文字源流
形聲字。圖1是戰國文字,上部是“日”字,作形旁,表義,表示與太陽有關;下部是“京”字,其古字形像高大的建築物,于此作聲旁,指示這個字的讀音。“景”的本義是日光,但古說“景因光而生”,意即影子因光線所照射而生,所以上古以“景”作“影”,“景”便是“影”的初文。直至東晉初年,葛洪所寫的《字苑》一書裡為“景”字加上了“彡”旁,才出現了“影”這個字。
日光照射處有形色可玩賞的謂之“景色”或“風景”“景緻”“景物”,這是由日光引申來的意義。在現代漢語中,景可獨用為詞,也可作構詞成分,如“景色”“景觀”“景點”的“景”,就都是語素。
景由風景還引申為情景、情況的意義和用法。如一年收成的情況叫“年景”。“景況不佳”的“景況”也就是“景遇”,指說事物的各種狀況或人的生活境遇。對情況(數量、時間)進行估計時多用“光景”。景另有敬佩、尊敬義。如“景仰”。
詳細釋義
讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
jǐng
名詞
亮光;日光。
sunlight
班固《東都賦》:“嶽脩貢兮川效珍,吐金景兮歊浮雲。”
範仲淹《嶽陽樓記》:“至若春和景明,波瀾不驚。”
|
太陽。
sun
陸機《長安有狹邪行》:“輕蓋承華景,騰步蹑飛塵。”
景夕;景緯;景西
|
現象;情況。
view;
circumstances
《漢書·梅福傳》:“陰盛陽微,金鐵為飛,此何景也!”
《紅樓夢》第四六回:“把方才鳳姐過去回來所有的形景言詞始末原由告訴與他。”
景象;景況;前景
|
風光。
landscape;
scenery;view
方志敏《可愛的中國》:“其實中國是無地不美,到處皆景。”
景觀;風景;雪景;良辰美景
|
戲劇或影視表演的布景和攝影棚外的景物。
setting;scene
郭沫若《棠棣之花》第四幕:“景與第二幕同。”
内景;外景
|
劇本的一幕中因布景不同而劃分的段落。
scene
第二幕第一景。
|
時光。
time
謝靈運《登江中孤嶼》詩:“懷雜道轉迥,尋異景不延。”
梅堯臣《四月二十八日記與王正仲及舍弟飲》詩:“孟夏景苦長,與子舟中飲。”
|
古代出門禦塵的外衣。後作“幜”。
gown
《儀禮·士昏禮》:“婦乘以幾,姆加景,乃驅。”
|
鐘乳,鐘面上隆起的部分。
《周禮·考工記·凫氏》:“鐘帶謂之篆,篆間謂之枚,枚謂之景。”
|
(Yǐng)姓氏用字,參看“景姓”。
景差(戰國辭賦家)
|
形容詞
光明;明亮。
《荀子·解蔽》:“故濁明外景,清明内景。”
|
大。
《國語·晉語二》:“景霍以為城,而汾、河、涑、浍以為渠。”
班固《東都賦》:“鋪鴻藻,信景铄,揚世廟,正雅樂。”
|
祥瑞。
lucky
《淮南子·天文訓》:“虎嘯而谷風生,龍舉而景雲屬。”
|
動詞
敬慕;佩服。
admire;
respect
王融《求自試表》:“竊景前修,敢蹈輕節。”
景慕;景仰;景佩
|
yǐng
名詞
“影”的古字。影子;陰影。
《詩經·邶風·二子乘舟》:“二子乘舟,泛泛其景。”
|
古籍釋義
說文解字
【卷七】【日部】居影切(jǐng)
光也。從日京聲。
說文解字注
(日)光也。日字各本無,依《文選·張孟陽〈七哀詩〉》注訂。火部曰:光者,明也。《左傳》曰:“光者遠而自他有燿者也。”日月皆外光,而光所在處物皆有陰光如鏡,故謂之景。《車舝》箋雲“景,明也。”後人名陽日光,名光中之陰曰影,别制一字,異義異音,斯為過矣。《爾雅》《毛詩》皆曰:“景,大也。”其引伸之義也。
從日,京聲。居影切,古音在十部,讀如姜。
廣韻
居影切,上梗見 ‖京聲陽部(jǐng)
景,大也。明也。像也。光也。炤也。又姓,齊景公之後,後漢有景丹。
康熙字典
【辰集上】【日字部】景;康熙筆畫:12;部外筆畫:8
《唐韻》《正韻》居影切。《集韻》《韻會》舉影切。竝音警。《說文》:光也。《釋文》:景,境也。明所照處有境限也。
又《爾雅·釋诂》:景,大也。《詩·小雅》:以介景福。箋:受大福也。
又《詩·小雅》:景行行止。箋:景,明也。
又《詩·小雅》:景行。朱傳:大道也。
又《博雅》:景景,白也。《篇海》:韶也,又像也,慕也,仰也。
又《詩·鄘風》:景山與京。傳:景山,大山。
又山名。《詩·商頌》:景員維河。朱傳:景,山名,商所都也。
又衣也。《儀禮·士昏禮》:婦乗以幾,姆加景。注:景之制如明衣,加之以為行道禦塵,令衣鮮明也。景亦明也。
又星名。《史記·天官書》:天晴而見景星。景星者,德星也。
又風名。《史記·律書》:景風居南方。景者,言陽氣道竟。
又姓。景差,見《史記·屈原傳》。
又《廣韻》《正韻》於丙切。《集韻》於境切。竝音影。物之陰影也。《詩·邶風》:泛泛其景。疏:泛泛然見其影之去往而不辨。《周禮·地官·大司徒》:以土圭之灋測土深,正日景。《釋文》:景本或作影。《佩觽》:形景為影,本乎稚川。
又《韻補》葉舉兩切。夏侯湛《抵疑》:黎苗之樂函夏,若遊形之招惠景。葉上響。
字形書法
字形對比
書寫提示
“小”的第二筆楷體是點。“曰”窄、扁,“京”寬、大。“曰”,居上居中。“京”,“亠”的橫筆在橫中線上側;“口”,㇕(橫折)的橫段在橫中線下側;“小”居下居中,亅(豎鈎)在豎中線。
書法欣賞
音韻集成
中上古音
時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
|
先秦
高本漢系統
kl
i̯ăŋ
|
王力系統
陽
k
iaŋ
|
董同龢系統
陽
k
jăŋ
|
周法高系統
陽
k
iaŋ
|
李方桂系統
陽
kl
jiangx
|
東漢
耕
|
魏
耕
jieng
|
晉
耕
jieng
|
南北朝
宋北魏前期
庚耕清青
jieŋ
|
北魏後期北齊
庚耕清青
jieŋ
|
齊梁陳北周隋
庚耕清青
jieŋ
|
隋唐
拟音/高本漢系統
k
i̯ɐŋ
|
拟音/王力系統
k
ǐɐŋ
|
拟音/董同龢系統
k
jɐŋ
|
拟音/周法高系統
k
iaŋ
|
拟音/李方桂系統
k
jɐng
|
拟音/陳新雄系統
k
ǐaŋ
|
韻書集成
|
字形
小韻
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
廣韻
景
警
梗
上聲
三十八梗
見
開口呼
三等
全清
居影切
kjɐŋ
|
集韻
景
梗
上聲
三十八梗
影
開口呼
三等
全清
於境切
ʔiaŋ
|
梗
上聲
梗
見
開口呼
三等
全清
舉影切
kiaŋ
|
韻略
上聲
梗
居影切
|
增韻
上聲
梗
於丙切
|
上聲
梗
居影切
|
中原音韻
景
上聲
庚青
見
全清
kiəŋ
|
中州音韻
上聲
庚青
江影切
|
洪武正韻
影
上聲
十七梗
影
烏
全清
於丙切
ʔiəŋ
|
上聲
十七梗
見
古
全清
居影切
kiəŋ
|
分韻撮要
警
陰上
第七英影應益
見
|
方音彙集
注意:發音用國際音标标注,僅作參考,實際發音以當地發音為準。
方言區
方言點
發音
調值
調類
|
北京官話
北京
tɕiŋ
214
上聲
|
北方官話
濟南
tɕiŋ
55
上聲
|
中原官話
西安
tɕiŋ
53
上聲
|
西南官話
武漢
tɕin
42
上聲
|
西南官話
成都
tɕin
53
上聲
|
江淮官話
合肥
tɕin
24
上聲
|
江淮官話
揚州
tɕiŋ
42
上聲
|
晉語
太原
tɕiŋ
53
上聲
|
吳語
蘇州
tɕin
52
上聲
|
吳語
溫州
tɕin
52
上聲
|
湘語
長沙
tɕin
41
上聲
|
湘語
雙峰
tɕiɛn
31
上聲
|
贛語
南昌
tɕin
213
上聲
|
客家話
梅縣
kin
31
上聲
|
粵語
廣州
kɪŋ
35
陰上
|
粵語
陽江
kɪŋ
21
上聲
|
閩語
潮州
keŋ
53
陰上
|
閩語
廈門
kɪŋ
51
上聲
|
閩語
福州
kiŋ
31
上聲
|
閩語
建瓯
keiŋ
21
上聲
|
上一篇:咯
下一篇:沛
相關詞條
相關搜索
其它詞條