影片簡介
◎譯 名 一樣的月光
◎片 名 Under the Same Moon/Misma luna, La
◎年 代 2007-07-27
◎國 家 墨西哥/美國
◎類 别 劇情
◎語 言 英語
◎字 幕 中英文
◎IMDB評分 7.6/10 (952 votes)
◎IMDB鍊接
◎文件格式 XviD + MP3◎視頻尺寸 640x352
◎文件大小 49 x 15MB
◎片 長 1:50:21
◎導 演 Patricia Riggen
◎攝 影 Checco Varese
劇情介紹
為了擺脫貧窮、過上更好的生活，土生土長在墨西哥的單身母親羅莎裡奧(凱特·德爾·卡斯蒂洛飾)将年幼的兒子卡裡托斯(阿德裡安·阿隆索飾)托付給其祖母(安吉莉娜·帕萊茲飾)，隻穿前往美國洛杉矶打工掘金。盡管隻找到一份女傭的工作，但羅莎裡奧賺到的比在墨西哥本土工作高得多，她唯一的希望就是能在攢夠積蓄後，将兒子卡裡托斯接到美國來一同生活，但四年艱苦的打工生涯過去了，她與兒子唯一一次接觸卻隻是在匹薩店裡打過的一次電話，至此便失去了聯絡。
在墨西哥，年邁的祖母突然辭世，無人再來照顧年僅九歲的卡裡托斯，身邊有很多遭遇相同境況的同齡孩子都一步步走向放縱堕落，執着的卡裡托斯卻執意要親自去美國洛杉矶尋找自己的母親。盡管母子倆早已失去聯絡，根本不知道确切地址，在路途中也遇到了重重阻礙，但堅持信念的小卡裡托斯還是成功從墨西哥越過邊境來到德克薩斯州，最終穿越半個美國來到了加州洛杉矶。一路上，卡裡托斯受到了墨西哥裔美國學生大衛(傑西·加西亞飾)和瑪卡(亞莫裡卡·費雷拉飾)，以及移民雇工恩裡克(尤吉尼奧·德貝茲飾)的幫助，這場尋母之旅将是卡裡托斯終生難忘的一次經曆…
演職員表
凱特·德爾·卡斯蒂洛 Kate del Castillo .....Rosario
歐亨尼奧·德伯茲 Eugenio Derbez .....Enrique
亞美莉卡·費雷拉 America Ferrera .....Marta
傑西·加西亞 Jesse Garcia .....David
阿德裡安·阿龍索 Adrian Alonso .....Carlitos
Maya Zapata .....Alicia
Gabriel Porras .....Paco
Jacqueline Voltaire .....Mrs.McKenzie
Mário Almada .....Padrino
Carmen Salinas .....Dona Carmen "La Coyota"
Ernesto D'Alessio .....Oscar
Gustavo Sánchez Parra .....Manuel
Boris Kievsky .....Russian Taxi Driver
María Rojo .....Reyna
Angelina Peláez .....Benita Reyes
Los Tigres del Norte .....Themselves
J. Teddy Garces .....Police Officer Jones
Yvette Mercedes .....Boarder Patrol Agent
Julie Dove .....El Paso Bus Station Announcer (voice)
Lil Steve Niel .....Police Officer Bacci
Ignacio Guadalupe .....Leonardo
Maria Moreno .....Border Patrol Announcer (voice)
Guillermo Ríos .....Guero
Bob Saldana .....Shifty LA Latino
Jorge Rojas .....Mr. Snyder
Pailo Heitz .....Billy
Isaac Bravo .....Chito
攝影 Cinematography:Checco Varese
幕後花絮
一般講述非法移民來到美國生存的影片，往往都被賦予一種沉重的基調，但《同一個月亮》卻從另一種視角切入，十四歲的小演員阿德裡安·阿隆索的精彩表演為影片帶來溫馨動人的力量，阿隆索曾因出演馬丁·坎貝爾的《佐羅傳奇》中佐羅的兒子傑昆而為人熟知，盡管出演一個比實際年齡小五歲的角色，但阿隆索的表演十分具有說服力，紋絲不亂的頭發，與大人說話時寵辱不驚的神态，對于尋找母親這一旅程從始至終的自信，都讓人過目難忘，讓人充分領略了墨西哥裔小演員的非凡魅力。凱特·德爾·卡斯蒂洛飾演的母親羅莎裡奧也成功通過一些情緒細節的出彩表演，傳遞出了非法移民在美國打工的艱辛狀态，包括受到的社會歧視和雇主的不公平待遇，成功呼應了影片的主題。
影片賞評
對于九歲的小主人公卡裡托斯來說，這次旅程勿庸置疑的意義是實現了成長，诠釋了信念的深意，但導演帕翠西娅·裡金卻未将目光局限于此，全片還用重墨描繪了卡裡托斯一路上遇到的形形色色的人們:一對墨西哥裔美國學生開車将卡裡托斯送過大半個旅程，兩人的古道熱腸讓人難以忘懷;還有開始本嫌麻煩不願意出手幫助的移民雇工恩裡克，是深入接觸後才被其尋母的誠心所打動，也真心投入到這場偉大的旅程中。除了表現卡裡托斯的尋親經曆外，導演帕翠西娅·裡金還插入了母親羅莎裡奧在洛杉矶的種種境遇，其被一名富裕雇主欺負淩辱的經曆令人心酸，而在途中與一名美國保安帕科(加布裡埃爾·帕拉斯飾)結婚和獲得綠卡的意外橋段，則為影片帶來了意外的生趣。
攝影師切科·瓦雷斯的畫面感營造得可圈可點，将兩種文化的碰撞在畫面的色彩風格中體現出來，并烘托出小男孩卡裡托斯的心境，輔以背景的墨西哥流行配樂，一種濃重而溫馨的墨西哥情懷貫穿全片。這部低調而實力非凡的小制作影片，在2006年春末僅用了一個月便拍攝完畢，盡管沒有引人矚目的卡司和宣傳，但在上映後，其優良的素質和感人的力量卻通過口口相傳的形式散播開來，在聖丹斯電影節上放映後，更是獲得全場觀衆自發起立鼓掌的殊榮。
