圖書介紹
《大自然的文字》現在這個選譯本是根據1962年蘇聯國家兒童出版社俄文版《你身邊萬物的故事》翻譯的。全書分為三輯，分别涉及城市的衣食住行、與日常生活有關的各種物品、人與自然三個方面。每一篇都以生動活潑的語言講述日常生活中萬物的故事，深入淺出地向小讀者傳授準确的科學知識。這些内容不僅小讀者會被吸引，成年人同樣會懷着巨大的興趣去閱讀。
20世紀五六十年代俄羅斯兒童科普文學作家伊林是中國廣大青少年讀者所熟悉的名字。在譯者的印象中，20世紀50年代初，伊林的科普著作《十萬個為什麼》是當時風靡一時的少兒讀物。後來，中國人自己寫的科普著作逐漸豐富起來，而且有了中國人寫的《十萬個為什麼》，伊林的名字才漸漸淡出新生代小讀者的視野。近年來，伊林的著作又陸續在中國出版，重新與中國的小讀者見面。在這樣的背景下浙江文藝出版社重新選譯伊林的作品集《你身邊萬物的故事》(我國曾有以《在你周圍的事物》為書名的中文本行世)，于是就有了現在這個選本《大自然的文字》。
作者簡介
伊林：1896-1953年前蘇聯科普作家、工程師、兒童文學作家。生于烏克蘭。他一生寫下了許多科普作品，如《十萬個為什麼》、《幾點鐘》、《人怎樣成為巨人》《黑白》、《五年計劃的故事》、《山與人》，《人與自然》和《改造行星》等，對蘇聯科普文學有一定貢獻，而且對中國現代科普事業的發展影響巨大。
“十萬個為什麼”這一極富生命力的品牌，即取自伊林的著作。他堪稱最善解人意的科普作家，任何複雜生硬的科學原理在他筆下都變得津津有味。“十萬個為什麼”惠澤幾代人，曆史不會忘記伊林的貢獻。
圖書目錄
第一章 大自然的文字
第二章 雪花和冰雹
第三章 森林和草原的故事
第四章 田野中的知識
第五章 河流與草原
第六章 書包裡的秘密
第七章 住和行的曆史
第八章 衣和食的曆史
第九章 我們身邊的事物
第十章 圖書和書信
