Trouble Maker

歌曲簡介

這是韓國限定組合Trouble Maker發行的同名專輯中的同名歌曲。Troublemaker極具特色的哨聲讓這首歌曾橫掃各大音樂排行榜首位，性感的舞蹈表演更是惹火。

歌手介紹

Trouble Maker是由韓國CUBE娛樂公司于2011年推出的雙人限定組合，由男子演唱團體BEAST成員張賢勝與女子演唱組合4Minute成員金泫雅組成。2011年12月1日，Trouble Maker發行首張同名專輯《Trouble Maker》。2012年11月30日憑借同名歌曲《TroubleMaker》獲得第14屆Mnet亞洲音樂大獎最佳合作獎；同年12月14日獲得Melon音樂獎潮流歌曲獎。2013年10月28日，Trouble Maker發行第二張迷你專輯《Chemistry》，主打曲為《沒有明天》。2013年10月28号，Troublemaker強勢風暴回歸，高質量的預告一釋出點擊率突破百萬。 2013年MAMA的表演熱辣全場，并與INFINITE組員HOYA有舞台互動。

歌曲歌詞

原版歌詞

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker

니 곁에 서면 난 Trouble Maker

조금씩 더 더 더

갈수록 더 더 더

이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼

넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴

내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는

은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

갈수록 깊이 더 빠져들어

알수록 니가 더 맘에 들어 Baby

아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady

I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)

그냥 내 맘이 가는대로 이젠 I never never stop!

멈출 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker! Trouble Maker! Trouble Maker! Trouble Maker!

羅馬拼音

1! 2! 3!

ni nu nul bo myon

nan Trouble Maker

ni gyo te so myon

nan Trouble Maker

jo gum shik do do do

gal su rok do do do

i jen ne ma mu la do

o jol su.. ob so

ni ga na rul it ji

mot ta ge

ja ku ni a pe so to

ni mam ja ku ne ga

hun du ro

bo so nal su op do rok

ne ip su rul to hum chi go

mo li ta ra na bo ryo

nan Trou a a a ble!

Trouble!

Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

ni ma mul ke

mul go dom mang

chil ko ya go yang

i cho rom

non ja ku an

da ri nal

go ya ne a pu ro wa

o so hwa ne bo ryom

ne sek si han

go rum ni mo ri so ge

bal don gul go nun

un gu nan skin

ship ol gu re bi chin

mot cha ma juk get

dan ni nun bit

gal su rok gi pi

do pa jo du ro

al su ro ni ga

do ma me du do Baby

a mu re don ni seng ga ge

chwi e na bwa Lady

I never never never stop!

ni ga na rul it ji

mot ta ge

ja ku ni a pe so to

ni mam ja ku ne ga

hun du ro

bo so nal su op do rok

ne ip su rul to hum chi go

mo li ta ra na bo ryo

nan Trou a a a ble!

Trouble!

Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

o tok ke

nol ne mam me

(da ma )

dul su in nun ji

(Trouble Maker)

gu nyang ne

ma mi ga nun de ro, i jen

I never never stop!

mom chul su ob so

ni ga na rul it ji

mot ta ge

ja ku ni a pe so to

ni mam ja ku ne ga

hun du ro

bo so nal su op do rok

ne ip su rul to hum chi go

mo li ta ra na bo ryo

nan Trou a a a ble!

Trouble!

Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

Trouble Maker!

歌詞中文翻譯

1！2！3！

看着你的眼睛，我會變成Trouble Maker

站在你身邊的話，我會變成Trouble Maker

一點點，更，更，更

漸漸地，多，多，多

我也控制不了我的心

為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現

我總是讓你的心動搖，你無法将我擺脫

又偷吻了你的嘴唇後，逃之夭夭

我是Trou a a a ble！Trouble！Trou！Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

像貓一樣緊咬住了你的心然後逃掉

你總是急躁的來我面前發火

我的性感的腳步在你的腦海裡撩動

适當的skinship，你的臉龐似乎渴望着親密接觸

越來越為你着迷，越了解就越喜歡你 Baby

想到你就忍不住沉醉了 Lady

I never never never stop！

為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現

我總是讓你的心動搖，你無法将我擺脫

又偷吻了你的嘴唇後，逃之夭夭

我是Trou a a a ble！Trouble！Trou！Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

Trouble Maker！

怎麼才能讓我占據你的心（Trouble Maker）

就讓我跟着心走吧

I never never never stop！

無法停止

為了讓你忘不了我，總是在你的面前出現

我總是讓你的心動搖，你無法将我擺脫

又偷吻了你的嘴唇後，逃之夭夭

我是Trou a a a ble！Trouble！Trou！Trouble Maker！

Trouble Maker！Trouble Maker！Trouble Maker！Trouble Maker！

歌詞英文翻譯：

Trouble Maker (HyunA, Jang Seung Hyun) - Trouble Maker

1! 2! 3!

When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker

When I stand next to you, I'm a Trouble Maker

Little by little, more more more

As we go on, more more more

Now I can't help my heart either

I'll keep being in front of you so you can't forget me

I'll keep shaking your heart so you can't escape me

I will steal your lips and run far away

I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker

Trouble Maker Trouble Maker

Trouble Maker Trouble Maker

I will bite your heart and run away like a cat

You will keep getting irritated, so come to me and get mad

My sexy walk ignites the inside of your head

The slight skinship - your eyes on your face say you can't take it anymore

As I go on, you'll fall even deeper - I like you the more I get to know you baby

I think I am drunk with thoughts of you Lady

I never never never stop

* repeat

Trouble Maker Trouble Maker

Trouble Maker Trouble Maker

How can I put you in my heart (Trouble Maker)

Now I will go wherever my heart takes me

I never never stop - I can't stop

repeat

Trouble Maker

中文填詞版本

《絕不說愛你》

作曲：新沙洞老虎

作詞：陳星宇

發布時間：2012年9月3日

[first]

1！2！3！

回避我溫柔 卻釋放誘惑 留給我傷痛 纏繞我咽喉

看不懂 看不懂 猜不透 猜不透

是你的愛 造就此刻的我

一雙眼燃起了火焰 我的雙手在遊走 占領你每一寸肌膚 是否能将你擁有

紅唇烙印在胸口 祈求從黑暗解救 抱你 親你 絕不說愛你

不說愛你~不說愛你~不說愛你~不說愛你

[second]

狂躁的怒吼 失去的自我 緊握你的手 鎖住你眼眸

請幹脆給我 永遠的謊言 這一切其實 是因為愛我

一雙眼燃起了火焰 我的雙手在遊走 占領你每一寸肌膚 是否能将你擁有

紅唇烙印在胸口 祈求從黑暗解救 抱你 親你 絕不說愛你

不說愛你~不說愛你~不說愛你~不說愛你

[repeat]

這份愛 本該幸福 你和我 隻差一步

不知道 是為什麼 隻可惜 再沒有 退路

一雙眼燃起了火焰 我的雙手在遊走 占領你每一寸肌膚 是否能将你擁有

紅唇烙印在胸口 祈求從黑暗解救 抱你 親你 絕不說愛你

不說愛你~不說愛你~不說愛你~不說愛你

.

獲獎記錄

展開表格