經曆
古谷徹出生于神奈川縣橫濱市，在少年時代就加入“向日葵劇團”進行演出活動，1966年在圓谷公司拍攝的黑白特攝片《奧特Q》（即後來著名的《奧特曼》系列之前身）中客串一個兒童角色，1967年在加山雄三主演的電影《続u2027何処へ》等電影當中演出，1968年擔任動畫《巨人之星》的主角星飛雄馬。雖然一般常認為這是古谷徹的聲優出道作品，但實際上他第一部配音作品是《海盜王子》（小學六年級時），演出《巨人之星》時升上國中的關系，在《巨人之星》的配音工作結束後曾暫停聲優活動很長一段時間，直到從關東學院六浦高校畢業，進入明治大學商學系之後才重新開始配音工作，複出後配音首部動畫作品為《鋼鐵吉克》。
自1979年起演出《機動戰士高達》系列中的阿姆羅·雷，各作的不少名台詞至今仍是ACG愛好者間的熱門話題，古谷徹清澈的音色也在觀衆中享有極高的人氣。此外其他的代表作還有《聖鬥士星矢》中的天馬座聖鬥士星矢、《七龍珠》當中的樂平等。
在此之後與聲優同伴們結成樂團“スラップスティック”并與聲優小山茉美結婚，但後來離婚。現在與前聲優間島裡美再婚并育有一女。
古谷徹從20歲時代就對汽車有相當的愛好，自1986年起擔任“カーグラフィックTV”節目主述旁白至今将近20年，愛車為BMW525i雙凸輪軸。他同時也是電腦的強者，家中的網頁維護與個人開發的數據庫等等也是一手包辦，在線上遊戲《高達NETWORK OPERATION2》慕亞服務器聯邦軍陣營擁有一個角色（于第六輪開始時引退）。
2007年10月15日，于中國北京舉行個人首次聲優見面會。并在同年的日本第二屆聲優獎評選中獲富山敬獎（話題賞）。
2009年11月15日，第二次來到北京，在北京電影學院動畫學院的禮堂舉行聲優見面會，并演唱了兩首自己的最新專輯中的歌曲。
2010年8月16日，為《戰國BASARA》第2季中新登場的人物小山田信繁配音。
2012年8月起為《名偵探柯南》配音，角色安室透。
2014年9月28日，為《海賊王》主角蒙奇·D·路飛的哥哥薩博配音。
個人轶事
在高達《高達NETWORK OPERATION》推出當時曾經加入吉恩軍陣營，後來被聯邦玩家以及NPC的自己（阿姆羅）碾到惱羞而轉回聯邦軍（發表于日版《GUNDAM ACE》的人物小雜談）并自嘲說“這大概是我在某公開場合應觀衆要求喊出SIEG ZEON的報應吧（笑）”。
在2005年M.O.E制作動畫《UG☆アルティメットガール》當中演出UFO男一角有許多黃色笑話與黃色的表演，令古谷徹長年愛好者多感到不可思議。不過對于聽過他所主持的廣播節目“アクションカメラ”的聽衆群則多認為這是表演能力的一部份，沒什麼值得奇怪的。
古谷徹之前曾經說過“高達系列我隻配阿姆羅雷的聲音”，但之後因為老搭檔池田秀一去配了《機動戰士高達SEED Destiny》中的狄蘭達爾議長之後，他被《機動戰士高達OO》監督水島精二邀請，重新思考後決定繼續為新的高達作品人物配音，但因為一言既出驷馬難追，所以他使用了蒼月升的化名為《機動戰士高達OO》的旁白及利馮茲奧瑪克一角配音。
蒼月升借着“高達系列”的開山之作《機動戰士高達》的熱播，在其中為男主角阿姆羅·利配音的古谷徹一舉成名，成為20世紀80年代日本聲優界的頭号人物。其高亢且極富力度的聲線，在以少年打鬥類動畫為主流的當時相當受歡迎。憑借這一優勢，古谷徹在如《橙路》、《聖鬥士星矢》等許多經典動畫作品中飾演了主角。其中最具代表性的就是引起轟動的《聖鬥士星矢》中的星矢一角，他力量十足的聲音與全作的熱血氛圍配合得恰到好處，在高聲呼喊時也絲毫沒有力不從心之感。此外，古谷徹還曾在大熱的少女動畫《美少女戰士》中，出任男主角地場衛的聲優。豐富的經驗使他輕松自如地展現出了角色的翩翩風度，獲得了觀衆的好評。
盡管在聲優偶像化盛行的今天，古谷徹已經很少參與主流動畫的配音工作，但他當年所塑造的英雄形象，依然令人們記憶猶新。
音質特色
音色清澈響亮，有一種少年般的爽朗和熱血的感覺，常為主人公或正義味方類的角色配音，偶爾也會配變态偏執的惡役。
出演作品
粗體字表主役、核心人物。
TV動畫
1966年
海賊王子（基德）
1968年
巨人之星（星飛雄馬）
1975年
鋼鐵吉克（司馬宙）
1976年
古羅紮X（海坂讓、劇情旁述）
時間飛船（月球王子）
尋母三千裡（曼紐爾）
1977年
新·巨人之星（星飛雄馬）
超人戰隊巴拉塔克（加藤ジュン）
棒球狂的詩（山井英司）
UFO魔神古蘭戴薩（指揮官該隐（第68話））
萬能賽車飛龍号 (風間力（2代目）（第9話））
1978年
一球君（司幸司）
銀河鐵道999（澤達）
1979年
宇宙戰艦大和号 新的旅程（德川太助）
機動戰士高達（）
人造人009（1979年版）（猛、奧斯卡、少年（努））
新·巨人之星Ⅱ（星飛雄馬）
宇宙空母藍色諾亞(天堂之星) (日下真）
1980年
宇宙戰艦大和号Ⅲ（德川太助）
大白鲸（波波羅）
1981年
新竹取物語 1000年女王（夜森大介）
家族魯賓遜漂流記 不可思議之島的芙勞拉（法蘭茲·魯賓遜）
漫畫水戶黃門（白複面）
1983年
亞空間大作戰suranguru（傑特）
stop！！雲雀君（坂本耕作）
最後的冠軍（新見克也）
漫畫日本史（中大兄皇子、源義經、天草四郎）
1984年
牧場上的少女卡特莉（馬蒂·哈爾馬）
1985年
機動戰士Z高達（阿姆羅·雷）
咯咯咯的鬼太郎（1985年版第3作）（皿小僧）
小公主莎拉（吉姆）
1986年
機動戰士高達ZZ（阿姆羅·雷（第1話））
聖鬥士星矢（天馬座星矢）
龍珠（樂平、小卡美拉、巴瓦羅）
高校！奇面組（春曲鈍）
1987年
超能力魔美（無木力）
橙路（春日恭介）
1989年
龍珠Z（樂平、栽培人）
1992年
妙廚老爹（根子田敏夫）
美少女戰士（ / 夜禮服假面 / 地球王子安迪米奧）
1993年
GS美神（金成木英理人）
美少女戰士R（地場衛 / 夜禮服假面 / 地球王子安迪米奧 / 月影騎士 / 地球之王安迪米奧）
1994年
美少女戰士S（地場衛 / 夜禮服假面 / 地球王子安迪米奧 / 地球之王安迪米奧）
橘子醬男孩（名村慎一）
1995年
美少女戰士SuperS（地場衛 / 夜禮服假面 / 地球王子安迪米奧 / 地球之王安迪米奧）
1996年
美少女戰士 最後的星光（地場衛 / 夜禮服假面 / 地球王子安迪米奧 / 地球之王安迪米奧）
1997年
咯咯咯的鬼太郎（1996年版第4作）（土ころび）
龍珠GT（派克）
1999年
麻辣教師GTO（勅使川原優、白井木馬）
名偵探柯南（秋本廣志（第143話））
THE BIG-O （波利）
2000年
海賊王（達迪·瑪斯特森）
2003年
偵探學園Q（筱田等）
京極夏彥 巷說百物語（吉兵衛（第2話））
2005年
極限女孩（UFO MAN）
鬥牌傳說（劇情旁述）
怪醫黑傑克（大江戶大吾博士（第24話））
2006年
天使心（夏目芳樹（第27~28話））
2007年
機動戰士高達00（利馮茲·阿爾馬克（以“蒼月升”之化名出演）、劇情旁述）
金田一少年之事件簿（霧生銳治）
2008年
機動戰士高達00 第二季（利馮茲·阿爾馬克（以“蒼月升”之化名出演）、劇情旁述）
Keroro軍曹（代理劇情旁述）
波菲的漫長旅程（傑克·巴巴劄）
魍魉之匣（謎之男 / 久保竣公）
毀滅世界的六人（托比·托普蘭）
再造人卡夏（卡夏）
2009年
龍珠改（樂平）
2010年
犬夜叉完結篇（四魂之玉（第25~26話））
戰國Basara貳（小山田信茂）
死神（朱蓮）
二舍六房的七人（福本組的田中）
2011年
UN-GO（島田玺朗）
銀魂'（伊麗莎白（江蓮））
SKET DANCE（桧原圓太（第9話））
神奇寶貝超級願望（阿迪（蟲系道館館主））
2012年
聖鬥士星矢Ω（星矢（射手座）、劇情旁述）
名偵探柯南（安室透/波本/降谷零）
2014年
龍珠改（魔人布歐篇）（樂平）
機動戰士高達桑（旁白）
海賊王（薩博）
2015年
龍珠超（樂平）
純情羅曼史3（桐島禅（以“蒼月升”之化名出演））
Web動畫
2008年
亡念之紮姆德（影童子（希洛克皇帝））
OVA
1986年
超級馬裡奧兄弟-拯救碧琪公主大作戰
（馬裡奧）
1988年
銀河英雄傳說（安德魯·霍克）
1989年
福星小子 （真吾）
SD高達戰國傳 武者七人衆篇（武者頑馱無）
1990年
SD高達外傳 捷古自護編（騎士阿寶）
SD高達外傳 聖機兵物語（騎士名寶）
1992年
超時空要塞Macross II -LOVERS AGAIN-（費夫）
2000年
怪醫黑傑克OVA（雷斯利·哈裡斯）
2002年
聖鬥士星矢：冥王十二宮篇（天馬座星矢）
2014年
機動戰士高達UC-彩虹的彼端 （阿姆羅·雷）（角色未登場，隻以聲音形式出現）
2015年
機動戰士高達 THE ORIGIN II 悲傷的阿爾黛西亞（阿姆羅·雷）
劇場版動畫
1981年
機動戰士高達Ⅰ（阿姆羅·雷）
機動戰士高達Ⅱ 哀·戰士（阿姆羅·雷）
1982年
機動戰士高達Ⅲ 相逢在宇宙（阿姆羅·雷）
1983年
宇宙戰艦大和号完結篇（德川太助）
1986年
龍珠：神龍傳說（樂平）
1987年
聖鬥士星矢：邪神艾莉絲（天馬座星矢）
龍珠：魔神城内的睡美人（樂平）
1988年
機動戰士高達：逆襲的夏亞（阿姆羅·雷）
聖鬥士星矢：神與神的激戰（天馬座星矢）
聖鬥士星矢：真紅的少年傳說（天馬座星矢）
龍珠：摩诃不思議大冒險（樂平）
1989年
聖鬥士星矢：最終聖戰的戰士們（天馬座星矢）
奧特曼USA（史考特·馬斯特森（日本語版吹替））
1990年
龍珠Z：地球超級大決戰（樂平）
1993年
劇場版美少女戰士R（地場衛 / 夜禮服假面）
龍珠Z：銀河面臨危機，身手不凡的高手（樂平）
1994年
劇場版美少女戰士S（地場衛 / 夜禮服假面）
1995年
劇場版美少女戰士SuperS（地場衛 / 夜禮服假面）
1996年
魯邦三世 DEAD OR ALIVE（パニシュ）
龍珠：邁向最強之道（樂平）
1998年
劇場版神奇寶貝 超夢的逆襲（阿空（使用妙蛙花的））
2004年
聖鬥士星矢：天界篇 序奏～overture～（天馬座星矢）
2005年
機動戰士Ζ高達Ⅰ 星之繼承者（阿姆羅·雷）
機動戰士Ζ高達Ⅱ 戀人們（阿姆羅·雷）
2006年
機動戰士Ζ高達Ⅲ 跳動的星辰就是愛（阿姆羅·雷）
名偵探柯南：偵探們的鎮魂歌（伊東末彥）
2010年
機動戰士高達00 -A wakening of the Trailblazer-（E‧A‧Ray）
劇場版死神 地獄篇（朱蓮）
2013年
龍珠Z：神與神（樂平）
2014年
世界第一初戀劇場版～橫澤隆史的場合～（桐島禅（以“蒼月升”之化名出演））
樂園追放-Expelled From Paradise-（阿隆佐·珀西）
遊戲
SD高達G世紀系列（阿姆羅·雷）
機動戰士高達：基連的野望系列（阿姆羅·雷）
機動戰士高達：聯邦VS吉恩（阿姆羅·雷）
機動戰士Z高達：A.E.U.G. vs. TITANS（阿姆羅·雷）
機動戰士高達：高達VSZ高達（阿姆羅·雷）
機動戰士高達：高達VS高達（阿姆羅·雷）
機動戰士高達：高達VS高達NEXT PLUS（阿姆羅·雷、利馮茲·阿爾馬克（以“蒼月升”之化名出演））
機動戰士高達Extreme VS（阿姆羅·雷）
機動戰士高達Extreme VS Full Boost（阿姆羅·雷、利馮茲·阿爾馬克（以“蒼月升”之化名出演））
聖鬥士星矢：聖域十二宮編（PS2）（星矢（天馬座））
超級機器人大戰系列（阿姆羅·雷、司馬宙、利馮茲·阿爾馬克（以“蒼月升”之化名出演））
決戰Ⅱ（劉玄德）
特攝
大怪獸卡美拉（1965年劇場版）（燈塔附近的少年（真人演出））
奧特Q（1966年TV）（發現嘎啦蛋的少年 滿（真人演出，第13話））
熔岩大使（1966~1967年TV）（マモルの級友（真人演出，第1話））
轟轟戰隊冒險者vs超級戰隊（2006年劇場版）（赤紅之聲）
海賊戰隊豪快者（2011年TV）（赤紅之聲）
電影
続唰処へ（三島吾郎）
音樂作品
《聖鬥士星矢》星矢角色歌《Only one shining star》
《機動戰士高達》阿姆羅角色歌《眠ったままでは》
《美少女戰士》夜禮服假面角色歌《Everlasting my love》
《龍珠》樂平角色歌《狼》《ウルフハリケーン》
《橙路》春日恭介角色歌 《Who is No.1》
《平成假面騎士》十周年遊戲主題曲
個人作品TV動畫
《巨人之星》——星飛雄馬
《機動戰士高達0079》——阿姆羅‧雷
《機動戰士Z高達》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達ZZ》——阿姆羅‧雷（第1話）
《橙路》——春日恭介
《聖鬥士星矢》——星矢（天馬座）
《天使心》——夏目芳樹（第27~28話）
《麻辣教師GTO》——勅使川原優、白井木馬
《鋼鐵吉克》——司馬宙
《最後的冠軍》——新見克也
《高校奇面組》——春曲鈍
《美少女戰士》——地場衛/タキシード仮面
《妙廚老爹》——根子田敏夫
《果醬少年》——名村慎一
《七龍珠》——樂平、小卡美拉
《七龍珠Z》——樂平
《變男變女變變變》——坂本耕作
《極限女孩》——UFO MAN
《機動戰士高達OO》——利‧馮茲（以“蒼月升”之化名出演）、旁白
《人造人卡夏》——卡夏
《毀滅世界的六個人》——托比‧托普蘭
《魍魉之匣》——謎之男（即『匣中少女』作者久保竣公）
《名偵探柯南》——秋本廣志（第143話）
《ONE PIECE》——迪達
《怪醫黑傑克》——大江戶大吾博士
《Keroro軍曹》——代理旁白
《犬夜叉完結篇》四魂之玉（第25、26集）
OVA
《銀河英雄傳說》——安德魯‧霍克
《聖鬥士星矢：冥界十二宮編》——星矢（天馬座）
動畫
《機動戰士高達Ⅰ》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達Ⅱ~哀‧戰士篇》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達Ⅲ~相逢在宇宙篇》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達：逆襲的夏亞》——阿姆羅‧雷
《機動戰士Ζ高達Ⅰ~星之繼承者》——阿姆羅‧雷
《機動戰士Ζ高達Ⅱ~戀人們》——阿姆羅‧雷
《機動戰士Ζ高達Ⅲ~跳動的星辰就是愛》——阿姆羅‧雷
《聖鬥士星矢：邪神艾莉絲》——星矢（天馬座）
《聖鬥士星矢：神與神的激戰》——星矢（天馬座）
《聖鬥士星矢：真紅的少年傳說》——星矢（天馬座）
《聖鬥士星矢：最終聖戰的戰士們》——星矢（天馬座）
《聖鬥士星矢：天界篇序奏》——星矢（天馬座）
《名偵探柯南：偵探們的鎮魂歌》——伊東末彥
《奧特曼USA》（1989年版）——史考特‧馬斯特森（日語版吹替）
遊戲
《SD高達G世紀》系列——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達：基連的野望》系列——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達：聯邦對吉恩》——阿姆羅‧雷
《機動戰士Z高達：A.E.U.G. vs. TITANS》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達：高達對Z高達》——阿姆羅‧雷
《機動戰士高達：高達對高達》——阿姆羅‧雷
《超級機器人大戰》系列——阿姆羅‧雷、司馬宙
特攝
《奧特Q》（1966年TV）——少年滿（真人演出）
《岩漿大使》（1966~1967年TV）——マモルの級友（真人演出）
電影
続唰処へ（三島吾郎）
