歌曲簡介
歌手：Whitney Houston
How Will I Know[Whitney Houston 單曲]
時間：1985年專輯：《Whitney Houston 》
獲獎情況
MTV音樂錄像帶獎
年度最佳音樂錄像帶 《How Will I Know》
公告牌成績
1986年2月15日奪冠，在榜首停留2周。這首歌是惠特尼休斯頓第二首冠軍單曲，共占據榜首兩周，惠特尼休斯頓去世後回到榜單第46位。當年R&B/Hip-Hop榜和成人當代榜第,1，舞曲榜第3，并成為惠特尼休斯頓第一首加拿大冠軍單曲。在世界範圍内，在瑞典、挪威、英國都進入了top 5，在荷蘭、新西蘭和瑞士進入top 20。
MV
How Will I Know[Whitney Houston 單曲]
這首歌的MV讓惠特尼休斯頓進入了當時黑人很難播放MV的MTV，在MJ的基礎上進一步打破 了MTV對黑人音樂的排斥。惠特尼休斯頓也憑借這支MV獲得了1986 MTV Video Music Awards兩項提名：Best Female Video和Best New Artist in a Video，并獲得前者。
值得一提的是，Aretha Franklin也在這支MV裡面客串了。
主流媒體評論
How Will I Know[Whitney Houston 單曲]
這首歌獲得了許多積極評價，是這張專輯裡一個超群的存在。1. 滾石雜志的Don Shewey評論道，雖然這首歌很容易讓人聯想到Pointer Sisters的He's So Shy, 'How Will I Know'仍然讓人難以抗拒地想跳舞。
2. Allmusic的Stephen Thomas Erlewine寫道，20多年來真正讓我印象深刻的是那些輕緩的歌曲，尤其是'How Will I Know'這首突破性的歌曲
3. 聽了惠姨80年代的top 5歌曲之後, About.com的Steve Peake 給了這首歌一個積極的評價：Houston's boppy, peppy numbers tend to suffer from a particularly dated sound compared to her ballads, but this song still works remarkably well because of its lush melody throughout the verse, bridge and chorus.
休斯頓精力充沛的表演使這首歌深受聽衆喜愛，even if too much Whitney at once can sometimes promote an aural brain freeze.
Confection or not, this track helps Houston prove that she knows how to interpret, with great skill, tunes that display solid craftsmanship. This music was inescapable throughout 1985 and, really, all the way through the rest of the decade. And though I may grumble a bit even as I say it, it's not all that hard to see why.
4. 當評論這張專輯的豪華周年版時，Entertainment Weekly的Mikael Wood對這首歌的A capella版評論道, 這首歌展現了自動調音技術出現很久之前歌手（演唱）的精确性。
5.這首歌位列VH1's List of Greatest Songs of the 1980s第12位。
歌詞
How Will I Know --- 我該如何知道
There´s a boy I know，he´s the one I dream of 我看中一個男孩，他是我的夢中情人。
Looks into my eyes，takes me to the clouds above 凝視我的雙眼，讓我躍上雲端。
Ooh I lose control，can´t seem to get enough 我已經失控，并且很難感到滿足。 When I wake from dreaming，tell me is it really love 當我從夢中醒來，告訴我這是愛情的感覺嗎？
How will I know （Don´t trust your feelings）我該如何知道（别相信你的感覺）
How will I know 我該如何知道
How will I know （Love can be deceiving）我該如何知道（愛情也有欺騙性）
How will I know 我該如何知道
How will I know if he really loves me 我該如何知道，如果他真的愛我，
I say a prayer with every heart beat 伴随着每次心跳，我都在祈禱。
I fall in love whenever we meet 我們命中注定要相愛，
I´m asking you cause you know about these things 我詢問你是因為你知道這些事情。
How will I know if he´s thinking of me 我該如何知道，如果他真思念着我，
I try to phone but I´m too shy （can´t speak）我想打個電話，但我太害羞了（說不出話）
Falling in love is so bitter sweet 墜入愛河的感覺真是 苦樂參半，
This love is strong why do I feel weak 這份愛如此強烈，為什麼我卻覺得它脆弱不堪？
Oh，wake me，I´m shaking，wish I had you near me now 噢，弄醒我，我在發抖，真希望你在我身邊。
Said there´s no mistaking，what I feel is really love 千真萬确，這就是愛的感覺。
How will I know （Don´t trust your feelings）我該如何知道（别相信你的感覺）
How will I know 我該如何知道
How will I know （Love can be deceiving）我該如何知道（愛情也有欺騙性）
How will I know 我該如何知道
How will I know if he really loves me 我該如何知道，如果他真的愛我，
I say a prayer with every heart beat 伴随着每次心跳，我都在祈禱。
I fall in love whenever we meet 我們命中注定要相愛，
I´m asking you cause you know about these things 我詢問你是因為你知道這些事情。 How will I know if he´s thinking of me 我該如何知道，如果他真思念着我，
I try to phone but I´m too shy （can´t speak）我想打個電話，但我太害羞了（說不出話）
Falling in love is so bitter sweet 墜入愛河的感覺真是 苦樂參半，
This love is strong why do I feel weak 這份愛如此強烈，為什麼我卻覺得它脆弱不堪
If he loves me， if he loves me not 他愛我，還是不愛我？
Oh，how will I know 噢，我該如何知道。
[1]
歌手簡介
How Will I Know[Whitney Houston 單曲]
惠特妮·休斯頓（Whitney Houston），美國已故著名女歌手，國際樂壇流行天後、好萊塢巨星。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的音域，所被譽為美國第一嗓。Whitney是首張專輯銷量最高的女歌手和單 張專輯銷量最高的女歌手。她也是Billboard音樂排行榜唯一一位連續締造7首冠軍單曲的女歌手。根據吉尼斯世界紀錄，Whitney是獲獎最多的女歌手（獲獎490次）。在上世紀八十年代，惠特妮是少數能夠在MTV獲得大量的播出機會的黑人藝人之一，而那時是男性為主的搖滾時代。AOL Black Voices 曾說“雖然她的成功如同避雷針 (lightning rod) 一般，但總是能夠從她那優美且有力的聲音中得到證明。”她是唯一在美國擁有兩張最佳銷售前35名的專輯的女性歌手。惠特妮在全世界有超過2億的唱片銷售記錄。參考資料
[1] How Will I Know資料[引用日期2019-07-09]
