文字源流
會意字。甲骨文（圖1、2）的外部是“行”字，“行”為道路，引申為一切通道；中間為“水”或“川”字，表示河川。二者相合正表示水流河道，暢通無阻的樣子。圖3是金文的形體，中間是河流之形。至戰國，形體基本固定，從行、從水（圖4）。圖5是小篆的形體，中間變為“水”，但不管怎樣，長流水之意未變。隸書（圖7）、楷書将“水”寫作三點水“氵”，沿襲至今。
甲骨文“衍”用作人名。《說文解字·水部》：“衍，水朝宗于海也。”所謂“朝宗于海”，即“百川歸海”義。由此又可以引申為“延展、漫延”。由“漫延”又引申為“盛多”，如杜笃《論都賦》：“國富人衍。”也就是說：國家富強，人丁興旺。由“漫延”又引申為“平坦”，如張衡《西京賦》：“廣衍沃野。”其意為：廣闊而平坦的肥沃的土地。
詳細釋義
讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
yǎn
動詞
謂水廣布或長流。引申為擴展或延伸。
expand
《尚書大傳》卷一下：“至今衍于四海，成禹之變，垂于萬世之後。”
張衡《東京賦》：“仁風衍而外流，誼方激而遐骛。”
《管子‧八觀》：“薦草多衍，則六畜易繁也。”
推衍；繁衍；敷衍；衍生
|
溢出。水滿而出。
overflow
漢·揚雄《太玄‧法》：“井無幹，水直衍。”
陸機《歎逝賦》：“居充堂而衍宇，行連駕而比軒。”
衍溢
|
分布。
distribute
《後漢書·文苑傳上·杜笃》：“千乘方毂，萬騎骈羅，衍陳于岐、梁，東橫乎大河。”
|
廣博；大。
《漢書‧郊祀志上》：“德星昭衍，厥維休祥。”
宋·宋祁《宋景文公筆記‧雜說》：“水淵則回，道衍則聖。”
|
推演；演變；演述。
《易‧系辭上》：“大衍之數五十，其用四十有九。”
|
多馀。
宋·文瑩《玉壺清話》卷二：“歲衍百馀萬缗。淮俗苦之。”
|
引申為相差。
清·和邦額《夜譚随錄‧崔秀才》：“且繁華索莫，其衍幾何？苟不齊之，魔障欻起矣。”
|
文章中因傳寫錯誤而多出字句。
金·王若虛《論語辨惑四》：“作者七人，雖不見主名，其文勢似與上文為一章，‘子曰’字疑衍。”
清·陳鱣《對策‧孟子》：“王劭因為史文衍一‘人’字……誤矣。”
衍字；衍句；衍文
|
通“演”。推演；演述。
deduce
|
形容詞
滿；多餘。
redundant;superfluous;surplus
《詩經‧小雅·伐木》：“伐木于阪，釃酒有衍。”
|
富足；豐富。
rich；plentiful
《荀子‧君道》：“若夫重色而成文章，重味而備珍怪，是所衍也。”
《後漢書‧劉焉傳論》：“夫地廣則驕尊之心生，财衍則僭奢之情用，固亦恒人必至之期也。”
|
名詞
低而平坦的土地。
《周禮‧地官‧大司徒》：“辨其山、林、川、澤、丘、陵、墳、衍、原、隰之名物。”
《左傳‧哀公七年》：“若夏盟于鄫衍。”
平衍
|
山坡。
hillside
《史記‧封禅書》：“文公夢黃蛇自天下屬地，其口止于鄜衍。”
|
沼澤。
marsh
劉向《九歎·憂苦》：“巡陸夷之曲衍兮，幽空虛以寂寞。”
曲衍
|
盛物的竹器。
《莊子‧天運》：“夫刍狗之未陳也，盛以箧衍，巾以文繡，屍祝齊戒以将之。”
|
罪過。
《易‧需卦》：“《象》曰：‘需于沙’，衍在中也。”
|
（Yǎn）姓氏用字。
|
yán
動詞
通“延”。引進；延請。
《後漢書‧安帝紀》：“二千石長吏明以诏書，博衍幽隐，朕将親覽，待以不次，冀獲嘉謀，以承天誡。”
|
通“延”，延續；延伸
《管子·白心》：“無遷無衍，命乃長久。”
衍曼；衍嗣
|
名詞
祭名。
《周禮‧春官‧男巫》：“男巫掌望祀、望衍、授号，旁招以茅。”
|
佛教語。梵文“摩诃衍”的省稱。即所謂“乘”。
王巾《頭陀寺碑文》：“憑五衍之轼，拯溺逝川。”
|
古籍釋義
說文解字
【卷十一上】【水部】以淺切（yǎn）
衍①，水朝宗②于海也。從水從行③。
【注釋】①衍：王筠《說文解字句讀》：“禹治水之後，其流順軌朝于海。”②朝宗：同義連用。諸侯朝見天子，春天叫朝，夏天叫宗。這裡比喻水流彙向海。③從水從行：王筠《說文解字句讀》：“字形‘水’，在‘行’，中，當是即形為義，乃《孟子》‘水由地中行’之說。”
說文解字注
水朝宗于海皃也。铉無皃字，非。海淖之來，旁推曲暢，兩厓渚涘之閑不辨牛馬，故曰衍。引伸為凡有馀之義，假羨字為之。
從水行。衍字水在旁，衍字水在中。在中者，盛也，會意。以淺切，十四部。
廣韻
以淺切，上狝以 ‖ 衍聲元1部（yǎn）
衍，達也。亦姓，《字統》雲：“水朝宗於海，故從水行。”
予線切，去線以 ‖ 衍聲元1部（yàn）
衍，水也。溢也。豐也。予線切。又以淺切。八。
【校釋】切語上字原作”于”，據《唐韻》改。于為雲（喻三）母字，予為餘（喻四）母字。《韻鏡》、《七音略》等韻圖“衍”小韻列餘（喻四）位置。《王三》作馀見反，上字餘（喻四）母，不誤。
康熙字典
【申集下】【行部】 衍·康熙筆畫：9 ·部外筆畫：3
（yǎn）《唐韻》《集韻》《韻會》竝以淺切。音演。水溢也。《說文》：水朝宗于海也。
又《小爾雅》：澤之廣者謂之衍。
又美也。《詩·小雅》：釃酒有衍。
又布也。《前漢·司馬相如傳》：離靡廣衍。
又遊衍。自恣之意。《詩·大雅》：昊天曰旦，及爾遊衍。
又衍沃，平美之地。《左傳·襄二十五年》：井衍沃。
又曼衍，無極也。《莊子·齊物論》：和之以天倪，因之以曼衍。
又沙衍，水中有沙者。《穆天子傳》：天子乃遂東征，南絕沙衍。
又箧衍，笥也。《莊子·天運篇》：刍狗之未陳也，盛以箧衍，巾以文繡。
又《博雅》：衍衍，行也。謝朓詩：衍衍清風爛。
又水名。《史記·荊轲傳》：丹匿衍水中。索隐曰：在遼東。
又朐衍，地名。《前漢·地理志》：屬北地郡。
又姓。《通志·氏族略》：衍，子姓，宋微仲衍之後。
又《廣韻》于線切，延去聲。義同。
（yán）又《集韻》夷然切。音延。進也。《周禮·春官》：望祀望衍。鄭注：讀為延。疏：衍，衍祭也。劉歆《甘泉賦》：高巒峻阻，臨眺曠衍。葉泉字韻。
《直音》：或作〔⿲彳彡亍〕。
字形書法
字形對比
書寫演示
❶“彳”“亍”等寬，“氵”窄，頂部“彳”高，“氵”“亍”低；底部“氵”最高，“亍”最低。❷“彳”，撇、豎相接橫中線。❸“氵”，在豎中線部位，第二筆點在田字格中心左上側。❹“亍”，“二”寫在右上格，亅（豎鈎）從橫中線上側起筆。
書法欣賞
音韻集成
中上古音
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
高本漢系統
ɡ
i̯an
|
王力系統
元
ʎ
ǐan
|
董同龢系統
元
ɡ
jan
|
周法高系統
元
ɣr
ian
|
李方桂系統
元
g
rjanx
|
西漢
元
|
東漢
元
|
魏
元
jian
|
晉
元
jian
|
南北朝
宋北魏前期
山先仙
jiɑn
|
北魏後期北齊
山先仙
jiɑn
|
齊梁陳北周隋
山先仙
jiɑn
|
隋唐
拟音/高本漢系統
0
i̯ɛn
|
拟音/王力系統
j
ǐɛn
|
拟音/董同龢系統
0
jæn
|
拟音/周法高系統
0
iæn
|
拟音/李方桂系統
ji
än
|
拟音/陳新雄系統
0
ǐɛn
|
韻書集成
韻書
字頭
小韻
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
廣韻
衍
演
山
上聲
二十八狝
以
開口呼
三等
次濁
以淺切/予線切
0jæn
|
衍
山
去聲
三十三線
以
開口呼
三等
次濁
予線切/以淺切
0jæn
|
中原音韻
兖
上聲
先天
影
齊齒呼
全清
iɛn
|
中州音韻
上聲
先天
移蹇切
|
洪武正韻
衍
上聲
十一銑
喻
以
次濁
以淺切
oien
|
平聲
十一先
喻
以
次濁
夷然切
oien
|
去聲
十一霰
疑
五
次濁
倪甸切
ŋien
|
分韻撮要
衍
陰上
第一先藓線屑
以
|
上一篇：塍
下一篇：緘
相關詞條
相關搜索
其它詞條
