演職員表
韓智慧--飾尹貞淑
李東健--飾權赫俊
劉惠晶--飾權善雅
李多海--飾闵可瑩
李順才--飾權進士
李峻--飾池南哲
金惠淑--飾鄭書幕
樸亨才--飾徐宗燦
鄭京浩--飾聯誼男
劇情簡介
貞淑（韓智慧飾）還沒出生前爺爺就和望族宗孫赫俊（李東健飾）訂了娃娃親，随後貞淑家慢慢衰落，剩下貞淑與媽媽相依為命。一晃眼十多年過去了，赫俊成了英俊潇灑的檢察官，而貞淑則上高三了。一天晚上，貞淑和幾個死黨泡吧時被檢察官赫俊發現，幾人被他狠狠訓了一頓，因為未成年人不準進入這類娛樂場所。
幾日後，貞淑和赫俊在大人的安排下相了親，這時兩人才發現原來對方就是自己的對象。盡管雙方都對對方不滿意，但赫俊為了實踐爺爺的承諾，和貞淑訂下了契約，兩人婚後各走各路、互不相幹。
于是，兩人終于結婚了。婚後兩人雖同一屋檐下，但住在不同的房間。年紀相差挺大的兩人在生活中鬧了不少笑話，然而随着日久天長，愛情也在兩人之間悄悄成長。但由于之前的一次誤會令到赫俊的姐姐對貞淑十分不滿，加上這時赫俊以前在美國的女友回來希望挽回兩人之間的愛情，貞淑和赫俊的愛情之路又能否走得完滿？
角色介紹
尹貞淑(韓智慧飾)
十八歲的女校高三學生，婚前一直是一副小太妹的模樣：貪玩、不愛讀書卻又善良、天真無邪。在長輩的安排之下，還未出生就與望族安東權氏的宗孫訂下娃娃親。一次偶遇使她對身着韓服的“出師表青年”念念不忘，沒有想到那竟就是她的訂親對象。
面對自己深愛的檢察官丈夫，婚後的貞淑努力想做個賢妻良母，但這個轉變似乎也并不那麼容易。而小太妹式的她突然成了權氏家族的“宗婦”，面對循規蹈矩的宗族長輩，不免笑料百出。但是，她也慢慢從中體會到了真正的生活，找到了自己的人生意義。韓智慧對貞淑的演繹自然到位，演活了一個調皮的單純少女形象。
權赫俊(李東健飾)
二十八歲的漢城地區檢察官，少年老成、嚴肅認真，熱愛他的檢察官工作。身為權氏家族的宗孫承擔着繼承宗族的義務。不但學識淵博，而且能文能武，甚至還有一流的歌喉，讓貞淑欽佩不已。
命運的安排下與貞淑走到了一起，對年齡、個性、背景與己迥然的貞淑本無好感，迫于無奈答應與貞淑的“契約婚姻”。但在婚後的吵吵鬧鬧中，卻對貞淑漸生愛意，為了貞淑不惜隻身赴險，兩人從相互了解走到心心相印。赫俊的單純、深情甚至略帶傻氣是吸引觀衆所在。
權善雅(劉惠晶飾)權赫俊的姐姐，女性知識分子。因其傳統家族的緣故，思想頗為守舊。因一次偶然的誤會，對貞淑存有偏見，以其家族為榮的善雅認為太妹般的貞淑配不上弟弟赫俊，對弟弟與貞淑的婚姻百般阻撓，婚後亦處處為難貞淑，甚至暗地幫助赫俊昔日的女友拆散他們的婚姻。然而日久見人心，最後終于對心地單純的貞淑有所改觀，自己也找到了美滿的戀愛。
闵可瑩(李多海飾)
赫俊昔日的初戀女友。當初決然分手令赫俊傷心不已。此後赴美有短暫的婚姻，離婚後又想起赫俊的種種好處，隐瞞婚史回到韓國展開對赫俊的追求。身為律師的可瑩功于心計，為達目的不擇手段。為了拆散赫俊的婚姻，處心積慮陷害貞淑。遇險時卻被貞淑舍身相救，終與貞淑和好，但仍改不掉争強好勝的個性。
權進士(李順才飾)
赫俊的爺爺，慈祥的長者。是他為赫俊與貞淑訂下娃娃親，也是因為他才最終促成了二人的婚姻。雖身為權氏家族的大家長，身體力行着傳統的禮儀規範，但卻并不象其他家族長輩那樣墨守成規。疼愛孫媳貞淑和孫兒赫俊，不希望赫俊為了繼承宗族放棄自己熱愛的事業。臨終時叮咛赫俊夫婦要真心相愛，此段尤為感人。
池南哲(李峻飾)
高中學生，畢業後到闵可瑩的律師事務所工作。曾對貞淑熱烈追求，但貞淑隻把他當作普通朋友。貞淑婚後，終于可以正視感情的失敗，與貞淑成為好友。
鄭書幕(金惠淑飾)
貞淑的母親，心地淳樸，坡平尹氏家族最後的媳婦，家道中落後開洗衣店維生，與貞淑相依為命。謹守貞淑爺爺臨終遵守婚約的叮囑，将貞淑嫁給了赫俊。對不愛讀書的女兒雖恨鐵不成鋼，但看到她純真善良并最終找到幸福，心中也深感安慰。
徐宗璨(樸亨才飾)
赫俊的同學、同事兼好友，有别于赫俊的嚴肅認真，宗璨為人随和幽默。與赫俊無話不談，尤其是赫俊感情方面的智囊，但他出的馊主意卻經常适得其反。相處中對赫俊的姐姐産生好感，最終成了赫俊的姐夫。
影片評價
《新娘18歲》在很多方面有所突破，首先就是老少配，剛剛成年，不谙世事的不良少女尹貞淑和老成持重、認真負責的大叔檢查官，這兩人一出現吸引了觀衆視線。正因為兩人很大的年齡差距、完全不同的性格，才使兩人之間不斷碰撞出火花，貞淑全心愛着大叔卻總是好心辦錯事，大叔受黑幫威脅和誣陷，她又無所畏懼地站出來，站在寒風中等待大叔回家，一個個場面讓觀衆們時而開懷大笑，時而備感溫馨，又不禁為之掉淚。
而大叔同樣拒絕了可瑩的多次誘惑，為貞淑尋找夢想煞費苦心，忠誠于婚姻，這些都增加了《新》劇的可看性，《新》劇的又一突破是，把韓國的名族生活和現實聯系起來，“宗親府”、“宗孫”、“宗婦”等詞的意義被人們所熟知。而劇中的韓國傳統婚禮、宗親府的各種禮儀都使這部劇具有别樣風情。
當中權進士幾次身着韓服到城裡看望孫子以及赫俊拿着出師表參加宗家大會都惹出了不少笑話，也保證了電視劇視覺上的突破和新鮮感。當爺爺告訴赫俊重要的是要守住宗家的精神時，又使本劇多了些凝重，賦予更深層次的含義。
