告罄

含義

1.宣告完畢。《隋書·音樂志中》：“鬯齊雲終,折旋告罄。——《樂府詩集·北齊明堂樂歌》”2.謂财物用盡。明高攀龍《答袁節寰（袁可立）中丞書》之二：“﹝财﹞若必待司農，司農已告罄；必待内帑，内帑将不繼。”郭沫若《洪波曲》第十章五：“昨今兩日據雲前方汽車告罄，無法動身，大約明日可以回武漢。”

具體解釋

告 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東罄的解釋

罄 本義為器中空，引申為盡，用盡：告罄。罄其所有。罄竹難書。 古同“磬”，打擊樂器。 顯現：“夫犬馬，人所知也，旦暮罄于前”。 嚴整的樣子：“師曠罄然”。

英文翻譯

to run out, to have exhausted