舊

漢語漢字
舊(拼音:jiù)是漢語通用規範一級漢字(常用字)。此字始見于商代甲骨文,其古字形上部像鳥,下部是聲旁“臼”。據《說文解字》,“舊”的本義是鳥名,即“鸱舊”,屬貓頭鷹一類。現代常用的與新相對的“舊”,則是假借之義。
  • 中文名:舊
  • 拼音:jiù
  • 繁體:舊
  • 部首:丨、日
  • 字碼:65E7
  • 五筆:HJG
  • 倉颉:LA
  • 鄭碼:IKVV
  • 筆順:丨丨フ一一
  • 字級:一級(0232)
  • 平水韻:去聲二十六宥

文字源流

《說文解字》:“舊,?舊,舊留也。從萑,臼聲。鸺,舊或從鳥,休聲。”?,通作鸱。按照許慎的解釋,舊是?(鸱)舊、舊留;異體字作鸺,又叫鸺留、鸺鹠,是一種猛禽,即貓頭鷹。

“舊”字在殷商時代就已出現。甲骨文作圖1、2,上部的萑(huán)就是貓頭鷹的加符象形字,甲骨文上部的兩隻角,應該就是貓頭鷹的兩簇耳羽。還有一變是形旁“萑”易作“隹”(圖3、4),隹即鳥,屬于形義相近相關的偏旁更替。甲骨文下部的“凵”在甲骨文中常與“臼”相通,這一構件在字中作聲旁,指示這個字的讀音。也有人認為下部像個鳥巢的樣子,好像一隻貓頭鷹站在鳥巢裡面。

金文的形體結構和甲骨文基本一緻。或在“凵”中加幾點(圖5、6)。戰國時一方面沿襲商、西周、春秋以來的主流結構,另一方面,對商代從隹、臼聲的字也有傳承,有的還在“隹”頂、“臼”足各加一條橫線為裝飾(圖14)。篆文用臼字代替加四點的符号作圖16。篆文又有一個形聲字作圖17,《說文解字》作舊字的異體收錄。這樣,舊字的本義就是“萑”,即貓頭鷹了。

隸楷文字由小篆演變而來。“舊”字在古代産生過很多異體,其中有一個作圖A,下部與簡化的“舊”一緻,是構件“臼”的訛變。到了元代,人們常常借“臼”為“舊(繁)”,元刊《京本通俗小說》就進一步寫作“舊”。現代整理漢字時,取以為簡化正體。

“舊”在文獻中常用為“長久”“陳舊”之義,這一般認為是假借之義,因為“長久”“陳舊”都是抽象的概念,不便造字,所以使用假借的辦法。由新到舊必須經過一段時間,所以舊就産生了過去、從前、原來的意義。

詳細釋義

詞性

釋義

英譯

例句

例詞

形容詞

過去的;過時的(與“新”相對)。

old;past

《詩經·大雅·文王》:“周雖舊邦,其命維新。”

老舍《龍須溝》人物表:“王大媽--五十歲的寡婦,吃苦耐勞,可是膽子小,思想舊。”

舊俗;舊說;舊社會

長久的。

long

《尚書·畢命》:“茲殷庶士,席寵惟舊。”

《詩經·大雅·抑》:“于乎小子,告爾舊止。”

經過長久使用而變色或變形的(與“新”相對)。

old;used;worn

舊書;舊貸;舊房

曾經有過的,以前的。

bygone;past

陸遊《沈園》詩之一:“城上斜陽畫角哀,沈園非複舊池台。”

舊址;舊居

名詞

往昔;從前。

before

杜甫《燕子來舟中作》詩:“舊入故園常識主,如今社日遠看人。”

過去的人或事物。

《尚書·武成》:“乃反商政,政由舊。”

《詩經·大雅·蕩》:“匪上帝不時,殷不用舊。”

韓愈《上賈滑州書》:“竊整頓舊所著文一十五章,以為贽。”

叙舊;複舊;守舊

指老交情、老朋友。

old friendship

《左傳·文公六年》:“秦舊好也……結舊則安。”

《左傳·莊公二十七年》:“秋,公子友如陳葬原仲,非禮也。原仲,季友之舊也。”

李漁《比目魚·谲計》:“想是此人與你有舊麼?”

舊交;舊誼;故舊

指德高望重的老臣。

指德高望重的老臣。

指世族。

《左傳·宣公十二年》:“内姓選于親,外姓選于舊。”

通“柩”。裝着遺體的棺材。

《金史·文藝傳上·蔡珪》:“及啟圹,其東墓之柩題其和曰‘燕靈王舊’。”

(Jiù)姓氏用字。

副詞

原來,本來。

《陳書·長沙王叔堅傳》:“叔陵舊多力,須臾,自奮得脫。”

仍然,依舊。

納蘭性德《浣溪沙·古北口》詞:“楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛。”

古籍釋義

說文解字

【卷四】【萑部】巨救切(jiù)

鸺,舊或從鳥休聲。  

說文解字注

段注:《釋鳥》:怪鸱。舍人曰:謂鸺鹠也,南陽名鈎鵅,一名忌欺。按今字為新舊字。

從萑,臼聲。

段注:巨救切,古音在一部。

舊或從鳥,休聲。

段注:按《毛詩》舊在一部,音轉入三部,乃别制鸺字,音許流切矣。角部但雲鸱舊。  

廣韻

巨救切,去宥群 ‖臼聲之部(jiù)

舊,故也。亦姓,出《姓苑》。巨救切。三。  

康熙字典

【未集下】【臼部】 舊·康熙筆畫:18 ·部外筆畫:12

(jiù)《唐韻》《集韻》《韻會》巨救切。《正韻》巨又切,音柩。《說文》:鸱舊,舊留也。徐曰:即怪鸱也。又《廣韻》:故也。《增韻》:對新之稱。《詩·豳風》:其新孔嘉,其舊如之何。《左傳·僖二十八年》:輿人誦,原田每每,舍其舊,而新是謀。《公羊傳·莊二十九年》:新延廄者何。修舊也。

又久也。《詩·大雅》:於乎小子,告爾舊止。箋:舊,久也。

又《韻會》:昔也,老宿也。

又姓。漢上黨太守舊彊。

又與柩同。《金史·蔡珪傳》:燕靈王舊。舊,古柩字通用。

又《韻會》《正韻》巨九切,音臼。義同。

(xiū)又《集韻》許尤切,音休。與鸺同。

又《韻補》葉巨己切,音技。《詩·大雅》:匪上帝不時,殷不用舊。時音氏。又:維今之人,不尚有舊。葉上裡。

又葉巨寄切,音忌。韋成詩:天子我監,登我三事。顧我傷墜,爵複我舊。

又《管子·牧民篇》:不恭祖舊,則孝弟不備。◎按《唐韻正》舊音忌,則忌亦正音,非葉音。又葉去九切,音糗。《前漢·叙傳》:三枿之起,本根旣朽。枯楊生華,曷惟其舊。

字形書法

字形對比

書寫提示

第一、二筆都是豎,不是一豎一撇,跟“歸”不同。第一筆豎起筆于左上格中部,中點在橫中線。“日”上寬下窄;首筆豎在豎中線左側,上端框内短橫在橫中線。

書法欣賞

名稱

圖片

篆書書法

隸書書法

楷書

行書書法

草書書法

音韻集彙

中上古音

時代

聲韻系統名稱

韻部

聲母

韻母

先秦

高本漢系統

ɡʰ

i̯ŭɡ

王力系統

g

ǐu

董同龢系統

ɡʰ

juə̆ɡ

周法高系統

ɡ

jwəɣ

李方桂系統

gw

jəgh

西漢

東漢

jou

jou

南北朝

宋北魏前期

尤侯幽

jou

北魏後期北齊

尤侯幽

jou

齊梁陳北周隋

尤侯幽

jou

隋唐

拟音/高本漢系統

ɡʰ

i̯ə̯u

拟音/王力系統

g

ǐəu

拟音/董同龢系統

ɡʰ

ju

拟音/周法高系統

ɡ

iəu

拟音/李方桂系統

g

jə̆u

拟音/陳新雄系統

ɡʰ

ǐou

韻書集成

字頭

小韻

韻攝

聲調

韻目

聲母

聲類

開合

等第

清濁

反切

拟音

廣韻

去聲

四十九宥

開口呼

三等

全濁

巨救切

ɡʰju

集韻

平聲

下平十八尤

開口呼

三等

次清

虛尤切

xiəu

去聲

四十九宥

開口呼

三等

全濁

巨救切

ɡiəu

韻略

去聲

巨救切

增韻

上聲

巨九切

去聲

巨救切

中原音韻

去聲

尤侯

齊齒呼

全清

kiəu

中州音韻

去聲

尤侯

其又切

洪武正韻

上聲

十九有

全濁

巨九切

g‘iou

去聲

十九宥

全濁

巨又切

g‘iou

分韻撮要

陽去

第五修叟秀

上一篇:霧霭

下一篇:歌郎

相關詞條

相關搜索

其它詞條