腦殘體:網絡語言-中文百科頻道

其他

當分裂體逐漸開始過時，被人笑話俗套，繁體字流行了起來。當時大陸的一些論壇上有時會有些台灣同

胞留言，當然他們用的是繁體字，由于在這個地盤上台灣網友屬于稀有品種，他們的行為也被當作新潮引來人們效仿，于是一些追時髦的大陸網民也開始使用繁體字。

說起繁體字的問題，也算是中國語言文化的一個特色。以前大陸推行簡化字時，将很多意義完全不同的漢字整合為同一個字，比如“幹”和“幹”簡化後都為“幹”，“發”和“發”都變成“發”等等。抛開政治因素等等，僅僅站在傳統文化的角度看，這種變革抹殺了很多沿用了千年的東西，确實有些難以接受，或許以前的台灣人對簡體字的想法，就好像我們看腦殘體一樣。因為缺乏相關教育大部分台灣人都是不認識簡體字的，但是由于從港台引進的小說、電視節目、漫畫等娛樂文化風行大陸，内地人大多能看懂日常繁體字，不過也有“格閗”（格鬥）這種不識繁體字、分不清“門”和“鬥”的笑話。

回到正題，能看懂歸能看懂，會不會寫又單說了。一個簡體字往往對應多個繁體字，如果沒有相關的知識基礎，就很可能用錯，讓人嘲笑沒文化。由分裂體和雜種體的思路結合，并在繁體字流行的年代應運而生的腦殘體就是對文化的極端抵抗——“既然沒文化，就沒文化到底”，寫一堆大家都不認識的字，卻又組成了大家都能看懂的話，這個想法在當時是十分前衛的。記得很久以前，我的高中美術老師說過他的一個朋友就專門“排列不認識的怪字”，還辦了個展覽，可見當時腦殘體還是一種很有創意的藝術形式。

用途

腦殘體在大衆看來是一種不成熟的個性張揚，但在使用者看來，這除了讓自己的文字看起來更炫之外，其實還有一個用途，就是可以密封消息，防止被不應該看的人群明白其中的意義，如家長，長輩，30，40歲以上的網民。以及防止網絡騷擾，"說白了，那相當于一個牌子'閑人免入'"。一使用者如是說。尤其是在一些公共空間，可以人群隔離，避免消息外傳造成不必要的騷擾。

争議

随着腦殘體影響範圍的擴大，越來越多的普通網民開始對腦殘體口誅筆伐，最後終于爆發了一次圍剿式的聲讨，勢在将腦殘體驅逐出人們的視線。當然這種行動隻能當作發洩，實際收效甚微，腦殘兒還是繼續在自己的地盤鬼畫符。

可笑的是，這件事引起了專家教授們的注意，于是一群腦殘專家們也

摻乎了進來，不經調查取證，就将網絡語言與腦殘體混為一談，一并列為打擊對象。央視播出的節目《語言專家擔憂"火星文"》中，強烈抨擊了“大人們看不懂的火星文”，在專家們看來，腦殘體就是火星文的一個分支。而實際上“火星文”與腦殘體大有不同，除了都是在網絡上常見以外，根本毫無瓜葛。如前文所說，腦殘體根本不算是一種網絡語言。總而言之，腦殘體風波中确立了三方勢力，并把原本無關的網絡語言也扯了進去，以下是他們的代表意見。

正常網民：腦殘體與網絡語言不同，腦殘體沒創意、沒文化、沒技術含量，玷污漢字，污染視線，應當抵制。

央視專家：火星文（意指網絡語言和腦殘體）我們看不懂，應當予以限制。腦殘兒：腦殘體是個性、酷、炫，你們不應當看不懂腦殘體（有些腦殘兒還以為腦殘體就是繁體字）就排斥。

可以看出，央視專家和腦殘兒們的思維混亂不堪，一個把網絡語言和腦

殘體混為一談；一個坐井觀天、以為别人都看不懂腦殘體。三方裡有兩方在沒目标地亂咬，對他們說什麼都如同對牛彈琴，結果最後也隻能亂七八糟的收場。

人總有長大的一天，或許将來這些腦殘兒會明白：為了個性去追新潮，最終得到的根本不是個性——趕時尚的人太多了，都是活在創造和引領時尚的人陰影之下的土鼈。這個道理再簡單不過了：東直門簋街幾十家麻辣小龍蝦，一眼過去你分得清哪家是哪家麼？如果腦殘兒能明白這個，自然也就不會抱着腦殘體不放了，我想，對于讨厭腦殘體的網民來講，他們需要對腦殘兒宣傳高呼的不是腦殘體惡心，而是腦殘體過時。

網絡語言

與腦殘體不同，網絡語言的活力在于它在網絡上有着生活語言無法比拟的優勢，有些是

為了加快輸入速度，方便交流；有些帶有特殊寓意，是一種幽默形式。常見的網絡語言，大緻包括但并不限于下面幾類（當然，它們之間也經常相互結合）：

網絡比喻

對網絡上的特定行為、事物進行比喻。例如頂（因為論壇總是由上至下顯示有最新回複的帖子，即回複帖子可以提高帖子在頁面中的位置）、灌水（在論壇中發表無關論壇主題的内容）、樓主（發表帖子的人）等、沙發（論壇續帖即“蓋樓”，由第二貼Second Floor的簡稱SF衍生而來,後大衆摒棄“踢飛”路線，取道“闆凳”→“地闆”→“地下室”以示先到者為尊）。

縮寫

漢語拼音或英文單詞的首字母縮寫。如MM（妹妹）、BS（鄙視）、PF（佩服）、RPWT（人品問題，形容運氣不好，典故來自著名的遊戲的戰網聊天室。當時聊天室不支持中文，大多數時候中文玩家都用拼間縮寫來代替常用語比如說RPWT）等，國外也有很多LOL（Laugh Out Loudly，大笑）、BTW（By The Way，順便）之類的縮寫網絡語言。一些其他形式的網絡語言也可以用縮寫來表示，但是有些人自作聰明亂用縮寫（尤其是别人都不明白的自創縮寫），最後造成比腦殘體更惡心的效果。

諧音

利用數字、字母或詞彙的諧音簡化文字、方便輸入，起源于學生們常玩的文字遊戲。分為幾類：中文諧音，如520（我愛你）、555（嗚嗚嗚，表示難過）、8（不）、94（就是）等；用中文讀外文的諧音，如88（byebye）、3Q（thank you）、的說（でしょう），作為陳述句的後綴加強語氣等；外語諧音，如CU（see you）等。

智能ABC語

用拼音輸入法打詞庫中沒有的詞彙，又懶得選字，最後以同音字代替原來的意思。典型例子是早期網民用智能ABC輸入“版主”（論壇版面管理員）卻總出現“斑竹”，最後大家都管版主叫斑竹了。

方言

在網絡上傳播和流行的一些方言。例如偶（我）、稀飯（喜歡）、醬紫（這樣子）、美眉（妹妹）、表（不要）、蝦米（什麼）等多出自台灣配音的動畫和電視劇，因為發音比較嗲，成為被無數内地小女生青睐的裝可愛專用網絡語言。另外還有乃（你）、口耐（可愛）等。

外來語

據說現代漢語中社會和人文科學方面的名詞和術語有大量從日本傳過來的外來語，經濟、科學、革命、組織、紀律、自由、勞動……這些漢字詞都是梁啟超、魯迅那代留日知識分子帶回中國的。時至今日，中國人在網絡上仍然不斷吸收着各種來自日語和英語的詞彙，如禦宅（對ACG具有超出一般人知識面，鑒賞，遊玩能力，對次文化熱衷并有深入了解的特殊群體。）、蘿莉（幼女，小說LOLITA主角的音譯簡稱）、萌（有可愛的意思但是不完全是）、kuso（自台灣流行，原意是日語的屎，現指惡搞）等。

專業術語

計算機、信息科技、遊戲等領域

内部的術語，有些流傳出來成為标準的網絡語言詞彙，多為外來語，常常以縮寫形式出現。例如E-mail（電子郵件）、PK（Player Kill，網絡遊戲中攻擊并殺死其他玩家角色的行為，後來引申為決鬥、互相攻擊等意思）、GG（Good Game，最早是在對戰遊戲中大勢已去的一方為了表示禮貌說的客套話，後來演變為認輸的意思）。

強者語

出自香港打鬥漫畫，這種漫畫的特點是全彩色、惡搞的劇情、角色無論男女一律肌肉發達身材彪悍、以能量和怒氣對打、伴随着港味十足的髒話對白和滿篇感歎号。如[口胡]（一個像聲字，表達語氣）、撲街（被打倒）、逆天（形容強大）、究極（即“終極”，一說出自日語）、雜魚（喽羅）等.(港漫-__-b)

流行語

帶有典故的流行語，有些帶有含蓄的諷刺。例如火星（形容沒見過世面的人、過時的東西，出自周星馳電影名言“你快點回火星吧，地球是很危險的”）、馬甲（用來掩飾身份的備用ID，出自趙本山小品名言“小樣别以為你穿上馬甲我就不認識你了”）、有才（形容一個人聰明、或諷刺一個人傻，出自趙本山小品名言“你太有才了”）、和諧（因為不明原因而被抹殺犧牲，出自……)(和諧...哈哈)

表情語

早期見于日本文字媒體的采訪報道為了使記錄更準确、更生動，經常加入（笑）這樣的注釋，說明講到這裡某人笑了。後來這種風格被網民們學習，在表達心情時特地寫出某個表情或動作。如汗、暈、倒、哭、敲地闆等。

顔文字

日語，指用标點符号和字母組成像人物表情的圖案，後來發展到用符号描繪多行的大型圖案（稱作ACSII Art）。世界上最早的顔文字是:-)（轉90度看，笑臉），同期出現了類似的:-(、;-)、B-)等顔文字，其中XD（大笑）在港台極為流行。常用的顔文字已經被一些即時通訊軟件甚至手機收錄，輸入顔文字就可以轉換成真正的相應圖案。顔文字傳播到日本後，日本網民發明了另一種方向的顔文字，如^_^、T.T、-_-b、-_-！等，後來更出現了orz（失意體前屈，人沮喪下跪的樣子）等。此外，中文裡也有“囧”這樣的顔文字。

關于火星文

所謂火星文，是台灣學生中很流行的一種書寫方式

，大量運用縮寫、注音符号、諧音，使整篇文字的内容面目全非，從這點看它與腦殘體相同。火星文與腦殘體的關鍵不同是火星文是一種加密體系，存在大量“圈内行話”，看懂火星文需要結合網絡語言知識并逐字翻譯（類似How are you=怎麼是你 How old are you=怎麼老是你）；而腦殘體隻是在文字的形狀上進行裝飾，看懂腦殘體隻要憑人類的本能即可，并不需要任何技巧。