作品原文
豈曰無衣?與子同袍。王于興師,修我戈矛。與子同仇!n豈曰無衣?與子同澤。王于興師,修我矛戟。與子偕作!n豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵。與子偕行!
創作背景
《秦風·無衣》是秦地的軍中戰歌。由于作品的創作年代久遠,文字叙述簡略,故而後代對于它的時代背景、寫作旨意産生種種推測。大緻說來,主要有三種意見:第一,認為《秦風·無衣》是諷刺秦君窮兵默武、崇尚軍力的作品,如《毛詩序》說:“《無衣》,刺用兵也,秦人刺其君好攻戰,亟用兵而不與民同欲焉。
”第二,認為《秦風·無衣》乃是秦哀公應楚臣申包胥之請,出兵救楚抗吳而作,是哀公征召秦民從軍,士卒相約之歌;第三,認為《秦風·無衣》是秦人攻逐犬戎時,兵士間團結友愛、同仇敵忾、偕作并行、準備抵禦外侮的歌聲。
據今人考證,秦襄公七年(周幽王十一年,公元前771年),周王室内讧,導緻戎族入侵,攻進鎬京,周王朝土地大部淪陷,秦國靠近王畿,與周王室休戚相關,遂奮起反抗。此詩似在這一背景下産生。
後世影響
《秦風·無衣》主旋律激昂奮發,詩中的戰士們參戰有明顯的目的,在行動上高度自覺,對戰争前途充滿堅定樂觀的信念。這對後世詩歌創作産生了明顯的影響,如屈原的《楚辭·九歌·國殇》、鮑照的《代出自薊北門行》、王褒的《關山篇》、吳均的《戰城南》,都不同程度地表現出戰士們的英雄氣概和獻身精神,唐代王昌齡和岑參的邊塞詩也具有這樣的主調。