作品
狼來到小溪邊，看見小羊在那兒喝水。
狼很想吃小羊，就故意找碴兒，說：“你把我喝的水弄髒了！你安的什麼心？”
小羊吃了一驚，溫和地說：“親愛的狼先生，我怎麼會把您喝的水弄髒呢？您在上遊，我在下遊，水是不會倒流的呀！”
狼氣沖沖地說：“就算這樣吧，你總是個壞家夥！我聽說，去年你經常在背地裡罵我，是不是？”
可憐的小羊喊到：“啊，這是不可能的，去年我還沒出生呢！”
狼不想再争辯了，大聲喊道：“你這個小壞蛋！罵我的不是你就是你爸爸，反正都一樣！”說着，就往小羊身上撲去……
故事評價
該故事背景最初就為古希臘人被釋奴隸伊索所編。
但凡故事所隐含的意義須得看背景，這故事就是借助動物來表達了強權蠻橫無理地，壓迫弱小的故事。故事其中蘊含着哲理，揭露了統治者和強大者的醜惡嘴臉，深刻地表達了古希臘奴隸的無奈和無力。由此更深刻地對比出強大者的窮兇極惡和猙獰面貌。
作者簡介
伊索，（希臘文：Αἴσωπος；拉丁字母轉寫：Aísôpos），相傳為《伊索寓言》的作者。公元前6世紀的希臘寓言家，弗裡吉亞人。2500多年前出生在希臘。伊索童年期是一個啞巴，而且長得很醜，但他的母親非常愛他，時常講故事給他聽。母親去世後，伊索跟着曾照料過他的老人，離家到各地去漫遊，因此學到了許多有關鳥類、昆蟲和動物的故事。
伊索并沒有寫下他的寓言，他完全憑記憶口授，其形式簡潔精練，内容隽永深奧含義于淺顯生動的語言中，頗耐人尋味。據希羅多德記載，他原是薩摩斯島雅德蒙家的奴隸，後來被德爾斐人殺害。
伊索寓言的創造背景
伊索，生于公元前6世紀，古希臘寓言家，傳說他是個奴隸，後獲得自由，因“亵渎神明”終遭殺害。伊索寓言，是古希臘民間流傳的諷喻故事，經後人加工，成為現在流傳的《伊索寓言》。從作品來看，時間跨度大，各篇的傾向也不完全一樣，據推測，它不是一人一時之作，可以看作是古希臘人在相當長的曆史時期内的集體創作。
伊索，可能是其中的一位重要作者。伊索寓言，來自民間，所以社會地層人民的生活和思想感情得到了較突出的反映。如對富人貪婪自私的揭露；對惡人殘忍本性的鞭鞑；對勞動創造财富的肯定；對社會不平等的抨擊；對懦弱、懶惰的諷刺；對勇敢鬥争的贊美。還有許多寓言，教人如何處世，如何做人，怎樣辨别是非好壞，怎樣變得聰明、智慧。伊索寓言是古希臘人生活和鬥争的概況、提煉和總結，是古希臘人留給後人的一筆精神遺産。
伊索寓言，文字凝練，故事生動，想象豐富，飽含哲理，融思想性和藝術性于一體。其中《農夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《狼和小羊》、《龜兔賽跑》、《牧童和狼》、《農夫和他的孩子們》等已成為全世界家喻戶曉的故事。
