話劇《咖啡店的太太》
雨晴義郎先生2011年開年溫情劇《咖啡店的太太》将于4月8日起在繁星戲劇村伍劇場上演。本劇是繼《喜劇學院》之後雨晴義郎先生的又一作品。雨晴義郎先生認為近年來中日間的交流活動不斷開展，彼此間的各種藝術品和傳統文化的交流機會也不斷增多。但是中日兩國合作的舞台演出還是鳳毛麟角。文化、習慣等知識層面上的相互交流的重要性顯而易見，但共同努力創作一部作品，體驗這一努力的過程更能夠加深相互的理解。
日本很多經典故事在觀衆腦海中留下深刻印象，而《咖啡店的太太》則從另外一個側面告訴你普通日本留學生的生活與夢想，可以說是一部典型的原汁原味的日本幽默劇。雨晴義郎先生認識這樣才是一種最真實的展現。為了照顧國内觀衆和在京日本觀衆的觀劇習慣。特别在周末下午增設了下午場，而其中中國演員跟日本演員的共同演繹，為想了解日本劇場文化的觀衆提供了很好的機會。
《咖啡店的太太》詳細介紹
劇情介紹
夢想成為動作影星的真二（Shinji）獨自前來北京闖蕩。
曾經在同一劇團的友人們已經活躍在日本的電視劇中或者電影銀幕上。在悔恨與焦慮之中，真二很偶然地選擇了在一家批發店打工。從送貨的前輩們的口中，真二聽說了讓人為之傾倒的咖啡店的太太的故事，自己也想親自一睹她的芳容。為了能夠與咖啡店的太太相見，真二忍受着前輩們的各種所謂的特訓的折磨，并再一次堅定了自己來到北京想要成為動作影星的夢想。
演出信息
演出時間：
2011/04/08 星期五 19:30
2011/04/09 星期六 19:30
2011/04/09 星期六 14:00
2011/04/10 星期日 14:00
2011/04/10 星期日 19:30
演出場館：繁星戲劇村
演出票價：380/360(200*2)/200(120*2)/200/120/80元(學生票)
精彩看點
話劇《咖啡店的太太》台詞經典、動作幽默、劇情更是超乎想像。
這部戲原本屬于日本著名劇團「南河内萬歲一座」，編劇是劇團的團長——内藤裕敬。自從1990年的首次演出，因主題的普遍性與台詞的即興性，至今一直在日本各地重演。劇本有很多版本，有男性主角的，女性主角的。
在取得劇團的演出許可後，把劇本改成了北京版，内容包含時事話題，武打以及K-POP舞蹈，豐富的表演元素加深了這部話劇的可看性。讓觀衆在捧腹大笑中，去領悟人生的真谛。
從預約劇場開始，到尋找排練場、通告并宣傳演出，再到票務工作。創作一部作品還需要除去創作作品本身之外的很多工作。為了能夠讓更多的人看到這部作品，需要借助天時地利人和，是一個費時費力和經驗積累的過程。
本次演出為生活在北京的中國人和日本人中的有志者舞台創作的第一次挑戰。
（日文演出，中文字幕）
主創人員介紹
原作 / 内藤裕敬
話劇團「南河内萬歲一座」團長。出生于1959年。1979年大阪藝術大學(舞台藝術學科)入學。在校期間一直追求“現實主義的作假方式”。1980年成立劇團南河内萬歲一座。
2000年獲得讀買演劇大獎·優秀導演獎。2007年獲得文化廳藝術節優秀獎。
劇本 導演 ／ 雨晴義郎
雨晴義郎是攝影師六渡達郎的筆名。出生于1965年。早稻田大學二文社會學專修畢業。在校期間迷上了戲劇，邊進行舞台攝影邊策劃組織舞台演出。拍攝了很多著名導演的舞台劇照。
作為攝影師，在拍廣告雜志的同時，還在用心創作銀鹽黑白攝影作品并在日本各地巡回展出，并兩次在紐約舉辦展覽。出版過以移居小笠原群島的沖浪者為題材的攝影集“小笠原TARZAN”，其中部分攝影榮獲美國卡梅爾國際攝影獎。日本廣告寫真家協會（APA）正式會員。
2005年移居北京。不經意中創作出了甜點“神奇的杏仁豆腐”，出乎意料地得到了大衆的喜愛，反響強烈。2007年Caffe il Sole在南镂鼓巷開業，2008年移址麥子店。
2010年成立HEXAGON inc.(北京黃蜂巢圖文設計有限公司)
演員介紹
真二／倉重拓
生于1981年，東京多摩人，美國明尼蘇達州立大學畢業之後在通訊與金融行業工作，2008年秋天起在北京生活，現在是清華大學人文社會科學院的碩士生，專攻中國現代文學。
阿鱿／于智為
1981年出生于北京，清華大學博士。
年幼時受到動畫熱潮的影響，1999年開始研究和推廣以動漫為中心的日文流行子文化。進入大學後加入清華動漫社團“次世代文化與娛樂協會”并組織展開同人創作、遊戲比賽等活動。
2001年開始潛心學習日語，将社團的方針定為中日動漫文化交流。2006年開始每年夏天出展日本動漫展comic market，并在中國國内舉辦動漫歌曲大會，邀請日本人聲優舉辦聲優表演會等，積極企劃組織民間交流活動。
太郎／大手紳太郎
1977年出生于琦玉縣。中央戲劇學院表演系進修生。
在大學開始學習中文（第二外語）的同時到中國各地旅遊。
2008年8月起在中國留學。
2010年7月在廣州的公司工作。
永吉／EIKO
1996年桐朋學園大學演劇學科專業科演劇專業畢業。
2000年北京電影學院留學，之後曾任日語教師。
2008年大東文化大學外國語學部日本語學科畢業。
2010年北京科技大學國際學院 日語教師。
出演作品 電影《荒涼幻境》電視劇 《京極夏彥 怪》等
誠哥／川邊誠
1967年出生于鹿兒島，2004年移居北京。
高中2年級時前往美國留學，畢業後返回日本就讀大學。
來北京後曾參與日本進出口貿易公司的建設、成立，中國市場開拓等公司經營相關工作。之後2009年和友人一起創立了JIPANGU，成為經營者之一。
除此之外還擔任北京日本人會的常任理事，廣泛從事主持、解說、廣告演出、專欄撰稿的等活動。
繁星戲劇村
演出場館介紹
繁星戲劇村坐落于北京市宣武門内大街，距宣武門地鐵站僅幾步之遙，緊鄰西單繁華商業圈，交通地理
位置優越有利。戲劇村與位于東單商業圈的東方先鋒劇場、蜂巢劇場等京城老牌小劇場形成南北對望的狀态，基本結束了京城戲劇場地東密西疏的尴尬局面，将為京城戲劇界繁榮發展再次增添一抹亮色。
作為國内首家集群式劇場，繁星戲劇村擁有5個小劇場，一期将開放5個小劇場，預計總投資2700萬元。其中200座劇場兩個，150座劇場1個，80座劇場兩個。能同時容納上千名觀衆觀看不同的話劇表演，可謂創話劇演出場地之先河，融設計者獨到匠心于一爐。
交通指南
所在城區：西城區
場館地址：西城區宣武門路口西北角
公共交通：地鐵、24路、44路、106路、107路、117路、123路、815路公共電汽車東直門站下車即可
自駕指南：西城區宣武門路口西北角
泊車說明：停車位：無
