定義
番長就是一種身份,日本黑社會小頭目的稱号。
番長會做些欺負别人的事,但是事實上,也有很多番長是以鋤強扶弱為宗旨的。
其實“番長”就是組織老大的代言詞,也就是說叫“番長”的人一定很厲害。
所以有的番長會做壞事,但不是全部都會做壞事。
在治愈系動漫《南家三姐妹》中,溫柔善良的春香曾經被同學稱為“番長”。
動漫《魔王的父親》的主人公男鹿辰巳,是在全國最兇惡,混混率達到120%的石矢魔高中裡的不良學生, 幹架無敗記錄,憑着無比的兇惡和強悍的手段讓全校的不良少年都敬畏 因經常帶着小孩被稱為“帶小孩的番長。
番長是大家敬畏或者尊敬的存在,但一般以暴力使用者的強勢形象出現。
意思
(1)壞學生頭兒,不良少年頭目。(中學・高校生などの非行少年グループのリーダー。)あの番長はこの學校で有名です。 /那個壞學生頭兒在這個學校是出了名的了。
n(2)番長。古代官府職員。(律令制で諸衛府の下級幹部職員。)