佳

字源演變

形聲字。《說文》：“佳，善也。從人，圭聲。”漢王充《論衡》：“及光武到河北，與伯阿見，問曰：‘卿前過舂陵，何用知其氣佳也？’”引申指美、好。《淮南子·修務》：“曼頰皓齒，形誇骨佳，不待脂粉芳澤而性可說者，西施陽文也   。

”“嘉”與“佳”近義，但有所不同，比如“嘉偶”強調配偶美好幸福的内在氣質；“佳偶”則強調配偶美麗動人的外在形象。顯然“嘉偶”較“佳偶”含義更深，用語正規。古籍中“嘉偶”與“佳偶”并用，但現代漢語中“佳偶”流行，“嘉偶”偏廢   。

詳細釋義

拼音

詞性

釋義

英譯

例句

例詞

jiā

形容詞

美，美好

beautiful;fine;nice

佳，善也。——《說文》

佳，大也，又，好也。——《廣雅》

佳兵者不祥。——《老子》

佳麗人之所出也。——《戰國策·中山策》

麗以佳隻。——《楚辭·大招》

佳俠函光。——《漢書·外戚傳》。注：“佳俠，猶佳麗。”

形誇骨佳。——《淮南子·脩務》

佳人不同體，美人不同面，而皆說于目。——《淮南子·說林》

山氣日夕佳。——晉·陶淵明《飲酒》

秋菊有佳色。

每自矜風調，思得佳偶。——蔣防《霍小玉傳》

作敲字佳。——宋·胡仔《苕溪漁隐叢話》

佳木秀而繁陰。——宋·歐陽修《醉翁亭記》

佳者籠養。——《聊齋志異·促織》

小時了了，大未必佳。——《世說新語·言語》

一經品題，便作佳士。——李白《與韓荊州書》

佳士、佳夕、佳器、佳口、佳俠、佳色、佳冶、佳觀

好，令人滿意

good

“謝公因子弟集聚，問《毛詩》何句最佳？遏稱曰：‘昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。’”——南朝宋劉義慶《世說新語·文學》

“（孫）乃再拜而請曰：‘再生之德，未易倉卒圖報，幸小住為佳獲。’”清和邦額《夜譚随錄·碧碧》

贊賞；喜愛

love

“貫四時而不改柯易葉，挺千尺而恒冒雪淩雲……故其勁節可佳。”——唐上官遜《松柏有心賦》

“令季操卞急，不佳東野之為。”——唐陸龜蒙《書李賀小傳後》

“韓子我所佳，招我懃有謂，城南訪永叔，共可豁蒙蔽。”——宋蘇舜卿《和韓三谒歐陽九之作》詩

兵者兇器，佳之不祥。——《金史·宗浩傳》

美，美麗

姱脩滂浩，麗以佳隻。——《楚辭·大招》

曼頰皓齒，形誇骨佳。——《淮南子·脩務訓》

是節最暄妍，佳服又新爍。——南朝宋鮑照《采桑》詩

桂林絕佳處，人道勝匡廬。——宋戴複古《觀靜江山水》詩

拄笏西風爽，搴簾夕照佳。——清阮元《小滄浪筆談》卷一

佳谶、佳忏、佳語、佳氣

吉祥

lucky

名詞

姓

明有佳正。見《沂州志》

古籍釋義

說文解字

【卷八】【人部】佳

善也。從人圭聲。古膎切    

說文解字注

善也。

廣韻曰。佳、善也。又曰。好也。又曰。大也。老子。佳兵者不祥。淮南說林訓曰。佳人不同體。美人不同面。而皆說於目。

從人。圭聲。

古膎切。十六部。按唐人入於下平九麻   。

康熙字典

《唐韻》古膎切《集韻》《韻會》居膎切，

又《韻補》葉堅溪切，音稽。揚雄《反騷》：閨中容競綽約兮，相态以麗佳。知衆嫭之嫉妒兮，何必颺累之蛾眉。

又葉居何切，音歌。白居易詩：坐愁今夜醒，其奈秋懷何。有客忽叩門，語言亦何佳   。

方言集彙

◎ 粵語：gaai1

◎ 潮州話：gia1

◎ 客家話：[台灣四縣腔] ga1 [梅縣腔] ga1 [陸豐腔] ga1 [客英字典] ga1 [東莞腔] gai1 [客語拼音字彙] ga1 gai1 [海陸腔] ga1 [沙頭角腔] ga1 [寶安腔] ga1

◎ 贛語：jra1 為佳

◎ 韓語：KA KAY 가

◎ 越南語：giai  

字形書法

字形對比

書法演示

音韻彙集

字頭

小韻

聲符

反切

聲母

韻母

韻目

韻部

拟音

聲調

上古音系

佳

佳

圭

支

kreː

廣韻

佳

佳

古膎

見

佳開

佳

平聲

蒙古字韻

佳

kjaj

平聲

中原音韻

佳

家

見

家麻齊

家麻

陽平

洪武正韻

佳

皆

居諧

六皆

皆

平聲

佳

嘉

居牙

十五麻

麻

平聲

分韻撮要

佳

皆

見

皆

第十四皆解介

陽平