字源演變
倩，形聲字。此字始見於篆文。篆文作“圖1”，由“人”、“青”二字構成。從人，示人之容貌。從青，聲符，注明音讀，兼表義。青，示青春之義。會二字得青春美好義。隸書承自篆文，所從“青”，上體豎筆不伸出；下體增一橫畫。楷書承自篆文，所從“青”，上體豎筆伸出，曲筆變作橫筆；下體二豎筆平頭，中小點變作橫畫而定體。在六書中屬於形聲兼會意。
《說文》：“倩，人美字。從人，青聲。”男子美稱用字。讀qiàn。引申指美好。《詩·衛風·碩人》：“巧笑倩兮。”讀qìng，《方言》卷十二：“倩，借也”，指借、借助。
詳細解釋
古籍解釋
說文解字
人字。從人青聲。東齊壻謂之倩。倉見切。
說文解字注
（倩）人美字也。
依韻㑹本訂。朱邑傳。陳平雖賢。須魏倩而後進。師古曰。倩、士之美稱也。葢本說文。而改人為士。改字為稱。其實可無改也。倩猶甫也。谷梁傳曰。父猶傅也。男子之美稱也。男子之字有稱甫者。儀甫、嘉甫是。有偁倩者。蕭長倩、東方曼倩、韋昭雲倩魏無知字也皆是。倩、好也。毛傳說倩曰。好口輔。以詩言巧笑。故知為口輔好也。
從人。靑聲。倉見切。
古音在十一部。
東齊壻謂之倩。
方言曰。靑齊之閑壻謂之倩。按此葢亦以美偁加之耳。郭雲。言可借倩也。借倩讀七政七見二切。葢方俗語謂請人為之。
康熙字典
《廣韻》《韻會》《正韻》?倉甸切。千去聲。美好也。《說文》：男子之美稱。若草木之蔥蒨也。蕭望之，字長倩。東方朔，字曼倩。皆美也。
又《詩·衞風》：巧笑倩兮。傳：好口輔也。
又《集韻》《韻會》《正韻》?七正切。淸去聲。揚子《方言》：東齊之閑，壻謂之倩。
又凡假代，及暫雇、使令亦曰倩。?琳《為曹洪與魏文帝書》：怪乃輕其家丘，謂為倩人。
音韻彙集
