詞語來源
古代帝王常臨名山絕頂，設壇祭天地山川，晉封公侯百官，史稱“封禅”。唐玄宗李隆基一次“封禅”泰山，中書令張說做“封禅使”。張把女婿鄭镒由九品一下提成五品。後來玄宗問起鄭镒的升遷事，鄭镒支支吾吾，無言以對。
在旁邊的黃幡綽譏笑他：“此乃泰山之力也。 ”玄宗才知張說徇私，很不高興，不久把鄭镒降回原九品。後來，人們知道此事，就把妻父稱“泰山”。 又因泰山乃五嶽之首，又稱為“嶽父”，同時，又把妻母稱為“嶽母”。
史籍記載
《酉陽雜俎·卷十二·語資》
明皇封禅泰山，張說為封禅使。說女婿鄭召，本九品官。舊例，封禅後自三公以下，皆遷轉一級。 惟鄭召因說驟遷五品，兼賜绯服。因大脯次，玄宗見召官位騰躍，怪而問之，召無詞以對。 黃幡綽曰：“此泰山之力也。”
翻譯：唐玄宗到泰山舉行封禅儀式，宰相張說擔任封禅使。 張說的女婿鄭召，本來是個九品小官。按照過去的慣例，舉行封禅儀式後，三公以下的官員都可以升官一級。 隻有鄭镒憑借張說的權力，突然間升到五品官，并賜給绯服。 在宴會的時候，唐玄宗看到鄭召官職上升太快，感到奇怪，就問他是何原因。鄭召啞口無言。旁邊的黃幡綽說：“這是泰山的功勞啊！”
