字源演變
形聲字。從糸,鹹聲。形旁為糸,表示其本義與絲、線有關。聲旁為鹹,表示其讀音與“鹹”相近。
西周金文“緘”字作圖中1字形,從糸,鹹省聲。戰國文字則作圖中2、3字形,從糸,箴省聲。《說文》小篆中作圖中4字形,後演變為今楷書字形。
《說文》中解釋“緘,所以束箧也”,本義是捆箱箧的繩索。《莊子·胠箧》中有“将為胠箧探囊發匮之盜而為守備,則必攝緘縢,固扃鐍,此世俗之所謂知也。”陸德明釋文引《廣雅》曰:“緘、縢,皆繩也。”由此引申為用以固定棺木的繩索,如《釋名·釋喪制》中“棺束曰緘。緘,函也。古者棺不釘也”,《集韻·陷韻》中解釋“緘,棺旁所以系纖者”,都是此義。又由捆繩引申出捆紮之義,如《墨子·節葬下》中有“谷木之棺,葛以緘之”,北周庾信《傷心賦》有“藤緘轊椟,枿掩虞棺”,都是此義。又由捆紮引申出包封、收斂、封閉、遮封等義,如《廣韻·鹹韻》中解釋“緘,緘封”,是包封之義,《孔子家語·觀周》中“廟堂右階之前有金人馬,三緘其口而銘其背曰:‘古之慎言人也’”,是封閉之義。又由包封等義引申出信函之義,再引申用為計算信件的量詞。
詳細釋義
古籍釋義
說文解字
【卷十三】【糸部】緘
束箧也。從糸鹹聲。古鹹切。
說文解字注
(緘)所㠯束匧也。所㠯二字今補。箧者,笥也。束者,縛也。束之者曰緘。引申之,齊人謂棺束曰緘。《喪大記》作鹹。從糸,鹹聲。古鹹切。古音在七部。
康熙字典
【未集中】【糸部】緘
《廣韻》古鹹切。《集韻》《韻會》居鹹切。并音監。《說文》:束箧也。《廣韻》:緘封。《家語》:孔子觀周廟,有金人,三緘其口。《莊子·齊物論》:其厭也如緘。
又《集韻》公陷切。減去聲。棺旁所以系纖者。
又與鹹通。《禮·喪大記》:大夫士以鹹。注:鹹,讀為緘也。《釋名》:棺束曰緘。緘,函也,古者棺不釘也。
音韻彙集