讀音
信(xìn)言(yán)不(bù)美(měi)
美(měi)言(yán)不(bù)信(xìn)
釋義
出處
《老子·八十一章》：“信言不美，美言不信。善者不辯，辯者不善。知者不博，博者不知。聖人不積，既以為人己愈有，既以與人己愈多。”
譯文
真實可信的話不漂亮，漂亮的話不真實。善良的人不巧說，巧說的人不善良。真正有知識的人不賣弄，賣弄自己懂得多的人不是真有知識。聖人是不存占有之心的，而是盡力照顧别人，他自己也更為充足；他盡力給予别人，自己反而更豐富。
作者生平
老子（約公元前571年-公元前471年），字伯陽，谥号聃，又稱李耳，楚國苦縣厲鄉曲仁裡人。曾做過周朝“守藏室之官”，是中國最偉大的哲學家和思想家之一，被道教尊為教祖，世界文化名人。
老子的思想主張是“無為”，《老子》以“道”解釋宇宙萬物的演變，“道”為客觀自然規律，同時又具有“獨立不改，周行而不殆”的永恒意義。《老子》書中包括大量樸素辯證法觀點。
鑒賞
老子在這裡對“信言”、“美言”關系的思索，則直接涉及語言本身，涉及語言的内在本質與外在形式之間的辯證關系。
