内容簡介
《譯文名著精選：少年維特的煩惱》是他早年最重要的作品。少年維特愛上了一個名叫綠蒂的姑娘，而姑娘已同别人訂婚。愛情上的挫折使維特悲痛欲絕。之後，維特又因同封建社會格格不入，感到前途無望而自殺。
《譯文名著精選：少年維特的煩惱》曾震撼了德國乃至歐洲整整一代青年的心。
圖書目錄
譯本序
兩百年前，德國一位剛離開學校不久的年輕人寫了一部中篇小說，這部小說曾震撼了整整一代德國青年的心靈，在德國以及整個歐洲引起巨大的反響，這位作者就是德國偉大的詩人和作家約翰·沃爾夫岡·歌德（1749—1832年），這部傑出的作品就是《少年維特的煩惱》。
《少年維特的煩惱》（簡稱《維特》）出版于一七七四年，是歌德早年時期最重要的作品，它的出版，也是德國文學史上一件劃時代的大事。在《浮士德》的第二部于一八三二年出版以前，在歐洲，足足有五十年之久，歌德的名字總是和《維特》連在一起，隻要一提起“《維特》的作者”，不必說明是誰，幾乎人人皆知就是指歌德。
第一篇
第二篇
附記
原文摘錄
- 那麼天真純樸，卻善于明辨是非，那麼溫順和藹，卻非常堅毅剛強。心靈是那麼甯靜，生活卻是那麼活躍……我生平最讨厭的莫過于人與人之間相互折磨，尤其是風華正茂的年輕人，本可以胸懷坦蕩地盡情歡樂，可是他們卻彼此拿一些無聊的蠢事把不多幾天的好日子都糟蹋掉。“有的人控制着别人的心，”我說，“于是他便利用這個權力去掠奪别人心裡自動萌發的單純的快樂，這種人呀，真是可恨！世上任何饋贈和美意都無法補償我們自身片刻的歡樂，那被我們的暴君不自在的妒忌心所敗壞的片刻的歡樂。”
作者簡介
歌德（原名：Johann Wolfgang Von Goethe，約翰·沃爾夫岡·馮·歌德，1749年8月28日 --- 1832年3月22日），德國著名的思想家，小說家，劇作家，詩人，自然科學家，博物學家，畫家，是德國和歐洲最重要的作家之一。歌德的作品充滿了狂飙突進運動的反叛精神，在詩歌，戲劇，散文，自然科學，博物學等方面都有較高的成就，主要作品有劇本《葛茲·馮·伯裡欣根》、中篇小說《少年維特的煩惱》、未完成的詩劇《普羅米修斯》和詩劇《浮士德》的雛形《原浮士德》，此外還寫了許多抒情詩和評論文章。
