美國駐華使館:美國在中國官方辦事機構-中文百科頻道

部門

新聞文化處

美國教育交流中心(ACEE)

美國公民服務處

非移民簽證處

移民簽證：僅廣州領館受理行政辦公室

動植物檢疫處

領事處(CON)：

國土安全部(DHS)

經濟處(ECON)

環境科技處(ESTH)

聯邦航空管理局 (FAA)

農業處(FAO)

商務處 (FCS)

政治處(POL)

地區安全處 (RSO)

新館介紹

新使館由5座建築物構成，它們各具功能：一座8層的主辦公樓，與其相鄰的是一座3層的中庭辦公樓，一座海軍陸戰隊崗哨，一座領事/簽證辦公樓，和一個多用途的附樓。新使館位于北京紫禁城東北方向，三環外亮馬河附近的第三使館區。

新使館的現代建築源于傳統的中國樣式。樓與樓之間彼此分離，但由翠竹掩映的小徑和一系列的景觀花園或者說“戶外房間”連結在一起。新使館有3個按照中國的城市花園和庭院建造的“小區”：東側盡頭是一個領事/簽證小區，業務小區位于正中，公共小區在西側盡頭。所有的小區都通過花園，庭院，木橋和荷塘相連。

新使館的中心是8層的主辦公樓，它被罩在一個由透明、半透明和不透明的玻璃編成的“紗幕”中。在一天中不同的時間，這個玻璃的外殼會随着光線變化而變化。在晚上，玻璃發出的光亮使這座樓看起來像一個燈籠或者燈塔。

與它相鄰的3層中庭辦公樓的設計方案有利于在一個安全，具有實用性的環境中培養工作人員的團體意識。

在領事/簽證處的前方，圍護牆從混凝土質地變為厚實的透明玻璃，這可以讓中國訪客看到倒映池和美國藝術作品。進入内部以後，他們将走過倒映池上的木橋，來到一處50英尺長的露台。

美國大使館新館代表了21世紀美國建築的最高水平，它融入了中國的土壤并象征性地把東西方的傳統結合在一起。美國駐華大使館的規模不僅反映出美中雙邊關系的重要性，還反映出伴随着新世紀的前進，兩國共同參與的事務的廣度。

安全

為了應對中國的高地震風險，新使館有複雜的抗震設計。這包括大型建築各部分之間的柔性連接以及所有設備和固定裝置的防移動控制。

新使館的設計也體現了安全方面的考慮。建築群由一道圍護牆保護，建築外部與圍牆之間通過景觀設計來緩沖。這些設計特點是美國國務院标準安全考慮的體現，它們适用于其所有新使館項目。

建築設計

建築設計事務所的選定：設計團隊的挑選是通過一個聯邦優秀設計競賽完成的。美國國務院在為期一年的遴選過程中力求找到“最好的美國建築”。建築師們把自己的作品集提交給一個由享譽全國的建築大師和美國國務院官員組成的評審小組評估。然後競争的範圍不斷縮小，同時舉行面試，最後競争範圍進一步縮小到隻留下5個團隊參加設計競标。美國加州的Owings&Merrill,LLP,Architects(SOM)建築設計所最終在競标中脫穎而出。

修建新使館的需求：修建新使館的規劃和實際工作始于上世紀90年代中期與中國政府開始商議有關問題之時。舉行這些商讨的原因是此前的使館設施無法達到功能、公共安全或者安全方面的标準。當時使館分成3個單獨的區域，辦公室分散在北京20多個不同的地點，這就産生了把人員集中到一個辦公區的需求。另外，對北京領事/簽證服務的需求量也增加了。

安全問題

新使館的項目總監威廉•普萊爾(WilliamPrior)則表示，使館設計時首要考慮的就是确保安全，吸取曆史教訓，防範可能的汽車炸彈攻擊、惡意人群聚集攻擊和手持槍械者在街道上攻擊等。因此，安全設計在使館各個區域随處可見。使館入口處的荷花池、木橋等景觀設計，除了賞心悅目的功能，更多也是出于安全的考慮。盡管使館外已有一道圍牆保護，但按照美國海外使館的統一設計要求，使館建築離圍牆外的街道至少要有30米的緩沖區，以避免街道上的汽車炸彈襲擊。所以，在駐華新使館四周，就可以看到以流水、木橋、假山、花朵與灌木叢等景觀覆蓋的隔離區。

經過大使館入口處的一片荷花池時，韓文傑指着這個緩沖設計說“很有象征意義”。他解釋道：“就像從中國進入美國要經過一片海域一樣，從中國的街道進入美國使館，也要經過這樣一片水。”

在使館正門的地上，還有到幾個碗口大的洞。普萊爾說，這是一排汽車攔截裝置，可防止車輛惡意闖入。如果有汽車未經允許擅自闖入使館區域，這些裝置就會從地面彈起1.2米高，起到攔截作用。

考慮到北京處于地震高發區，使館還進行了複雜的抗震設計。大型建築之間都有柔性連接，所有設備和固定裝置都有防移動控制。

對安全的高度關注也貫穿了使館的整個施工過程。通過投标，使館的設計者和建築承包商都是美國知名大公司，但主要的分包商卻是北京的一家建築公司。為了防止洩露建築的安全秘密，施工采取分階段進行。普萊爾說：“比如，我們先讓中國分包商在使館施工兩年半，然後他們撤出工地，我們砌上圍牆，美國工人繼續施工，等這個階段完成後，中美工人再一起工作。”

在華7年、全程參與新使館修建的韓文傑透露，有約1500名中國技師、電工、建築工人等參與了新使館的修建。

風水

在美國的上百個海外使館中，駐華新使館在規模上名列第二，僅次于美國在巴格達的外交建築。雷德稱，這個建築群“代表了21世紀美國建築的最高水平”。

穿行在使館，仿佛置身于江南園林。一大片黑色的牆體被稱為“龍牆”，一處假山被命名為“沉思石”。壯觀的西式建築雖各自獨立，但通過中式的荷塘、假山、小橋、竹林連接，相映成趣。亭亭玉立的荷花旁，還“盛開”着五顔六色的鋼鐵雕塑“郁金香”。這個雕塑由當代“最值錢的藝術家”傑夫•昆斯(JeffKoons)設計。新使館租借這個雕塑，使用10年。

韓文傑說，外交是嚴肅的職業，為使館設計的建築也多是灰暗色調，但美國人個性中有突發奇想、異想天開的因子。所以，在使館的設計中，增添一些像郁金香這樣的雕塑，也是想在嚴肅中添點活潑。

新館内景觀的主要設計者是曾設計了紐約世貿中心紀念館的彼得•沃爾克。他曾在很多作品中，精妙诠釋中國的園林。

新使館裡的建築全都坐北朝南，契合了中國傳統的風水說。這是巧合還是刻意而為？

“我們很認同中國的風水，這不是說我們迷信，而是我們認為風水的理念有道理，我們在使館設計時也借鑒了。”韓文傑說，比如北京在北半球，太陽是從南邊升起，我們就會在東南的方向安裝大量玻璃，在建築的北邊則用混凝土，窗戶也比較小。

環境可持續性

美國國務院在建造新使館時非常重視能源效率和可持續性設計。新使館采用的是高質量、低生命周期成本的建築材料。使用大面積的自然光将保持低能源成本，同時給雇員提供高效的工作空間。（增強）隔熱性能和采用自然光将降低能源消耗。雨水将被保留在庭院裡，并通過一系列的荷塘淨化。白色的屋頂加上最新的機械系統将減少消耗和碳排放。

藝術方面

美國駐華大使館新館将陳列至少18位美國和中國傑出藝術家的當代藝術作品。這些藝術家包括林璎（MayaLin），蔡國強，Betty Woodman，Robert Raus chenberg，季雲飛，JeffKoons，海波，以及MartinPuryear。

這些藝術品是依據文化敏感度和外交來挑選的，它們都歸美國國務院所有。唯一的例外是JeffKoons的鋼鐵雕塑“郁金香”，它将被陳列在領事/簽證辦公樓外面，該作品被借給新使館展出10年。

專門為美國外交建築物内部尋求藝術陳列品的非營利性機構—使館藝術與保護之友（Friends of Artand Preservationin Embassies，即FAPE）将在新使館安放藝術家Mark DiSuvero，Ellsworth Kelly，和Louise Bourgeois創作的4座雕塑。

部門簡介

協調管理中國富布賴特項目。通過富布賴特項目，中國學者可以赴美從事進一步的學術研究或者進修美國研究領域的課程并獲得學位。目前，此項目亦邀請美國教授來華講授美國曆史，政治，文學，商業管理，經濟，新聞，國際關系，社會學，文化及法律等課程。

有選擇地向大學，圖書館及咨詢中心提供有關教育咨詢，英語教學及美國研究方面的資料及書籍。就中美雙方均感興趣并受益的主題舉辦講座及讨論會等。舉辦以邀請美國作家，曆史學家，新聞工作者，著名學者，最高法院法官及富布賴特學者講學為特色的項目。該中心的咨詢服務部中心擁有關于美國的大量資料，其中包括：

3000多冊主要關于美國研究方面的書籍，并且圖書收藏數量在不斷增加。100多種涉及廣泛領域的期刊。光盤檢索數據庫，包括美國書評摘要，在版圖書，當代傳記，世界新聞摘要，美國著名演講，美國政治，美國法典，美國名人錄以及包括1000餘種期刊文章摘要（其中大量以全文形式出現〕的光盤期刊數據庫等，以及不斷增加的涉及美國曆史及社會廣泛領域問題的資料。