基本介紹
【文字】生當作人傑
【拼音】shēng dāng zuò rén jié
【詞語解釋】活着就要當人中的俊傑。無關功利，為給生命一個交代。
【字詞解釋】人傑：人中的豪傑。
【性質】褒義詞
【用法】聯合式；作謂語、賓語、定語。
出處
宋·李清照《夏日絕句》：“生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
[今譯]
活着的當作人中的豪傑，
死了也應是鬼中的英雄。
人們到現在還思念項羽，
隻因他不肯偷生回江東。
[注釋]
1.人傑：人中的豪傑。漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。
2.鬼雄：鬼中的英雄。屈原《國殇》：“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”
3.項羽（公元前232-前202）：秦末下相（今江蘇宿遷）人。曾領導起義軍消滅秦軍主力，自立為西楚霸王。後被劉邦打敗，突圍至烏江（在今安徽和縣），自刎而死。
背景
宋欽宗靖康元年（1126）八月，金兵再次進攻開封。閏十一月，開封陷落。第二年二月，金人廢黜宋徽宗、宋欽宗，北宋滅亡。南宋建炎元年（1127）十二月，青州兵變。
李清照與丈夫數十年收藏的金石古玩字畫付之一炬，僅有少數留了下來。背負着亡國之恨、喪寶之痛的李清照對金人入侵和一味求安、東渡保全自己的南宋政府表示了強烈的憤慨。于是這位表弱骨剛的女子就借項羽當年垓下戰敗，不肯回到江東的事，諷刺南宋政府。
