字源演變
懶系嬾的後起字。嬾字始見於篆文,形構作從女、賴聲,表示懈怠的意思;懶為嬾的異體字,不見於古文字。字形從心、賴聲,從心,表示内心的狀态;賴聲,表示音讀,也表示心中有所依賴的意思。楷定以懶為正字。在六書中屬於形聲。規範字作「懶」。
形聲字。從女,賴聲。“懶”之本字。《玉篇·心部》:“懶,俗嬾字。”本義是懶惰。《說文》:“嬾,懈也,怠也。”三國魏嵇康《與山巨源絕交書》:“簡與禮相背,嬾與慢相成。”
現代釋義
古籍解釋
說文解字
懈也,怠也。一曰卧也。從女賴聲。洛旱切。
說文解字注
(嬾)懈也。懈者、怠也。集韻、類篇作懈也。怠也。非是。從女。賴聲。洛旱切。此音於合韻得之。古音葢在十五部。俗作懶。一曰䭆也。大徐作卧也。小徐作卧食。今正。卧部曰。楚謂小嬾曰?。從卧食。因之或奪一字、或析為二字耳。
康熙字典
《廣韻》:落旱切,《集韻》:魯旱切,并與嬾同。《說文》:懈也,怠也。一曰卧也。亦作“忄柬”㦨孏。
《集韻》:落蓋切,音賴。憎懶,嫌惡也。
又葉盧健切,音練。蘇轍《閑燕亭詩》:危亭在山腹,景物行自變。此樂隻自知,傍人任嫌懶。◎按《正字通》雲:六書無懶字。懶訓同嬾,懶訓俗嬾字,非。懶原字從“頼”。
方言集彙
◎ 贛語:lan3
◎ 粵語:laan5
◎ 潮州話:娜安2(俺)、[潮安]羅安2、[饒平]羅紅2(囊),nang2(náng)[潮州、饒平]lang2