字源演變
仍，形聲字。從人，乃聲。從篆文字形看，左邊是“人”，這裡指王孫貴族的子女；右邊是“乃”，表示喂奶。其造字本義是指古代王孫貴族的家庭，在生母斷乳後，雇傭乳母給孩子繼續哺乳。引申指因襲，沿用。《說文》：“仍，因也。”《論語·先進》：“仍舊貫如之何？何必改作？”又引申指行為、動作，或某種事件、狀态等的頻繁、屢次發生。《歐陽文忠公文集·表奏書啟四十六集》：“而數月之内，恩典頻仍，當黜而升，宜罰而賞。”這種意義，有時作副詞用。《國語·周語下》：“晉仍無道而鮮胄，其将失之乎？”
詳細釋義
拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
réng
動詞
依照；沿襲。
follow
《禮記·明堂位》：“廌用玉豆雕篹，爵用玉盞仍雕。”鄭玄注：“因爵之形為之飾也。”
唐·李白《化城寺大鐘銘》序：“莫不配美金鼎，增輝寶坊，仍事作制，豈徒然也。”
魯迅《書信集·緻台靜農》：“蓋近幾年來，域外奇書，沙中殘楮，雖時時介紹于中國，但尚無需因此大改《史略》，故多仍之。”
仍複；仍前；仍了舊貫
|
接續；連續。
接續；連續。
《楚辭·九章·悲回風》：“觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積。”王逸注：“相仍者，相從也。”
《新唐書·吳湊傳》：“文敬太子、義章公主仍薨，帝悼念，厚葬之。”
宋·楊萬裡《和周仲容春日二律句》：“舊雨仍新雨，今年勝去年。”
仍接；仍歲；仍世；仍耗
|
副詞
仍然；還是。
still
趙樹理《小二黑結婚》二：“三仙姑卻和大家不同，雖然已經四十五歲，卻偏愛當個老來俏，小鞋上仍要繡花，褲腿上仍要鑲邊。”
仍然
|
一再；頻繁。
frequently
《國語·周語下》：“晉仍無道而鮮胄，其将失之矣。”韋昭注：“仍，數也。”
《後漢書·王允傳》：“自歲末以來，太陽不照，霖雨積時，月犯執法，彗孛仍見。”
仍疊；仍重
|
于是；乃。
thus
《史記·淮南衡山列傳贊》：“淮南衡山親為骨肉……而專挾邪僻之計，謀為畔逆，仍父子再亡國，各不終其身。”
《元史·世祖紀四》：“濱棣萬戶韓世安，坐私儲糧食……有司屢以為言，诏誅之，仍籍其家。”
仍就；仍因
|
又；且。
宋·李綱《乞修邊備添置參謀編修官劄子》：“欲望聖慈許臣辟置參謀官四員于職事官中，不拘官資，高下兼充；仍添置編修官二員，共措畫條具，以時推行。”
宋·楊萬裡《和謝張功父》：“老夫最愛嚼香雪，不但解酲仍滌熱。”
|
因，就此。
《詩·大雅·常武》：“鋪敦淮濆，仍執醜虜。”
孔穎達疏：“《釋诂》雲：‘仍，因也.’因是就之義也。”
|
名詞
自本身往下數第八世孫。也泛指後代子孫。
the eighth generation
仍雲；仍孫
|
古國名。
《左傳·昭公四年》：“夏桀為仍之會，有缗叛之。”杜預注：“仍、缗皆國名。”
《左傳·哀公元年》：“生少康焉，為仍牧正。”
|
古籍釋義
說文解字
因也。從人乃聲。如乘切
說文解字注
仍，因也。
《釋诂》曰：“攘、仍，因也。”《大雅·常武》傳曰：“仍，就也。”就與因義一也。《周禮》故書仍為乃。
從人。乃聲。
如乗切。六部。
康熙字典
《唐韻》如乗切。《集韻》《韻會》如蒸切。《正韻》如陵切。
又重也，頻也。《前漢·王莽傳》：吉瑞累仍。
又《谷永傳》：饑馑仍臻。
又《淮南子·精神訓》：仍仍然知盆瓴之足羞也。注：仍仍，不得志之貌。
又雲仍。《爾雅·釋親》：昆孫之子為仍孫，仍孫之子為雲孫。
又國名。《史記·夏本紀》：少康娶於有仍氏。
又姓。
又葉人餘切，音如。柳宗元《佩韋賦》：冶讦谏於昬朝兮，名崩弛而陷誅。苟縱直而不羁兮，乃變罹而禍仍。◎按《說文》仍，如乗切，原屬日母變宮之字。今《字彙》仍芿艿陾等字皆作時征切，是為禅母之齒音，其誤甚矣。不可不辨。
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
音韻彙集
韻書集成
字形
韻書
攝
聲調
韻目
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
仍
廣韻
曾
平
蒸
日
開
三
次濁
如乘切
ȵjəŋ
|
集韻
止
平
之
日
開
三
次濁
人之切
nʑie
|
曾
平
蒸
日
開
三
次濁
如蒸切
nʑieŋ
|
曾
去
證
日
開
三
次濁
如證切
nʑieŋ
|
韻略
平
蒸
如陵切
|
增韻
平
蒸
如陵切
|
中原音韻
陽平
庚青
日
次濁
ɽiəŋ
|
中州音韻
平聲
庚青
而争切
|
洪武正韻
平
庚
日
日
次濁
如陵切
ȵiəŋ
|
上中古音
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
高本漢系統
ȵ
i̯əŋ
|
王力系統
蒸
ȵ
ǐəŋ
|
董同龢系統
蒸
ȵ
jəŋ
|
周法高系統
蒸
n
jiəŋ
|
李方桂系統
蒸
n
jəng
|
魏
蒸
jəŋ
|
晉
蒸
jəŋ
|
南北朝
宋北魏前期
蒸
jəŋ
|
北魏後期北齊
蒸
jəŋ
|
齊梁陳北周隋
蒸
jəŋ
|
隋唐
拟音/高本漢系統
ȵʑ
i̯əŋ
|
拟音/王力系統
ɽ
ǐəŋ
|
拟音/董同龢系統
ȵ
jəŋ
|
拟音/周法高系統
ȵ
iɪŋ
|
拟音/李方桂系統
ńź
jəng
|
拟音/陳新雄系統
nʑ
ǐəŋ
|
上一篇：峪
下一篇：簽
相關詞條
相關搜索
其它詞條
