簡介
菲律賓方面計劃将南海更名為“西菲律賓海”，菲律賓東部的海域，自古以來就叫做南洋諸海，其中包括蘇祿海、蘇拉威西海、菲律賓海。
改名事件
改名圖謀
2011年，菲總統阿基諾就曾下令用所謂“西菲律賓海”一詞替換“南中國海”這一國際通用地名，意圖強化菲律賓對相關島礁和海域的主權聲索。
菲律賓單方行為
2012年9月12日，菲律賓政府發布了由總統阿基諾三世2012年9月5日簽署的第29号行政命令，将包括中國南海部分水域在内的菲律賓群島以西海域命名為“西菲律賓海”，并以“為菲律賓共和國的西菲律賓海命名”為題，要求把菲律賓群島西側海域包括呂宋海以及“卡拉延群島”（即菲律賓所侵占的中國南沙群島部分島礁）、黃岩島及其周邊和毗鄰水域命名為“西菲律賓海”，并要求菲國家測繪和資源信息局繪制和出版涵蓋“西菲律賓海”的菲律賓官方地圖。
為推廣使用“西菲律賓海”這一新名詞，菲總統阿基諾已下令所有政府及機構在所有通信、文書和公共文件中使用“西菲律賓海”一詞，要求教育部、高等教育委員會和國立高校下發通知，在學校教科書、視聽演示等研究和教學材料中使用新地圖，并指示菲外交部與菲國家測繪和資源信息局等政府機構把新地圖提交給聯合國秘書長以及國際水文組織、聯合國地名标準化會議等國際組織。
中國态度
南海是國際社會通用地名。中國在南海問題上的立場是明确和一貫的。
長期以來，南海一直是國際社會公認的地名，為世界各國及聯合國等國際組織廣泛接受。菲方這一舉動絲毫不能改變中國對包括南沙群島、黃岩島在内的南海諸島及其附近海域擁有無可争辯的主權這一事實。
有記者問：據報道，16日美國國務卿希拉裡使用了“西菲律賓海”指代南海，這是菲律賓單方面宣示争議海域主權的稱呼。中方對此有何評論？
劉為民答：南海是國際社會通用地名。中國在南海問題上的立場是明确和一貫的。中菲兩國就有關問題一直保持着溝通與交流，雙方也有意願繼續加強磋商。我們認為南海争議應該由直接當事國通過談判協商解決，引入外部勢力無助于這一目标，反而使問題複雜化。對有損中國主權和權益的做法，中方不會接受。
