球員生涯
球員時代的馬加特雖然不是一名巨星，但也是一名頗有成就的球員，他的體力十分充沛，此外技術和意識也都不錯。早期馬加特在德乙的薩爾布呂肯足球俱樂部效力，兩個賽季表現不錯，幫助球隊升入德甲，由此在1976年時被漢堡足球俱樂部相中從而轉會到該隊。當時的漢堡隊是一支不容小視的北部勁旅，在1977年引進了著名球星凱文-基岡之後更是實力大增，先後3次奪得聯賽冠軍、3次獲得亞軍，兩次打入冠軍杯決賽并在1983年奪杯，此外還于1977年獲得了優勝者杯并在1982年進入了聯盟杯決賽，1982-83年間該隊創造的連續36輪聯賽不敗的紀錄至今未被超越，在漢堡隊整個輝煌時期當中馬加特的表現都相當不錯，一直是球隊中場主力。在1980年基岡離隊後，馬加特作為隊中技術最為出色的中場球員顯得份量更重了，1983年冠軍杯決賽中漢堡隊正是依靠他的一記遠射擊敗了強大的尤文圖斯隊。憑借這一功勞，馬加特在當年的歐洲金球獎評選中名列第5。
在當時的聯邦德國隊中，馬加特的分量不算太重，甚至沒能入選1984年歐洲杯參賽陣容，但這不完全是水平的原因，與國家隊隊友間的配合度也是重要的影響因素。當時西德隊中來自拜仁和科隆的球員更多一些，盡管科隆的聯賽成績不能和漢堡比，但多名球員都是西德隊主力，例如利特巴爾斯基、阿洛夫斯和托尼-舒馬赫等，而漢堡隊中的西德國腳除了後衛卡爾茨外，其他球員都不是國家隊主力。很難想象馬加特在國家隊踢比賽時該如何去指揮拜仁的核心前鋒魯梅尼格、科隆的主力射手阿洛夫斯和邊前衛利特巴爾斯基等中前場球員去怎樣跑位、接球，因此他在國家隊一直發揮不出俱樂部中的核心作用。1986年世界杯馬加特雖然身披10号西德隊球衣，但也并非球隊的中場核心。
在參加完世界杯後，33歲的馬加特正式退役。在為漢堡隊效力的10個賽季中他總共出場306次攻入46球，為國家隊出場43次進3球，是漢堡隊曆史最佳球員之一。
教練生涯
退役後他先在漢堡展開教練生涯，早期較為突出的功績，乃帶領雲達不來梅在德國杯決賽擊敗拜仁慕尼黑赢得杯賽冠軍。數年後他轉教拜仁慕尼黑時，赢得了執教生涯第一個德甲冠軍；2007年他開始執掌德甲俱樂部沃爾夫斯堡，并在 2008/09年球季為球隊首奪德甲冠軍。
2009年，馬加特宣布轉投沙爾克04，帶領球隊的首個球季取得德甲亞軍及翌年歐聯入場劵。夏季馬加特大舉增兵，雖然在歐聯晉級八強，而德國杯亦在半決賽淘汰拜仁慕尼黑晉級決賽對德乙的杜伊斯堡，但在聯賽的成績差劣，排在積分榜第10位，距離降級區域僅差5分，加上在買賣球員與董事會及球迷意見相左，于2011年3月16日俱樂部召開特别會議後宣布提前20個月解雇馬加特。
遭革職後僅兩天，馬加特随即重返沃爾夫斯堡，擔任主教練兼總經理，簽約至2013年6月30日。
2016年6月8日，山東魯能俱樂部宣布，正式與德國籍教練馬加特完成簽約，作為主教練帶領球隊征戰各項賽事。
個人生活
馬加特具有波多黎各血統，他父親是一名二戰後駐紮在德國的波多黎各裔美軍士兵，母親是德國當地女子。其父1954年返回美國時将母子抛棄，而後馬加特一直随母居于西德，直至2000年才跟生父相認。
個人成績
球員成績
德甲聯賽冠軍：1979、1982、1983（漢堡）
德甲聯賽亞軍：1980、1981、1984（漢堡）
歐洲冠軍杯冠軍：1983（漢堡）
歐洲冠軍杯亞軍：1980（漢堡）
歐洲優勝者杯冠軍：1977（漢堡）
歐洲聯盟杯亞軍：1982（漢堡）
歐洲超級杯亞軍：1977、1983（漢堡）
豐田杯亞軍；1983（漢堡）
世界杯亞軍：1982、1986（聯邦德國）
歐洲杯冠軍：1980（聯邦德國）
執教成績
德甲聯賽冠軍：2005、2006（拜仁慕尼黑）、2009（沃爾夫斯堡）
德甲聯賽亞軍：2003（斯圖加特）、2010（沙爾克04）
德國杯冠軍：2005、2006（拜仁慕尼黑）
德國聯賽杯冠軍：2004（拜仁慕尼黑）
訓練風格
馬加特酷愛高強度的體能訓練。其在任期間最著名的訓練法，就是“實心球訓練法”，他讓球員抱着一個非常大的實心球，進行各部位肌肉的力量訓練。他還喜歡讓球員在德國當地的森林中進行長跑，有一次，當球員到達目的地後，卻不給球員水喝，以磨砺球員的意志。
這樣的執教風格給馬加特帶來了很多非議，有的人認為其訓練法為球隊帶來了積極的跑動、兇悍的拼搶和頑強的意志，但也有的人認為其訓練法違反科學，會給球員帶來傷病。在這種訓練氛圍下，馬加特手下的球員很容易對教練的訓練感到反感，甚至因此與教練發生矛盾，如2010年，其帶隊沙爾克04期間，球員拉菲尼亞就因為訓練問題出現了矛盾。
