烏鴉之日

劇情簡介

故事始于樹林深處的一間木屋，一個活潑好動的男孩和他的父親（由尚‧雷諾聲音演出）完全與世隔絕，過着原始、艱苦的生活。孩子在又敬又畏的父親身邊長大，陪伴他的隻有森林裡的花草鳥獸，以及那些徘徊不去的幽靈。直到有一天，男孩的父親受了傷，他被迫拖着父親巨大地身軀前往附近村落求救。在陪伴父親治療的過程中，他認識了善心醫生（由夏布洛聲音演出）的女兒（由伊莎貝‧卡侯聲音演出）；在她身上，他發現原來愛是存在的。于是，他發誓要找到父親将愛藏起來的地方。

演職員表

演員

演員 Actor

角色 Character

讓·雷諾

Jean Reno

Le père Courge(voice)

克勞德·夏布洛爾

Claude Chabrol

Le docteur(voice)

伊莎貝爾·卡雷

Isabelle Carre

Manon(voice)

洛蘭特·道馳

Lorànt Deutsch

Le fils Courge(voice)

布魯諾·波達裡德斯

Bruno Podalydès

L'infirmier / Le vieux Ronce(voice)

Patrick Ligardes

Le sergent / Le vieux à la canne(voice)

Philippe Uchan

Le maire(voice)

Jean-Christophe Laurier

Villageois(voice)

Élodie Huber

La mère(voice)

Jeanne-sylvette Giraud

La petite corneille(voice)

職員

導演 Director

Jean-Christophe Dessaint

編劇 Writer

Jean-François Beauchemin - novel

Amandine Taffin - adaptation (screenplay) (dialogue)

制作人 Produced by

Roebben Anton - co-producer

Marc Bonny - co-producer

Jeremy Burdek - co-producer

Roger Frappier - co-producer

Eric Goossens - co-producer

Marc Jousset - executive producer

Nadia Khamlichi - co-producer

William Picot - executive producer/producer

Adrian Politowski - co-producer

Stéphan Roelants - co-producer

Luc Vandal - co-producer

Gilles Waterkeyn - co-producer

原創音樂 Original Music

Simon Leclerc

視覺特效 Visual Effects Supervisor

Marc Ume

中文版演職員表

翻譯

孫曉楠劉笑葳

導演

蕭國隆

錄音

張偉偉

合成

鄭常惠

字幕

王茹霞

配音演員

李路騰奎興，吉吉，孫曉明，陸洋，蕭國隆，李蘊傑

技術

楊維

制片

李萱

監制

賈琪李健