天秤:衡量物體重量的工具-中文百科頻道

詞語釋義

【拼音】：tiān chèng

【注音】：ㄊㄧㄢㄔㄥˋ

【解釋】：衡器。即天平。

【出處】：老舍《四世同堂》四七：“他心中的天秤恰好兩邊一樣高了。”參見“ 天平”。

天平是定量分析工作中不可缺少的重要儀器，充分了解儀器性能及熟練掌握其使用方法，是獲得可靠分析結果的保證。分析天平的種類很多，有普通分析天平、半自動/全自動加碼電光投影阻尼分析天平及電子分析天平等。下面就電子分析天平的使用方法及注意事項做一介紹。

稱重工具

操作方法

1.檢查并調整天平至水平位置。2．事先檢查電源電

壓是否匹配（必要時配置穩壓器），按儀器要求通電預熱至所需時間。3．預熱足夠時間後打開天平開關，天平則自動進行靈敏度及零點調節。待穩定标志顯示後，可進行正式稱量。4．稱量時将潔淨稱量瓶或稱量紙置于稱盤上，關上側門，輕按一下去皮鍵，天平将自動校對零點，然後逐漸加入待稱物質，直到所需重量為止。5．被稱物質的重量是顯示屏左下角出現“→”标志時，顯示屏所顯示的實際數值。6．稱量結束應及時除去稱量瓶（紙），關上側門，切斷電源，并做好使用情況登記。

注意事項

1．天平應放置在牢固平穩水泥台或木台上，室内要求清潔、幹燥及較恒定的溫度，同時應避免光線直接照射到天平上。

2．稱量時應從側門取放物質，讀數時應關閉箱門以免空氣流動引起天平擺動。前門僅在檢修或清除殘留物質時使用。

3．電子分析天平若長時間不使用，則應定時通電預熱，每周一次，每次預熱2h，以确保儀器始終處于良好使用狀态。

4．天平箱内應放置吸潮劑（如矽膠），當吸潮劑吸水變色，應立即高溫烘烤更換，以确保吸濕性能。

5．揮發性、腐蝕性、強酸強堿類物質應盛于帶蓋稱量瓶内稱量，防止腐蝕天平。

特殊天平

微分天平

結構與普通标牌天平相似，不同的是：①橫梁指針下端裝有微分刻度牌。②立柱下端裝有用以放大并在投影屏上顯示微分讀數值的電光系統。③吊挂系統增加了套筒式空氣阻尼器，稱量時能使橫梁迅速停止擺動，便于定點準确讀數。④在天平外框罩上裝有凸輪杠杆式或其他形式的部分量程機械加碼（一般為10～999mg）或全量程機械加碼裝置，以代替人工加碼。微分标牌天平的最小分度值一般都在0.1mg以上，準确度也比普通标牌天平高。

架盤天平

一種雙托盤天平，秤盤安放在橫梁兩邊刀上方的盤架上，秤盤和托盤架重心高于橫梁支點。砝碼或被稱物在處于秤盤前後位置時會引起秤盤盤架和橫梁前後傾側，在處于秤盤左右位置時會引起秤盤盤架的左右傾倒。為克服此缺點，架盤天平采取了加長中刀、邊刀和加寬刀架的措施，并在結構設計上采用了羅伯威爾（Roberval）機構。在羅伯威爾機構中，杆杆AB、A′B′與縱杆AA′、BB′、支柱EE′鉸鍊連接，組成兩個相等的平行四邊形AA′E′E和EE′B′B。當大小相等的力P、P′分别作用于左右橫臂上時，對支柱來說，即使作用的位置不對稱，也能水平地平衡。無論AB如何傾斜，AA′、BB′都與支柱EE′平行。從EE′的左側來看，當将與縱杆AA′的距離為d的力P作用于橫臂上時，就有一個與P大小相等、方向相同的力作用于A和A′點;同時，有一個值為P·d的轉矩作用于縱杆AA′，從而在A點将杠杆拉向左側，而在A′點将杠杆推向右側。但由于杠杆受到EE′點的限制，在A、A′上将分别産生大小相等、方向相反的反作用力f、f′，從而形成一個與P·d相等的反向轉矩f·s(f′·s)，結果P·d轉矩被f·s(f′·s)所平衡。最後，在A、A′上隻有與P相等的力起作用，而與P在橫臂上的作用位置d無關。這種情況在EE′的右側也完全相同。

遊戲角色

資料

LIBRA，心靈終結3.0中的心靈軍團英雄步兵單位。

姓名：LIBRA

譯名：天秤，利布拉

性别：女

年齡：大約20歲以上

所屬：厄普西隆分部心靈軍團

武器：量身定做的飛镖/重力場

簡介

天秤，尤裡的掌上明珠，甚至有傳言稱她是尤裡的女兒，雖然這種說法沒有被大多數人接受，也沒有任何直接的證據可以證明，但是種種迹象表明這種謠言絕不是空穴來風，至于這個少女的身世則一直成謎，如果說這種傳言是真的，那麼有一點可以肯定，她的母親的來曆更是一個永遠的謎團。她還是一個可以幫助厄普西隆軍團扭轉世界和平的人。從為數不多的情報上來看，她堪稱是厄普西隆陣營中擁有最強心靈力量的人，也許甚至可以和尤裡本人相提并論。然而那些犧牲了多名情報人員換來的情報似乎暗示，出于某些自身的原因，她并不能運用自己的心靈力量去穩定的控制目标。相反，她更專注于用心靈感應去操縱或毀滅其他物體。她也會運用那些親自挑選的爆炸飛镖戰鬥。這種武器可以完美的與她的能力相契合。天秤的心靈能力無論是在主動還是被動方面都非常有效。她可以被動産生出一個活動着的護盾幫助她抵抗包括小型武器在内的物理攻擊。另一個實用的被動能力是令自己漂浮在空中并像心靈菁英一樣穿過水面。對于在她身上被永久固定的設備，有着兩種截然相反的看法。一種認為那可能是一個負責增強她思想和心靈能力的裝置。有的則猜測那用來是将她的力量限制在可控範圍之内的。（或者理解成該裝置同時具有以上兩種作用）

當被敵方坦克包圍時，通過活化誘變，天秤的支援能力會通過創造一個重力場來部分體現。

這個重力場可以消滅她的對手，但不會影響步兵。而且在力場消失前天秤無法移動。對于船隻，這個重力場一樣是毀滅性的。而這隻需在她當下的力量基礎上稍加增強。與她所擁有的強大力量相比，這不值一提。（這段嚴重意譯）

盡管她也許有着世界上最強的心靈力量，她劇烈波動的情緒和邪惡而殘酷的行為使她對于任何勢力來說都是一個潛在的威脅。在戰場上時，她總是被她弱化的克隆體跟随。這些克隆體是僅有的能在沒有防禦的情況下下長時間忍受她的心靈力量的事物。對于天秤來說，克隆體不過是分散火力的靶子或者誘餌，因為她們明顯弱于本體且沒有産生爆發性的重力場的能力。

額外信息

①.隻能建造一個。

②.兩栖單位。

③.免疫心靈控制。

④.擁有自我回複能力。

⑤.不可以被普通的載具碾壓。

⑥.天秤的克隆不可以創造重力場。

角色台詞

（由書蟲hyj 翻譯）選擇

-Heeeeeey.. come out to plaaaayeeeaaaay.嘿——出來玩啊———

-What. Is it?那，是什麼？

-Why are you so annoying?你為什麼如此煩人。

-I'm bored.我無聊了。

-Can I kill them? Pleeeeeease?我可以殺了他們嗎？行——不？

-Can't you all just shut up?!你們就不能都閉嘴嗎？！

移動

-Yes, Proselyte.好的，異教徒。（這個詞有特殊含義嗎？）

-Why can't we go the other way for once?我們為何不走一次其它路呢？

-Hmph, fine.嗯，好的。

-Ooh, a nice place to visit!喔，一個不錯的參觀點！

-Eh, this will do for now.哦，目前可以。

-The floor is lava!地面成了滾滾岩漿！

攻擊1-抛射飛镖

-JUST DIE ALREADY!去死吧！

-*sweet but a bit maniacal laughter* *甜蜜但狂熱的笑聲*

-I am not amused.我不感興趣。

-Things that go kaboom.. you!那些東西炸掉…你！

-Are we having fun yet? ARE WE?!我們玩得高興嗎？是嗎？

-Don't worry, Libra won't hurt you.. too much.别擔心，天秤不會傷害你…不會傷的太重。

攻擊2-反重力場

-See, you CAN fly!懂嗎，你會飛！

-Got youuuuuuu!抓到你了——！

-Everybody dance now!大家跳舞吧！

-Up you go!走你！（…）

-Weeeee!（不譯了吧，找不着合适的拟聲詞）

恐懼

-I don't think I want this!我不認為我想這樣！

-Make them stop!!讓他們停下！！

-Why won't you just kill yourself!你怎麼不殺了你自己！

-That's too much!太嚴重了！

-Stay.. AWAAAAAAAY!離我..遠點————！

附：天秤克隆體（Libra Clone）台詞（由書蟲hyj 翻譯）

-Epsilon we serve.我們效忠厄普西隆。

-In Yuri we trust.我們信奉尤裡。

-We'll die if we must.如果必要，我們會獻身。

-As long as we're useful.隻要我們有用武之地。

-Peas in a pod.一個模子裡刻出來的。

-Sisters.姊妹們。

移動

-As Yuri dictates.正如尤裡所說。

-We move.我們走。

-Commence distraction.開始幹擾。

-We are underway.我們在路上。

-In full view.一目了然。

-Can they see us now?他們現在能看見我們嗎？

攻擊1-抛射飛镖

-These are real, right?這些是真的，對嗎？

-Attacking.攻擊。

-Enough skill to use them.我們的技藝足夠使用它們了。

-Just like her.就像她一樣。

-We will not be ignored.我們不會被忽視。

-Battle mode.戰鬥模式。

攻擊2-假的反重力場

-Our dance is almost perfect.我們的舞蹈完美極了。

-Good enough to fool them.足夠愚弄他們了。

-Perhaps they will flee?或許他們會逃走。

-It's about the presentation.這和奉獻有關。

恐懼

-There will always be more.總會有更多的。

-We cannot be killed.我們不能被殺死。

-We will return.我們會回來的。

4号台風

今年第14号熱帶風暴“天秤”生成

中央氣象台消息，今年第14号熱帶風暴“天秤”（TEMBIN，名字來源：日本，名字意義：星座名）于8月19日08時在菲律賓以東洋面（位于台灣省鵝銮鼻東南方大約620公裡）上生成，就是北緯17.7度，東經124.7度，中心附近最大風力有8級（18米/秒），中心最低氣壓為998百帕。

預計，24小時内“天秤”将在原地回旋少動，以後将轉向西北方向移動，強度逐漸加強，未來2天對我國近海海域無影響。

中央氣象台20日18時繼續發布台風預報：

今年第14号台風“天秤”于8月20日下午加強為強台風，20日17時其中心位于我國台灣省鵝銮鼻東南方大約570公裡的西北太平洋面上，即北緯18.7度，東經125.1度，中心附近最大風力14級（45米/秒），最低氣壓950百帕。

預計，“天秤”将以每小時10-15公裡的速度向偏北方向移動，21日晚上逐漸轉向西北方向移動，逐漸向台灣東部沿海靠近，強度繼續加強。

受“天秤”影響，20日20時至21日20時，巴士海峽、巴林塘海峽、台灣以東洋面将有7-9級大風，陣風可達10-11級。

“天秤”繼續向台灣東南部一帶沿海靠近

中國天氣網訊中央氣象台消息，22日11時台風“天秤”的中心位于台灣鵝銮鼻以東約380公裡的西北太平洋面上，即北緯22.3度，東經124.5度，13級（40米/秒），960百帕。過去2小時，“天秤”向西北方向移動了10公裡。

此前，中央氣象台22日10時繼續發布台風藍色預警：

今年第14号強台風“天秤”于8月22日07時在我國台灣省以東的西北太平洋洋面上減弱為台風，10時其中心位于我國台灣省鵝銮鼻以東大約390公裡的洋面上，就是北緯22.2度，東經124.6度，中心附近最大風力有13級（40米/秒），中心最低氣壓為960百帕。

預計，“天秤”将以每小時10公裡左右的速度向偏西方向移動，逐漸向台灣東南部一帶沿海靠近，強度将有所加強，将于23日下午到夜間登陸或擦過台灣東南部一帶沿海。

受“天秤”影響，22日14時至23日14時，巴士海峽、巴林塘海峽、東海東南部、台灣海峽、福建中部沿海、台灣東部沿海将有6-8級大風，陣風可達7-9級，台灣以東洋面将有9-11級大風，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面的風力有12-14級，陣風可達15-16級；台灣東部的部分地區有大到暴雨。

台風藍色預警“天秤”向台灣沿海靠近

中國天氣網訊22日20時台風“天秤”的中心位于台灣鵝銮鼻東偏北約355公裡的西北太平洋洋面上，即北緯22.6度，東經124.2度，13級（40米/秒），960百帕。過去3小時，“天秤”向西移動了大約10公裡。

此前，中央氣象台18時發布台風藍色預警：預計，“天秤”将以每小時5-10公裡的速度向偏西方向移動，逐漸向台灣東南部一帶沿海靠近，強度将有所加強，将于23日夜間到24日白天登陸或擦過台灣東南部一帶沿海。

受“天秤”影響，22日20時至23日20時，巴士海峽、巴林塘海峽、東海東南部、台灣海峽、福建中南部沿海、台灣東部沿海将有6-8級大風，陣風可達7-9級，台灣以東洋面将有9-11級大風，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-14級，陣風可達15-16級；台灣東部和南部的部分地區有大到暴雨，局部地區有大暴雨。

防禦指南：

1.政府及相關部門按照職責做好防台風搶險應急準備工作；

2.相關水域水上作業和過往船舶應當回港避風，加固港口設施，防止船舶走錨、擱淺和碰撞。

台風藍色預警“天秤”将登陸或擦過台灣

中央氣象台23日06時繼續發布台風藍色預警：今年第14号台風“天秤”的中心8月23日05時位于我國台灣省鵝銮鼻東偏北方大約310公裡的西北太平洋洋面上，就是北緯22.5度、東經123.7度，中心附近最大風力有13級（40米/秒），中心最低氣壓為960百帕。

預計，“天秤”将以每小時5-10公裡的速度向偏西方向移動，逐漸向台灣東南部一帶沿海靠近，強度将有所加強，将于23日後半夜到24日白天登陸或擦過台灣東南部一帶沿海。

受“天秤”影響，23日08時至24日08時，巴士海峽、巴林塘海峽、台灣海峽以及福建中部沿海、台灣東部沿海将有7-8級大風，陣風可達9-10級，台灣以東洋面将有9-11級大風，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-14級，陣風可達15-16級；台灣中東部有大到暴雨，其中台灣東北部和東部山區局地有大暴雨或特大暴雨（100-300毫米）。

防禦指南：

1.政府及相關部門按照職責做好防台風搶險應急準備工作；

2.相關水域水上作業和過往船舶應當回港避風，加固港口設施，防止船舶走錨、擱淺和碰撞。

強台風“天秤”回旋少動将登陸或擦過台灣

中國天氣網訊23日14時強台風“天秤”的中心位于台灣鵝銮鼻東偏北約280公裡的西北太平洋洋面上，北緯22.6度，東經123.4度，14級（45米/秒），950百帕。過去1小時，“天秤”向偏西方向移動了10公裡，強度略有加強。

此前，中央氣象台23日10時繼續發布台風藍色預警：預計，“天秤”将在原地回旋少動，以後将以每小時10公裡左右的速度向偏西方向移動，逐漸向台灣東南部一帶沿海靠近，強度變化不大或略有加強，将于24日淩晨到中午登陸或擦過台灣東南部一帶沿海。

受“天秤”影響，23日14時至24日14時，巴士海峽、巴林塘海峽、台灣海峽以及福建中北部沿海、台灣東部沿海将有7-8級大風，陣風可達9-10級，台灣以東洋面将有9-11級大風，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-14級，陣風可達15-16級；台灣中東部有暴雨，局部地區有大暴雨或特大暴雨（100-300毫米）。

防禦指南：

1.政府及相關部門按照職責做好防台風搶險應急準備工作；

2.相關水域水上作業和過往船舶應當回港避風，加固港口設施，防止船舶走錨、擱淺和碰撞。

台風“天秤”登陸台灣屏東牡丹鄉

中國天氣網訊中央氣象台24日06時繼續發布台風藍色預警：今年第14号強台風“天秤”的中心8月24日05時位于我國台灣省東南部海岸線以東約10公裡的台灣近海海面，就是北緯22.2度、東經121.0度，中心附近最大風力有14級（45米/秒），中心最低氣壓為945百帕。05時15分前後“天秤”在台灣省屏東縣牡丹鄉登陸，登陸時中心附近最大風力14級（45米/秒），中心最低氣壓為945百帕。

預計，“天秤”将以每小時10公裡左右的速度向西偏南方向移動，将于24日上午進入南海東北部海面，以後轉為西南方向，強度變化不大。

受“天秤”影響，24日08時至25日08時，巴士海峽、巴林塘海峽、台灣海峽、台灣東南洋面以及福建沿海、廣東東部沿海、台灣沿海将有7-9級大風，部分海域或地區的風力可達10-11級，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-14級，陣風可達15級；台灣、浙江東部沿海、福建東南部沿海、廣東東部沿海等地的部分地區有大到暴雨，其中台灣東南部的部分地區有特大暴雨（250-350毫米）。

台風藍色預警“天秤”緩慢偏西行

中國天氣網訊中央氣象台24日10時繼續發布台風藍色預警：今年第14号強台風“天秤”的中心8月24日08時從台灣省屏東縣移入屏東縣西部近海，09時減弱為台風，10時其中心仍位于屏東縣西部近海，就是北緯22.2度、東經120.5度，中心附近最大風力有13級（40米/秒），中心最低氣壓為955百帕。

預計，“天秤”将先以每小時5-10公裡的速度向偏西方向移動，以後逐漸轉向西南方向，未來兩天“天秤”将在台灣海峽南部海面到南海東北部附近海域回旋，強度變化不大。

受“天秤”影響，24日14時至25日14時，巴士海峽、巴林塘海峽、南海東北部、台灣海峽、台灣東南洋面以及福建沿海、廣東東部沿海、台灣沿海将有7-9級大風，部分海域或地區的風力可達10-11級，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-13級，陣風可達14級；台灣、浙江東部沿海、福建東南部沿海、廣東東部沿海等地的部分地區有大到暴雨，其中台灣東南部的部分地區有大暴雨到特大暴雨（250-350毫米）。

台風“天秤”向西偏南方向移動

中國天氣網訊中央氣象台25日06時繼續發布台風藍色預警：今年第14号台風“天秤”的中心8月25日05時位于粵閩交界沿海東南方大約200公裡的南海東北部海面上，就是北緯22.4度、東經118.7度，中心附近最大風力有12級（33米/秒），中心最低氣壓為970百帕。

預計，“天秤”将先以每小時5-10公裡的速度向西偏南方向移動，以後逐漸折向西南方向，未來兩天“天秤”将在南海東北部附近海域回旋，強度變化不大或略有增強。

受“天秤”影響，25日08時至26日08時，巴士海峽、巴林塘海峽、南海東北部、台灣海峽、福建沿海、廣東東部沿海、台灣沿海将有7-9級大風，部分海域或地區的風力可達10-11級，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-13級，陣風可達14級；福建東南部沿海、廣東東部沿海、台灣南部等地有大到暴雨。

台風“天秤”減弱為強熱帶風暴

中國天氣網訊中央氣象台25日10時繼續發布台風藍色預警：今年第14号台風“天秤”于25日08時減弱為強熱帶風暴，10時其中心位于距粵閩交界沿海東南方大約170公裡的南海東北部海面上，就是北緯22.4度、東經118.2度，中心附近最大風力有11級（30米/秒），中心最低氣壓為975百帕。

預計，“天秤”将先以每小時5-10公裡的速度向西偏南方向移動，以後逐漸折向西南方向，未來兩天“天秤”将在南海東北部附近海域回旋，回旋期間強度還将再次增強。

受“天秤”影響，25日14時至26日14時，巴士海峽、巴林塘海峽、南海東北部、台灣海峽、福建沿海、廣東東部沿海、台灣沿海将有7-9級大風，部分海域或地區的風力可達10-11級，陣風可達12-13級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力有12-13級，陣風可達14級；福建東南部沿海、廣東東部沿海、台灣南部等地有大到暴雨。

台風“天秤”再次加強為台風

中國天氣網訊中央氣象台消息，25日14時台風“天秤”的中心位于南海東北部海面上，北緯22.4度，東經117.8度，12級（33米/秒），970百帕。過去1小時，“天秤”向偏西方向移動了大約20公裡。

此前中央氣象台25日10時繼續發布台風藍色預警：預計，“天秤”将先以每小時5-10公裡的速度向西偏南方向移動，以後逐漸折向西南方向，未來兩天“天秤”将在南海東北部附近海域回旋，回旋期間強度還将再次增強。

台風“天秤”向台灣南部靠近

中國天氣網訊中央氣象台26日10時繼續發布台風藍色預警：今年第14号台風“天秤”的中心26日09時位于我國台灣鵝銮鼻西偏南大約400公裡的南海東北部海面上，就是北緯21.0度、東經117.1度，中心附近最大風力有13級（38米/秒），中心最低氣壓為965百帕。

預計，“天秤”将以每小時5-10公裡的速度向東偏南轉偏東方向緩慢移動，逐漸向台灣省南部沿海靠近，強度還将有所增強。

受“天秤”影響，26日14時至27日14時，廣東東部沿海、台灣南部沿海、南海東北部海域、巴士海峽、巴林塘海峽、台灣以東洋面将有7-9級大風，部分海域或地區的風力可達10-11級，“天秤”中心經過的附近海面或地區的風力将有12-13級、陣風14級；台灣海峽、福建沿海将有6-8級大風，部分海域和地區的風力達9-10級。福建南部沿海、廣東東部沿海和台灣南部将有大雨到暴雨。

今年第15号超強台風“布拉萬”的中心26日08時位于浙江省象山縣東南方大約910公裡的西北太平洋洋面上，就是北緯25.1度、東經129.6度，中心附近最大風力有16級（52米/秒），中心最低氣壓為935百帕。

預計，“布拉萬”将以每小時15公裡左右的速度向西北方向移動，将于26日夜間進入東海東南部海域，強度還将有所加強。

受“布拉萬”影響，26日14時到27日14時，東海西部海域、杭州灣和長江口區将有7-9級大風，東海中部和東部有9-12級大風，東海東部的部分海域風力可達13-16級，陣風可達17級或以上。浙江東北部沿海、上海和江蘇南部沿海有大雨到暴雨。

台風“天秤”仍在我國沿海回旋移動

據國家海洋預報台消息，今年第14号台風“天秤”于25日8時減弱為強熱帶風暴，強度略有減弱，其中心位于台灣省屏東以西250公裡的海面上。預計未來24小時，“天秤”将先以每小時6公裡的速度向西偏西南方向移動。受“雙台風效應”影響，未來兩天“天秤”将在南海東北部附近海域回旋，強度變化不大或略有增強。

國家海洋預報台8時繼續發布海浪黃色警報，受今年第14号台風“天秤”的影響，預計25日中午到26日中午，東沙群島附近海面将出現5到7米的巨浪到狂浪區；福建南部、廣東東部沿岸海域将出現2.5到3.5米的大浪。在上述海域作業的船隻要注意安全，沿海各有關單位須提前采取防浪避浪措施。

同時，國家海洋預報台發布了風暴潮藍色警報。受“天秤”影響，預計25日上午到26日上午，福建廈門到廣東汕尾沿海将出現30到80厘米的風暴增水。

此外，随着強台風“布拉萬”逼近我國東海東南部海域，預計25日中午到26日中午，東海東部将出現4到6米的巨浪到狂浪區。海浪預警級别為黃色。

台風“天秤”靠近台灣南部

中國天氣網訊中央氣象台消息，27日11時，台風“天秤”的中心位于台灣鵝銮鼻西偏南260公裡的南海東北部海面上，北緯20.7度、東經118.7度，12級（33米/秒），975百帕。過去1小時，“天秤”在原地回旋少動。強台風“布拉萬”的中心位于浙江象山縣偏東430公裡的東海東部海面上，北緯29.1度、東經126.3度，15級（50米/秒），940百帕。過去1小時，“布拉萬”向西北方向移動了30公裡。

“天秤”将登陸或擦過台灣

27日22時，台風“天秤”在台灣西南部近海略有加強，其中心位于台灣鵝銮鼻西南約80公裡的海面上，北緯21.5度、東經120.2度， 12級（35米/秒），970百帕，過去1小時，“天秤”向東北方向移動了約25公裡。

中央氣象台27日18時發布的台風黃色預警表示，“布拉萬”将以每小時30公裡左右的速度向西北偏北方向移動，并将于28日傍晚到夜間在中朝邊境交界處附近沿海登陸，強度逐漸減弱。

預計，“天秤”将以每小時15公裡左右的速度向東北方向移動，逐漸向台灣省南部沿海靠近，并将于28日淩晨到上午登陸或擦過台灣南部沿海，24小時内強度變化不大。

受“天秤”影響，27日20時至28日20時，南海東北部海域、台灣南部沿海、巴士海峽、巴林塘海峽、台灣以東洋面将有7-9級大風，“天秤”中心經過的附近海域或地區的風力可達10-12級，陣風13-14級；台灣海峽、廣東東部沿海、福建沿海将有6-7級大風，部分海域和地區的陣風達8-9級。台灣省有大到暴雨，南部的部分地區有大暴雨或特大暴雨。

“天秤”沿台灣東部北上。

今年第14号台風“天秤”的中心28日10時位于台灣省台北市南偏東方約210公裡的台灣東部近海海面上，就是北緯23.3度、東經122.2度，中心附近最大風力有13級（38米/秒），中心最低氣壓為965百帕。

預計，“天秤”将以每小時15-20公裡的速度向北偏東轉偏北方向移動，沿台灣東部近海北上，強度先維持後緩慢減弱。

受“布拉萬”和“天秤”影響，28日14時到29日14時，渤海、渤海海峽、黃海大部海域、東海南部和東部海域、台灣以東洋面、巴士海峽、巴林塘海峽、南海東北部海域、台灣沿海、江蘇北部沿海、山東東部及沿海、遼甯沿海、天津沿海、河北沿海将有7-10級大風，部分海域陣風有11-12級，“布拉萬”和“天秤”中心經過的附近海域風力可達11-13級，陣風可達14級；山東半島東部、遼甯中東部、吉林中東部、黑龍江中東部、台灣等地有大到暴雨，其中，山東半島東部、遼甯東部、吉林東南部、台灣北部和東南部的部分地區有大暴雨，遼甯東部局部地區有特大暴雨（250～280毫米）。

“天秤”沿東海北上浙江仍有狂風暴雨

中央氣象台消息，今年第14号台風“天秤”于28日晚上進入東海南部海面，随即減弱為強熱帶風暴。預計，“天秤”将以每小時20公裡左右的速度向北偏東方向移動，沿東海近海北上，強度還将有所增強。

浙江省氣象台預計，受“天秤”影響，29日至30日，東海海域将有10～12級大風、陣風13～14級；浙江省沿海海面也将有9～11級大風、陣風11～12級；而浙江東北部沿海地區部分有大到暴雨。

專家提醒，海上船隻應注意台風動向，适時停止海上作業，相關海域的過往船隻、回港避風船隻注意安全，沿海地區做好防禦各項措施，并需密切關注氣象部門最新發布的台風預報預警信息。

台風“天秤”逐漸靠近朝鮮半島

今年第14号強熱帶風暴“天秤”的中心29日10時位于浙江省舟山市東南方約310公裡的東海南部海面上，就是北緯27.5度、東經123.7度，中心附近最大風力有10級（28米/秒），中心最低氣壓為980百帕。

預計，“天秤”将以每小時20公裡左右的速度向偏北轉北偏東方向移動，沿浙江近海北上，逐漸向朝鮮半島西部沿海靠近，強度還将有所增強。

受“布拉萬”和“天秤”影響，29日14時到30日14時，東海大部、黃海中部和南部的偏東海域、浙江沿海、杭州灣、長江口區将7-9級大風，部分海域陣風有10-11級，“天秤”中心經過的附近海域風力可達10-12級，陣風可達13-14級；黑龍江中部偏北地區仍有大到暴雨，浙江東北部沿海的部分地區有大雨，局地暴雨。

天秤減弱為強熱帶風暴繼續向朝鮮靠近

中國天氣網訊中央氣象台消息，今年第14号台風“天秤”于29日21時減弱為強熱帶風暴。21時“天秤”的中心位于韓國濟州島西南方約345公裡的東海北部海面上，就是北緯30.7度、東經124.9度，中心附近最大風力有11級（30米/秒），中心最低氣壓為975百帕，過去1小時，“天秤”向北偏東方向移動了約35公裡。此前18時，中央氣象台預計，“天秤”将以每小時30公裡左右的速度向北偏東方向移動，逐漸向朝鮮半島西部沿海靠近，并将于30日白天在上述沿海登陸。

受“天秤”和“布拉萬”殘餘雲系影響，29日20時到30日20時，黃海中部和南部的偏東海域、東海北部将7-9級大風，部分海域或地區陣風有10-11級，“天秤”中心經過的附近海域或地區的風力可達10-12級，陣風可達13-14級，東海南部、浙江北部沿海、杭州灣将有7-8級大風，陣風9級；黑龍江東北部的部分地區将有中到大雨。

“天秤”已登陸韓國台風藍色預警解除

中央氣象台30日10時解除台風藍色預警：

今年第14号強熱帶風暴“天秤”于30日09時在韓國全羅南道南部近海減弱為熱帶風暴，随後于09時30分前後在韓國全羅南道南部沿海登陸，登陸時中心附近最大風力有9級（23米/秒），中心最低氣壓為990百帕。10時其中心位于韓國全羅南道南部地區，就是北緯34.7度、東經126.6度，中心附近最大風力有8級（20米/秒），中心最低氣壓為994百帕。預計，“天秤”将以每小時40公裡左右的速度向北偏東方向移動，強度繼續減弱。由于“天秤”已在韓國南部地區登陸，并将繼續向北偏東方向移去，對我國的影響趨于減小，中央氣象台于30日10時解除台風藍色預警。但受其影響，30日白天，東海東北部、黃海南部和東部仍将有6-8級大風，陣風可達9-10級。