上是在2000年12月，成名曲《歌劇2》。
其他作品
9張專輯：《哲學的思考》、《微笑吧》、《媽媽》、《我母親的歌》、《永恒之吻》、《回家一》、《回家二》、《橋梁-20世紀精選》、《新一天的曙光》、《說你愛着-最新專輯》。2張單曲：《歌劇2》和《再見》14支MV：《歌劇2》、《歌劇1》、《聖徒》、《微笑吧》、《星星》、《媽媽》、《幸福鳥》、《永恒之吻》、《俄羅斯之岸》、《拉美莫爾的露琪娅》和《鶴唳》、《牙買加》、《女人善變》、《愛我吧》。（截止到2009年9月）。
