創作背景
1960年,長春電影制片廠攝制影片《劉三姐》,将歌仙劉三姐這位傳奇人物的藝術形象搬上熒幕,詞作家喬羽和作曲家雷振邦合作為這部影片創作歌曲,使美妙的壯鄉民歌伴随影片流傳開去,《隻有山歌敬親人》就是其中之一。
歌曲歌詞
(女):多謝了,多謝四方衆鄉親,我今沒有好茶飯哪,隻有山歌敬親人,哪,敬親人。[2]
(衆):山歌好嘞,好似熱茶暖透心,世上千般咱無份,隻有山歌屬窮人。
(女):莫講窮,山歌能把海填平,上天能趕烏雲走啊,下地能催五谷生,哪,五谷生。
(衆):好歌聲嘞,三姐開口賽洪鐘,歌聲還比鋼刀利,難怪四方都聞名。
(女):取笑多,畫眉取笑小陽雀,我是嫩鳥才學唱啊,絨毛鴨仔初下河,呀初下河。
(衆):山歌好嘞,好似熱茶暖透心,世上千般咱無份,隻有山歌屬窮人。
歌曲鑒賞
這首歌曲是劉三姐與群衆的對唱。歌曲通過獨唱與齊唱,使雙方在情感交流中各展風采,從而強化了整個歌曲的熱烈氣氛。這首歌展現出了劉三姐的樸實善良與熱情樂觀,更表達了人們對劉三姐的由衷喜愛。
社會影響
歌曲《隻有山歌敬親人》深受人們喜愛,成為一首久唱不衰的經典歌曲。
翻唱版本
發行時間 | 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
2001-12-01 | 隻有山歌敬親人 (《劉三姐》電影插曲 | 宋豔紅 | 雷振邦電影歌曲專輯 |
2008-03-01 | 隻有山歌敬親人 | 黑鴨子組合 | 劉三姐 |
參考資料
[1] “劉三姐” vs 00後民歌小将,你為誰點贊[引用日期2022-06-23 17:19:07]
[2] 穿過三月三流淌的歌聲[引用日期2022-06-23 17:21:10]