贖金風暴:美國1996年朗·霍華德執導的電影-中文百科頻道

劇情梗概

航空公司總裁梅湯姆的愛子桑恩在一次科技展覽會上被人綁架走。歹徒向湯姆勒索200萬美金并恐吓他不準與警方聯系。無奈中，在妻子的要求下，湯姆還是秘密請來了聯邦調查局的一個辦案小組。湯姆猜想其子的被綁架與他的行賄事件有關，其實不然，滲坑桑恩落入的是純粹為了榨取錢财的一夥歹徒手中，而其首領卻是一個披着警探外衣的名叫沙占士的人。正當湯姆他們焚心似火的時候，歹徒打電話給湯姆，要其隻身攜款到指定地點會面。

令辦案小組驚訝的是，歹徒們技藝不凡，竟然破壞了對湯姆進行追蹤的電腦網絡。狡猾的歹徒不斷變更交接地點，被牽着鼻子走的湯姆最終來到一個河道口，不料被歹徒劫錢而去。正當危急之時，聯邦調查局的直升機突然來到，歹徒高比被擊倒，而其同夥卻僥幸逃脫。

其實，湯姆并不想讓警方出動大批人員，他們的到來反而使湯姆想獲知愛子下落的希望再度成為泡影。失去一個同夥的歹徒們更加瘋狂，他們再次威脅湯姆并約定交款地點。

而更令湯姆惱火的是，其子被綁架的事已不胫而走，符茅阿獄每天總有成群的記者堵在他家門口捕風捉影。經過數次波折，湯姆漸漸确信即使他交了巨款，失去人性的歹徒還是照舊會甩充廈殺了桑恩。因此，他毅然改變計劃，來到電台，向公衆表明将把原先的200萬贖金當作通緝罪犯的懸紅并發誓不抓到歹徒決不罷休。湯姆孤注一擲的行為令其妻和辦案小組的成員大為不解，而綁架其子的歹徒們更是氣急敗壞，暴跳如雷。

不久，憤怒的湯姆把懸紅再加了一倍，這更令歹徒們尤其是匪首沙占士誠惶誠恐。他屢次通過電話威吓湯姆，但堅強的湯姆誓不妥協地協協。不久，歹徒們内講微阿部也起矛盾，陰險狡詐的沙占士對其手下趕盡殺絕，但自己也被同夥開槍擊傷。警察們聞槍趕來，沙占士将計就計，謊稱自己為救小桑恩而受傷，他因此成了英雄人物并被湯姆誤認為是其子的救命恩人。

沒過幾天，傷未痊愈的沙占士來到湯姆家索要懸紅，但才槳充拔其口音卻被脫險的桑恩辨出。兒子驚恐的面容被湯姆察覺，而狡猾的沙占士也發覺提防一手的湯姆開給他的是一張假支票。貪财的沙占士用槍威逼湯姆與之去銀行取款，而此時，警方已懷疑删遙局沙占士的身份并開始圍捕他。拿到錢财的沙占士瘋狂逃竄，湯姆緊追不舍。正好警方趕來，最終，天網恢恢，歹毒的沙占士因拒捕而被擊斃。

演職員表

演員表

梅爾·吉布森Mel Gibson.....Tom Mullen

蕾妮·羅素Rene Russo.....Kate Mullen

加裡·西尼斯Gary Sinise.....Det. Jimmy Shaker

莉莉·泰勒Lili Taylor.....Maris Conner

列維·施瑞博爾Liev Schreiber.....Clark Barnes

唐尼·沃爾伯格Donnie Wahlberg.....Cubby Barnes

丹·哈達娅Dan Hedaya.....Jackie Brown

Brawley Nolte.....Sean Mullen

戴爾裡·林多Delroy Lindo.....Agent Lonnie Hawkins

Evan Handler.....Miles Roberts

Nancy Ticotin.....Agent Kimba Welch

Michael Gaston.....Agent Jack Sickler

Kevin Neil McCready.....Agent Paul Rhodes

Paul Guilfoyle.....Wallace

Allen Bernstein.....Bob Stone

José Zúñiga.....David Torres

Iraida Polanco.....Fatima

John Ortiz.....Roberto

Mike Hodge.....Man at Party

Paul Geier.....Mayor Barresi

Louisa Marie.....Woman at Party

Edward Francis Joseph.....Guest at Party

A.J. Benza.....Reporter Guest

Peter Anthony Tambakis.....Nelson

Tony Hoty.....DoormanDaniel

MayWong.....Agent Sam

John Short.....Agent Dewey

Ed Jupp Jr......Technician(as Ed Jupp)

Stephen Oates.....NYPD SWAT Team

Gene Harrison.....FBI SWAT Team Leader

Mick O'Rourke.....FBI SWAT Team #1

Henry Kingi Jr......FBI SWAT Team #2

Roy Farfel.....FBI SWAT Team #3

Lex D. Geddings.....FBI SWAT Sniper

Donna Hanover.....News Reporter

Rosanna Scotto.....News Anchor #1

Tony Potts.....News Anchor #2

John 'Spike' Finnerty.....Newshound

Todd Hallowell.....Don Campbell

Joe Bacino.....Cop #1

Carl S. Redding.....Cop #2

James Georgiades.....Cop #3

Christian Maelen.....Cop #4

David Vadim.....Cop #5

Addie O'Donnell.....News Reporter #1

Judy Hudson.....News Reporter #2

Mitzie Pratt.....News Reporter #3

Lynne Redding.....News Reporter #4

Michael Countryman.....Bank Manager

Chris Lopata.....Agent Levin

John Hartmann.....Agent Lambert(as John Richard Hartmann)

Anton Evangelista.....FBI Agent

Richard Price.....Detective #1

Joseph Badalucco Jr......Liquor Store Cop(as Joe Badalucco Jr.)

Dell Maara.....Liquor Store Perp

Tommy Allen.....Detective at Kidnap House

John Dorish.....Paramedic

Vincent J. Burns.....Detective Doran(as Vincent Burns)

Brad Brewer.....The Crowtations

Darren Brown.....The Crowtations

Marvin Brown.....The Crowtations

Glenn King.....The Crowtations

Cheryl Howard.....Science Fair Coordinator

James Ritz.....Science Fair Judge

Anna Marie Wieder.....Woman at Science Fair

Joan D. Lowry.....Mayor's Wife

Craig Castaldo.....Radioman

Teodorina Bello.....Woman on Street #1

Jane Jenkins.....Woman on Street #2(as J.J. Chaback)

Lori Tan Chinn.....Woman on Street #3

Carl Don.....Man on Street #1

Nathaniel Freeman.....Man on Street #2

Phil Parolisi.....Man on Street #3

Rafael Osorio.....Man on Street #4

Leslie Devlin.....Newscaster #1

Lewis Dodley.....Newscaster #2

John Brian Rogers.....ND Cop #1

Jeffrey H. Kaufman.....ND Cop #2(as Jeffrey Kaufman)

Mark Smith.....Undercover Cop

James Patrick Whalen Sr......Detective(as Jim Whalen)

Kim Snyder.....Kate's Friend

Panicker Upendran.....Store Owner

Eric Attio.....Man on Street(scenes deleted)

Todd Ellison.....Pianist in Opening Scene(uncredited)

Kathy Garver.....Bit(uncredited)

Rawleigh Moreland.....Coroner(uncredited)

Christopher Tracy.....Arresting Officer(uncredited)

Keith Leon Williams.....Cop(uncredited)

Robert 'Bobby Z' Zajonc.....Rescue Pilot(uncredited)

Edward Burrows.....Emergency Medical Tech.(uncredited)

職員表

制作人Produced by：

布萊恩·格雷澤Brian Grazer.....producer

Kip Hagopian.....producer(as B. Kipling Hagopian)

Todd Hallowell.....executive producer

Susan Merzbach.....co-producer

Aldric La'Auli Porter.....associate producer

斯科特·魯丁Scott Rudin.....producer

Adam Schroeder.....co-producer

Louisa Velis.....associate producer

原創音樂Original Music：

Billy Corgan.....(music: kidnapper's boombox)

詹姆斯·霍納James Horner

Jim Lang.....(Endeavor Airlines commercial theme)

攝影Cinematography：

Piotr Sobocinski

剪輯Film Editing：

Daniel P. Hanley.....(as Dan Hanley)

Mike Hill

選角導演Casting：

Janet Hirshenson

Jane Jenkins.....Woman on Street #2(as J.J. Chaback)

藝術指導Production Designer：

Michael Corenblith

美術設計Art Direction by：

John Kasarda

布景師Set Decoration by：

Susan Bode

服裝設計Costume Design by：

Giorgio Armani.....(selected wardrobe: Mel Gibson and Rene Russo)

Rita Ryack

副導演/助理導演Assistant Director：

Jeffrey T. Bernstein.....second second assistant director

Daniel Burns.....second second assistant director: second unit

Joe Burns.....first assistant director: second unit

William M. Connor.....second assistant director

Jennifer D'Angelo Kircher.....second assistant director: second unit

Bac DeLorme.....dga trainee

Todd Hallowell.....Don Campbell

Shannon M. Hawkins.....DGA trainee: second unit(as Shannon Hawkins)

Aldric La'Auli Porter.....associate producer

Nancy L. Ventura.....DGA trainee: second unit(as Nancy Ventura)

Joel Chernoff.....second unit director(uncredited)

制作公司

Imagine Entertainment[美國]

試金石影片公司 Touchstone Pictures[美國]

發行公司：

Audio Visual Enterprises[希臘].....(Greece)(VHS)

Buena Vista Home Video (BVHV)[美國].....(Greece)(VHS)

博偉電影公司 Buena Vista Pictures[美國] ..... (Greece) (VHS)

Gaumont Buena Vista International(GBⅥ）[法國].....(France)

Laurenfilm S.A.[西班牙].....(Spain)

Prooptiki[希臘].....(Greece)

Touchstone Home Video[美國].....(USA)(DVD)

其它公司：

Balsmeyer and Everett Inc.[美國].....main title sequence

DarkLight Pictures[美國].....Endeavor Airlines commercial

Digital Editing Systems Inc.[美國].....Avid supplied by

Du Art Film Laboratories Inc.[美國].....color timing

Eion Sprott Studio Ltd.[美國].....dirigible models

Flying Pictures USA[美國].....Gyrosphere aerial camera system

Giorgio Armani[意大利].....wardrobe: Mel Gibson and Rene Russo

Gizmo[美國].....motion control

Hastings Sound Editorial Inc.[美國].....sound editing facilities

Hollywood Records[美國].....soundtrack

J.G. Films Inc.[美國].....negative matching

Kee Casting.....extras casting

Loop du Jour[美國]....voice casting

Technicolor[美國].....ints

The Effects House Co.[美國].....titles and opticals(as The Effects House)

Todd-AO Studios(East)[美國].....sound re-recording

Todd-AO Studios[美國].....music score recorded at

主演簡介

梅爾·吉布森1956年1月3日出生于美國紐約州，因濃重澳洲口音被當成澳洲人。他棱角分明的臉龐、英俊剛毅的氣質、至剛至陽的男人血性，使他完美地為世人奉獻了二位用生命捍衛神聖家園的偉大的愛國者，憑着自身的實力成為好萊塢頂級的電影巨星。2010年由于對前女友奧薩娜·格拉格利娃實施家庭暴力，梅爾·吉布的公衆形象盡毀，經紀公司“WME娛樂”宣稱與其終止合約。1995年在《勇敢的心》中為世人塑造了威廉·華萊士。

拍攝花絮

影片拍攝曾因梅爾·吉布森患上急性闌尾炎而延誤數日。

朗·霍華德拒絕采用霍華德·肖的配樂，而是選擇了詹姆斯·霍納。

在便利店場景中，扮演加裡·西尼斯搭檔的是本片編劇理查德·普萊斯。

菲利普·塞默·霍夫曼和傑克·布萊克曾希望扮演卡比·巴恩斯。

亞曆克·鮑德溫曾拒絕出演片中大反派吉米·謝克。

為執導本片，朗·霍華德回絕了《毒氣室》制片方的邀請。

幕後制作

當第一次看到出自理查德·普萊斯和亞曆山大·艾戈諾恩之手的本片劇本時，導演朗·霍華德就認定影片故事會打動很多人，他說：“不管出于何種原因，隻要你的生活變得混亂不堪，你一直以來的信念就會開始崩潰，這就是《贖金風暴》中諸多人物的處境，随之而來的精彩沖突會造就出深刻有力而又觀賞性極強的戲劇情節。”曾憑《阿波羅13号》赢得美國導演工會獎的霍華德從未嘗試過如此緊張刺激的電影，《贖金風暴》讓他得以從情感層面和全新視角去探查當代生活中的殘酷與激烈。

本片劇本改編自1956年的同名影片，霍華德直到影片開拍的幾周前才得知該片，可他一直無意觀看，因為他希望拍攝出一部給予受害人和罪犯同等關注的電影，而普萊斯和艾格諾恩的劇本正是如此。在影片主創眼中，梅爾·吉布森是扮演湯姆·馬倫的最佳人選。霍華德說：“梅爾能體現出角色所應具備的很多特質，我既希望角色充滿魅力并真實可信，又力求表現出他的特立獨行，而梅爾正是不可多得的集合體。”

吉布森在談到馬倫的角色時說：“他是白手起家的航空公司老闆，慣于作出艱難抉擇和孤注一擲，所以當他唯一的兒子遭人綁架并且FBI的解救計劃意外失敗時，他毅然決然的選擇在電視中宣布将贖金作為緝拿綁匪的賞金。他相信自己的直覺，盡管有悖于所有人的忠告，他相信自己是正确的，卻無法完全确定，這讓他飽受煎熬。”

在片中扮演黑心警察吉米·謝克的加裡·西尼斯曾與霍華德合作過《阿波羅13号》，他認為謝克與他以往演繹過的角色大相徑庭，為了研究角色，他曾随紐約兇殺案偵探體驗生活。“我發現他們的生活完全超出了常人的想像，”西尼斯說，“他們每晚都奔波于令人作嘔的兇殺現場，必須練就處變不驚的忍受力。”和西尼斯一樣，在片中扮演FBI特工朗尼·霍金斯的戴爾裡·林多也拜訪了多位特工同行，進而了解到身為黑人特工的重要意義。

本片于1996年1月在紐約開拍，由于遭遇了有史以來最多雪的冬季，所以前兩個月的戲份全部在皇後區的攝影棚中完成。在拍攝馬倫家住所的内景時，棚拍的優勢得到了充分發揮，劇組可以随心所欲的控制光線，不必再受時間限制，而且攝影棚可以為攝影機提供充足的移動空間，房間的牆壁和天花闆又都可以變換位置。為設計馬倫家的住所，藝術指導邁克爾·科倫布裡斯研究了紐約戰前豪華建築的平面圖，并考察了曼哈頓上東區的多所豪宅，最終，他決定采用暖色調的裝修風格，并在光線明亮的開闊區域全部采用天然材料。

精彩對白

湯姆·馬倫：“這是綁匪索要的贖金，沒有标記的200萬美元，正如你所要求的。但你永遠都得不到這筆錢，你永遠都見不到這其中的一塊錢，因為我不會為我的兒子支付贖金，一分錢都不會。恰恰相反，我要将這筆錢作為你項上人頭的獎金，而且是死是活都無所謂。所以祝賀你，你剛剛成為一張200萬美元的彩票，隻是幾率高得多。你知道誰不想用你換200萬美元嗎？我認為你不知道，我對此表示懷疑。

不管你走到哪做什麼，這筆錢将永遠追蹤你。為了确保這筆賞金的吸引力，我會在每周日的所有主要報紙上刊登整版廣告。這是你最後的機會，将我的兒子毫發無損的送回來，我會收回賞金，你可以幸運的銷聲匿迹。明白嗎？你永遠都見不到這筆錢，一分錢都見不到，所以你還有機會去改邪歸正。如果你一意孤行，那麼上帝與你同在，因為沒人與你為伍。”