内容簡介
《大師和瑪格麗特》是世界級的藝術瑰寶。假如早晨有人對斯喬帕·利霍傑耶夫說：“斯喬帕！起床，否則斃了你！”斯喬帕準會睡意噱嚨地用輕得剛能聽見的聲音回答：“那就斃吧！怎麼都行，反正我不起床。”
其實哪談得上起床，他連眼睛都不敢睜開。他覺得隻要一睜眼，馬上會有一道閃電擊碎他的腦袋。在這個腦袋裡轟鳴着一口沉重的大鐘，眼球和緊閉的眼皮之間遊動着幾個帶紅綠邊的褐色斑點。更糟的是，他覺得惡心，而且，似乎這惡心的起因是一架讨厭的留聲機的聲音。
作者簡介
米·布爾加科夫(1891-1940)，俄羅斯著名作家、劇作家。出生于烏克蘭基輔市一個教授家庭。1916年基輔大學醫療系畢業後任鄉村醫生，國内戰争時期曾被白衛軍征召為軍醫。1921年他輾轉來到莫斯科，棄醫從文，開始寫作生涯。
布爾加科夫最初作品主要是小品文、特寫和其他短篇作品，揭露并諷刺不良社會現象，以幽默和辛辣的文風著稱，如短篇小說《魔障》、中篇小說《不祥的蛋》《狗心》和長篇小說《白軍》等，在文壇産生很大的影響，但也引起争論。從1927年起，他的作品實際上已經被禁止發表。
1928年，布爾加科夫開始寫他一生最重要的長篇小說《大師與瑪格麗特》。但在1930年當他得知自己作品被禁以後，将《大師與瑪格麗特》的手稿銷毀。1930年，在斯大林的親自幹預下，布爾加科夫被莫斯科藝術劇院錄用為助理導演，并重新開始寫作《大師與瑪格麗特》，至1936年基本寫完。三稿完成于1937年。他繼續修改作品，直到1940年死于腎硬化前四周。
媒體推薦
布爾加科夫的創作達到了諷刺文學、幻想文學和嚴謹的現實主義小說的高峰，并且還在很大程度上代表和影響了當代的文學傾向——即對文學綜合發展的願望。——蘇聯作家西蒙諾夫
在卡夫卡之後，布爾加科夫成為二十世紀又一位現實的敵人，不同的是卡夫卡對現實的仇恨來源于自已的内心，而布爾加科夫則有切膚之痛，并且傷痕累累。因此，當他開始發出一生中最後的聲音時，《人師與瑪格麗特》就成為道路，把他帶到了現實面前，讓他的遺囑得到了發言的機會。——中國作家餘華
一場超現實主義狂歡……天馬行空，肆無忌憚。——美國作家喬伊斯·卡羅爾·歐茨
才華橫溢、幽默有趣，但又深刻嚴肅、變幻莫測……《大師與瑪格麗特》是一部激情四射的社會與政治諷刺傑作，一個複雜的道德與政治寓言……是精彩的英雄主義藝術表現，想象力的狂歡。——英國劍橋大學斯拉夫語系教授西蒙·富蘭克林
殺黃劑推薦
米·布爾加科夫在蘇聯文學史上的地位毋庸置疑。半個世紀的歲月洗盡了附着在作家身上紅的或白的色彩。他是一位傑出的小說家、戲劇家，更是二十世紀上半葉蘇聯知識分子的代表。其作品《大師與瑪格麗特》講述的是一場魔鬼的狂歡，一段感天動地的愛情故事。
為了追随被稱為大師的情人，瑪格麗特不惜與魔鬼做了交易。最後，撒旦讓有情人遂了心願，永生永世不再分離。作者用一支上天入地、恣肆縱橫的筆，讓我們閱盡世間的假醜惡，讓我們追随大師和瑪格麗特飛到天外的一片淨土。
目錄
第一部
第一章千萬别和陌生人說話
第二章本丢·彼拉多
第三章第七種論證
第四章追緝
第五章格裡鮑耶多夫之亂
第六章正是精神分裂症
第七章兇宅
第八章教授與詩人的辯論
第九章卡洛維約夫的把戲
第十章雅爾塔的消息
第十一章伊凡的雙重人格
第十二章幻術揭秘
第十三章主角出場
第十四章感謝雄雞
第十五章尼卡諾爾的夢
第十六章行刑
第十七章混亂的一天
第十八章倒黴的拜訪
第二部
第十九章瑪格麗特
第二十章阿紮澤洛的軟膏
第二十一章飛翔
第二十二章燭光下
第二十三章撒旦的盛大舞會
第二十四章大師得救第
第二十五章總督拯救加略人猶大
第二十六章掩埋屍首
第二十七章第50号公寓的末日
第二十八章卡洛維約夫和别格莫特的最後旅程
第二十九章大師與瑪格麗特的命運注定
第三十章該走了！該走了！
第三十一章麻雀山上
第三十二章寬恕與永久的避難所
尾聲
譯後記
