逝者如斯夫不舍晝夜

逝者如斯夫不舍晝夜

漢語成語
逝者如斯夫,不舍晝夜是孔子的一句名言,形容時間像流水一樣不停地流逝,一去不複返,感慨人生世事變化之快,亦有惜時之意在其中。出自論語《子罕》。傳說孔子在2500年前聞聽呂梁洪(今徐州呂梁山)乃四險之最,帶得意弟子數人,前去觀洪。不料孔子同弟子快馬加鞭路過一個山旮旯時,因山路崎岖,車軸“咔嚓”而斷,不得不留宿兩日,因有聖人寄宿,聖人窩村也由此得名。孔子師徒看到山下奔流的泗水(今故黃河),有感而發,寫下了“逝者如斯夫,不舍晝夜。”。
  • 中文名:逝者如斯夫,不舍晝夜
  • 作者:孔子
  • 出處:《子罕》

釋義

形容時間像流水一樣不停地流逝,一去不複返,感慨人生世事變化之快,亦有惜時之意在其中。

出處

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍晝夜。”天地之化,往者過,來者續,無一息之停,乃道體之本然也。然其可指而易見者,莫如川流。故于此發以示人,欲學者時時省察,而無毫發之間斷也。程子曰:“此道體也。天運而不已,日往則月來,寒往則暑來,水流而不息,物生而不窮,皆與道為體,運乎晝夜,未嘗已也。是以君子法之,自強不息。及其至也,純亦不已焉。”又曰:“自漢以來,儒者皆不識此義。此見聖人之心,純亦不已也。純亦不已,乃天德也。有天德,便可語王道,其要隻在謹獨。”愚按:自此至篇終,皆勉人進學不已之辭。

論語《子罕》篇記載:「子在川上曰,逝者如斯夫。不舍晝夜。」這裡的逝字,漢儒注,以及爾雅、說文,都當往字講,而往字依古注可作兩種解釋,一是既往,一是前往。依照既往解,則逝字就是消逝的意思,依照前往解,則逝字就是前進的意思。兩者都有根據,究竟以何者為是,頗難推敲,這就要在字句以外尋繹了。孔子感歎時光易逝,以勉勵自己和學生要珍惜時間求學。

譯文

孔子在河邊感歎道:“時光像流水一樣消逝, 日夜不停。”

時光的流逝就像河水,日夜不停,一去不複返了!

相關詞條

相關搜索

其它詞條