詞牌出處
漢張衡《四愁詩》詩中“何以報之青玉案”，調名取此。《中原音韻》注“雙調”。《太和正音譜》注“高平調”。蔣氏《九宮譜目》入中呂引子。韓淲詞有“蘇公堤上西湖路”句，名《西湖路》。
詞牌簡介
《青玉案》qīngyùwǎn（“案”與“碗”同音）
出處：董橋先生新書名為《青玉案》，書中《〈青玉案〉散記》解釋書名取自宋人賀鑄《青玉案》詞名，文中解釋說：“辭書上說，青玉所制短腳盤子叫青玉案，也指名貴的食用器具，《文選?張衡〈四愁詩〉》：‘美人贈我錦繡段，何以報之青玉案’；劉良注：‘玉案，美器。可以緻食。’還有一說是青玉案幾，李白《憶舊遊寄谯郡元參軍》詩：‘瓊杯琦食青玉案，使我醉飽無歸心。’青玉案也泛指古詩，杜甫句‘試吟青玉案，莫羨紫羅囊’，仇兆鳌注‘青玉案，謂古詩’。”（見《上海書評》2009，4，19，第39期）
“案”字，古時本義為上食用的有短足木盤。《後漢書?梁鴻傳》：“每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉。”即是此意。漢末又引申為長方形桌案，《三國志》中孫權雲：“諸将吏敢複有言迎操者，與此案同！”但将“青玉案”釋為“青玉案幾”則有望字生義之嫌。
詞牌格律
雙調六十七字，前後段各六句、五仄韻
例詞：賀鑄《青玉案·淩波不過橫塘路》
中平中仄平平仄（韻）
淩波不過橫塘路。
仄中仄（讀）平平仄（韻）
但目送、芳塵去。
中仄中平平仄仄（韻）
錦瑟年華誰與度。
中平中仄（句）中平平仄（韻）中仄平平仄（韻）
月樓花院，绮窗朱戶，惟有春知處。
中平中仄平平仄（韻）
碧雲冉冉蘅臯暮。
中仄平平仄平仄（韻）
彩筆空題斷腸句。
中仄中平平仄仄（韻）
試問閑愁知幾許。
中平中仄（句）中平中仄（韻）中仄平平仄（韻）
一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。
【注】此調以賀詞、蘇詞及毛詞、史詞為正體，若張炎詞之疊韻，李彌遜、吳潛、胡铨詞之添字，李清照詞之句法小異，曹組詞之句法小異又添字，毛詞别首之攤破句法，趙長卿詞之減字，趙詞别首之句讀參差，皆變體也。但諸詞中，有前段第二句六字折腰，後段第二句或七字、或六字、或八字者。有前段第二句七字，後段第二句或七字、或八字者。有前段第二句六字不折腰，後段第二句或七字、或八字者。亦有前段第二句五字者。又有前後段第五句或押韻，或不押韻者。各以類列，庶不混淆。
此調後段第二句例作拗句，如歐陽修詞“争似家山見桃李”，程垓詞“别後誰吟倚樓句”，高觀國詞“入畫遙山翠分黛”，吳文英詞“不忍輕飛送殘照”，南北宋人皆然。又此調後段起句，宋詞俱“仄平仄仄平平仄”，惟黃庭堅“煙中一線”詞“别恨朝朝連暮暮”，“恨”字、上“暮”字俱仄聲，“朝朝”二字俱平聲。
第二句，宋詞俱“仄仄平平仄平仄”，惟曹冠“煙村茂樾”詞“枝上莺歌如解勸”，“如”字平聲，“解”字仄聲。前後段第三句，宋詞俱“仄仄平平平仄仄”，惟石孝友詞“剪剪霜風落平野”、“别後知他為何也”，“落”字、“為”字俱仄聲，“平”字、“何”字俱平聲。
（說明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符号含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字（上、去或入聲）；中，表示可平可仄。）
相關作品
宋·辛棄疾《青玉案·東風夜放花千樹》
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路，鳳箫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。衆裡尋他千百度，蓦然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
宋·李清照《青玉案·征鞍不見邯鄲路》
征鞍不見邯鄲路，莫便匆匆歸去。秋風蕭條何以度。明窗小酌，暗燈清話，最好流連處。
相逢各自傷遲暮。獨把新詩誦奇句。鹽絮家風人所許。如今憔悴，但馀雙淚，一似黃梅雨。
宋·蘇轼《青玉案·和賀方回韻送伯固歸吳中》
三年枕上吳中路，譴黃犬，随君去。若到松江呼小渡，莫驚鴛鹭，四橋盡是，老子經行處。
辋川圖上看春暮，常記高人右丞句。作個歸期天已許。春衫猶是小蠻針線，會濕西湖雨。
宋·黃庭堅《青玉案·煙中一線來時路》
煙中一線來時路。極目送，歸鴻去。第四陽關雲不度。山胡新啭，子規言語，正在人愁處。
憂能損性休朝暮。憶我當年醉詩句，渡水穿雲心已許。暮年光景，小軒南浦，同卷西山雨。
顔賢風《青玉案·雨送黃昏》
西風吹瘦梧桐雨，更那滿城風絮。最是無端凋碧樹，亂紅鋪地，織愁如許，惆怅成千縷。
可憐彩筆無題處，怎譜芳魂斷腸句？欲覓流光何處去？石沉滄海，燕迷天路，舟沒茫茫霧。
曹組《青玉案》
碧山錦樹明秋霁。路轉陡，疑無地。忽有人家臨曲水，竹籬茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。
凄涼隻恐鄉心起。鳳樓遠，回頭滿凝睇。何處今宵孤館裡，一聲征雁，半窗殘月，總是離人淚。
《青玉案·蟾宮折桂》其一
蟾宮折桂平生願，望諸位，名天下。四海賓朋門若市，流觞曲水，傳杯弄盞，今夜同君醉。
從此辭别故鄉月，他朝不見異地明。回首且看慈母淚，鬓發如雪，眉頭猶在，臨别來告罪。
《青玉案·蟾宮折桂》其二
蟾宮折桂平生願，望諸位，名天下。四海賓朋門若市，流觞曲水，傳杯弄盞，今夜同君醉。
與子同袍行天下，縱橫捭阖少年遊。聞聽寒夜子規啼，潇潇暮雨，青雲閉月，不負當年淚。
《青玉案·淩波不過橫塘路》
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度？月橋花院，瑣窗朱戶，隻有春知處。
飛雲冉冉蘅臯暮，彩筆新題斷腸句。試問閑情都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。
