主演簡介
李多海(韓文:이다해,英文:LeeDaHye),韓國人氣女演員,2001年出演《微笑春香傳》出道,後因出演《我的女孩》擔任女主角而正式成名。憑借精湛的演技和高人氣,她一直戲約不斷,出演了《再見雷普利小姐》《推奴》《愛的蜜方》等多部電視劇,并且屢屢獲得韓國各大電視台獎項的肯定。
主要演員表
李多海——飾李秀荷
李志勳——飾黃棟奎(國語版譯“黃東奎”)
夏石鎮——飾黃燦民
延美珠——飾徐華蘭(劇中的花兒)
Ryan——飾李俊英
張英蘭——飾吳靜淑
樸順天——飾花蘭媽媽(瘋女人)
呂韻季——飾李鶴
主要人物介紹
李秀荷(李多海飾),濟安李氏李參判家的宗孫女,花安堂的主人。
古怪精靈的秀荷是濟安李氏宗家花安堂的主人。爸爸20歲時在僧人預言的蠱惑下與19歲的媽媽草草結婚。後來爸爸在首爾又安一個新家,而可憐的媽媽去年初秋年僅45歲就因胃癌與世長辭。
雖是宗家小姐,秀荷可不想在花安堂裡終老其生,她要親手創造自己的絢爛明天!不過徒剩其表的花安堂絕不可以抛掉,因為這是絕情的爸爸所給她的唯一的東西。于是秀荷過起往返于鄉下和首爾的家、穿梭于傳統與現代之間的雙重生活。宗家小姐的清高和傲氣是她的優點,也是到處樹敵的根源。不管怎樣,她都是誰也不會懷疑的純潔百分百的女孩!
黃棟奎(李志勳飾),TOP集團的孫子。
棟奎自幼失去父母,在爺爺黃會長的調教下長大,是當今社會難得一見的淳樸又斯文的财閥三世。
棟奎外形帥氣,為人單純,頭腦簡單。但棟奎意志無比堅定,身上散發着奇妙的魅力。由于埋頭于接受黃會長近乎殘酷的集團繼承人教育,他的青春形同虛度,女人嗎?NO!但邂逅清純又古怪的無公害女孩秀荷後,愛火在棟奎心中燃起,原本自信的集團長孫因為全無戀愛技巧而變得惶惶然。
雖然是爺爺的長孫,但是棟奎感受到了來自對公司經營權虎視眈眈的樸明淑理事及其子燦民的壓力與威脅。一天爺爺說經營權将交給取得花安堂的孫子,棟奎決心絕不錯過這事關他一生的機會!
黃燦民(河錫鎮飾),崇尚自由的花花公子型财閥三世。
懂得享受,而且認為這是理所當然的,燦民的性格中透着清新,透着明朗,透着酷勁兒。他常常口無遮攔,無所顧忌又很高傲。
燦民對經營公司興趣淡漠,隻熱衷于他所喜歡的模特活動。從來不缺女人的他遇到唯一拒絕自己的女子、花安堂小姐李秀荷後,人生态度發生了180度大轉變。為宗家小姐的魅力所俘獲,品味到什麼是真愛的燦民開始投身到公司的經營中。然而愛情也好,事業也好,堂兄棟奎處處與燦民對立。
徐花蘭(燕美珠飾),山溝裡瘋女人之女,公認的狐狸精式的女人。
昔日韓國的鄉下,隻要有人家的地方就有瘋女人,一個瘋女人在花安堂的下房裡生下了花蘭。
花蘭自幼聰明過人,中學時離家出走,成功地成為一個富有的禮儀之家的養女。之後留學美國,做了全身整形手術。脫胎換骨後的她沒人認得出是村裡瘋女人的女兒!
花蘭常常耍耍手腕,動動心思,施展施展迷惑人的伎倆,她中意的東西她都想得到。但是有人在妨礙她,她每到一處,秀荷總會阻住她的前路,于是秀荷成了她的眼中釘,她正式地要與秀荷一決高下。