錢镠:吳越開國國君-中文百科頻道

人物生平

早期事迹

唐朝大中六年二月十六日（852年3月10日），錢镠生于杭州臨安縣石鏡鄉大官山（現稱功臣山）下的臨水裡錢塢垅。相傳他出生時突現紅光，且相貌奇醜，父親錢寬認為不祥，欲棄于屋後井中，但因祖母憐惜，方得保全性命，因而取乳名“婆留”（“阿婆留其命”之義）。而這口井後來也被稱為“婆留井”。

錢镠自幼學武，擅長射箭、舞槊，對圖谶、緯書也有所涉獵，成年後以販賣私鹽為生。在泰州如臯販鹽時為當地架橋：“時臯邑之鹽上而豐，（錢）留遂至，由挑（鐵扁擔）而販….運天目山之竹，架邑中鹽河之上，緩涉河之不便……（即早期的錢家橋）”。

跟随董昌

乾符二年（875年），浙西狼山鎮遏使王郢擁兵作亂，石鏡都鎮将董昌招募鄉勇平叛。錢镠時年二十四歲，應募投軍，被董昌任命為偏将，随軍平定王郢之亂。

乾符五年（878年），宣州（今安徽宣城）、歙州（今安徽黃山）一帶群盜蜂起，有朱直管、曹師雄、王知新等數股勢力，都聚兵劫掠。錢镠率軍一一讨平，因功被授予石鏡鎮衙内知兵馬使、鎮海軍右職。

乾符六年（879年），黃巢起義軍劫掠浙東，進犯臨安。錢镠分析形勢，采用伏擊與虛張聲勢等戰術，以少勝多，擊敗起義軍先頭部隊，而後又設下疑兵計，使得黃巢不敢進攻杭州。淮南節度使高骈聽聞，對錢镠稱贊不已。

廣明元年（880年），董昌聚集杭州各縣鄉兵，組建八都兵（即臨安縣石鏡都、餘杭縣清平都、于潛縣于潛都、鹽官縣鹽官都、新城縣武安都、唐山縣唐山都、富陽縣富春都、龍泉縣龍泉都），并以錢镠為石鏡都副将。不久，高骈召董昌、錢镠前往廣陵，并對諸将稱贊錢镠，認為他将來的成就必能超越自己。後來，董昌見高骈沒有平定起義軍的想法，便辭返杭州。高骈表奏董昌為杭州刺史，錢镠為都知兵馬使、太子賓客。

攻入越州

中和二年（882年），越州觀察使劉漢宏與董昌矛盾激化，命其弟劉漢宥與都虞候辛約進駐西陵（今浙江蕭山西北），欲吞并杭州。錢镠率八都兵渡過錢塘江，偷襲劉漢宥，火焚其營寨。劉漢宏又命部将黃珪、何肅屯兵諸暨、蕭山，而後親自率軍督戰，但都被錢镠擊潰。何肅、辛約戰死，劉漢宏扮作屠夫逃回越州（今浙江紹興）。

中和四年（884年），唐僖宗以宦官焦居璠為杭越通和使，命董昌與劉漢宏罷兵和解。二人都不肯奉诏，仍繼續交戰。劉漢宏命朱褒、韓公玫、施堅實等率水軍屯駐望海（今浙江鎮海）。

光啟二年（886年），董昌命錢镠進攻越州，表示自己占據浙東後會将杭州授于錢镠。錢镠遂率軍出平水，開山路五百裡，直趨曹娥埭（今紹興東南約四十餘裡），收降浙東将領鮑君福。他屢破浙東軍，進屯豐山，而後攻破越州。劉漢宏敗走台州（今浙江臨海），被台州刺史杜雄生擒獻于錢镠，最終被斬于會稽。董昌占據浙東，遂自稱“知浙東軍府事”，移鎮越州，将杭州讓于錢镠。

占據浙西

光啟三年（887年），董昌被正式任命為越州觀察使，錢镠則為左衛大将軍、杭州刺史。不久，浙江西道、淮南道先後發生兵變。鎮海節度使周寶被部屬劉浩、薛朗驅逐，逃到常州，治下的蘇州也被六合鎮将徐約攻取。淮南節度使高骈則被部将畢師铎囚禁。錢镠命成及、杜棱攻破常州，将周寶接到杭州，但周寶不久便因病而死。杜棱又攻取潤州（鎮海軍治所，今江蘇鎮江），逐走劉浩，俘獲薛朗。

文德元年（888年），錢镠處死薛朗，以祭奠周寶，而後命從弟錢銶擊破徐約，被唐昭宗任命為杭州防禦使。與此同時，廬州刺史楊行密也起兵攻入淮南道，在淮南、浙西一帶與孫儒、錢镠進行混戰。經過數年混戰，楊行密終于殺死孫儒，占據了淮南道，還奪取了浙江西道的潤州、常州。蘇州則被錢镠占據。此外，錢镠還收編了孫儒部分殘部，組建武勇都，提高了屬下軍隊的戰鬥力。

景福元年（892年），唐昭宗在越州設置威勝軍，任命董昌為威勝軍節度使、隴西郡王；又在杭州設置武勝軍，以錢镠為武勝軍都團練使。此時，錢镠占據浙西數州之地，任用杜棱、阮結、顧全武、沈崧、皮光業、林鼎、羅隐等文武人才，勢力逐漸壯大。

景福二年（893年），錢镠升任蘇杭觀察使，并征發二十萬民夫以及十三都（原杭州八都再加紫溪、保城、龍通、三泉、三鎮）軍士，修築杭州羅城。不久，唐昭宗又拜錢镠為鎮海軍節度使、潤州刺史，承認了他對浙江西道的統治權。乾甯元年（894年），錢镠又獲賜同中書門下平章事的宰相榮銜，成為使相。

讨平董昌

乾甯二年（895年），董昌在越州自立為帝，建立大越羅平國，改元順天，并任命錢镠為兩浙都指揮使。錢镠緻信勸谏道：“與其關起門來當皇帝，與九族、百姓同受塗炭，不如當一個節度使，能得終身富貴！”董昌不聽。錢镠率三千兵馬前往越州，親自面見董昌，再次勸說。董昌隻得向朝廷請罪。同年五月，唐昭宗削除董昌官爵，又封錢镠為浙江東道招讨使、彭城郡王，令其讨伐董昌。董昌命部将陳郁、崔溫屯兵于香嚴、石侯，并向淮南節度使楊行密求救。

乾甯三年（896年），楊行密派部将安仁義援救董昌。錢镠命顧全武進攻越州，斬殺崔溫，擊敗徐珣、湯臼、袁邠等将。不久，顧全武攻破越州，俘獲董昌。董昌在押赴杭州途中，于西小江投江自殺。同年十月，唐昭宗改威勝軍為鎮東軍，任命錢镠為鎮海、鎮東兩鎮節度使，又加檢校太尉、中書令，賜鐵券，恕其九死。

乾甯四年（897年），錢镠前往越州，正式接受鎮東軍節度使的任命，而後返回杭州，以越州為東府。從此，錢镠基本控制了兩浙，形成割據勢力。光化元年（898年），錢镠将鎮海軍治所由潤州（一直被楊行密占據）遷到杭州，并加檢校太師。唐昭宗還将他的畫像挂在淩煙閣上，并改其鄉裡為廣義鄉勳貴裡、衣錦城。

徐許之亂)

錢镠在平定了兩浙内部的敵對勢力後，基本停止了大規模的征讨。但由于三面受敵，仍經曆了多次邊境保衛戰，主要對手就是淮南節度使楊行密。

天複二年（902年），錢镠進封越王。不久，武勇都左右指揮使徐绾、許再思趁錢镠出巡衣錦城，起兵叛亂，攻打杭州内城。錢镠偷偷潛入杭州，派馬綽、王榮、杜建徽等人分别防守各城門，又命顧全武前往東府備變，以防叛軍占據越州。顧全武則擔心叛軍會向淮南求援，建議錢镠與楊行密聯姻。錢镠遂讓第六子錢傳璙随顧全武前往廣陵（今江蘇揚州），向楊行密求婚。而徐绾果然向淮南将領田頵（時任宣州節度使）求救。

顧全武到廣陵後，遊說楊行密道：“若使田頵得志，必為大王心腹之患。大王若召回田頵，錢王願以兒子錢傳璙為質，并與您聯姻。”楊行密遂将女兒嫁給錢傳璙，命田頵回軍。田頵隻得帶着徐绾、許再思返回宣州，但卻将錢镠的兒子錢傳瓘留為質子，又索要二十萬缗犒軍錢。天複三年（903年），田頵起兵反叛，結果被楊行密鎮壓。徐绾被淮南軍俘虜，随即被楊行密裝入檻車，送交錢镠。錢镠命将徐绾處死。

建國吳越

天佑元年（904年），錢镠上表朝廷，求封吳越王，卻被朝廷拒絕，後因朱溫斡旋，被改封為吳王。他建立功臣堂，将五百名賓佐将校之名刻于碑上，以紀其功。

後梁開平元年（907年），朱溫篡唐稱帝，建立梁朝（後梁），并封錢镠為吳越王，兼任淮南節度使。錢镠不願錯過這個做孫權的機會，不聽屬下官員“拒梁命”的建議，接受了梁朝冊封。

開平二年（908年），朱溫又加封錢镠為守中書令，将其故鄉臨安縣改為安國縣。開平三年（909年），錢镠又加守太保。乾化元年（911年），錢镠加守尚書令，兼任淮南、宣潤等道四面行營都統，并于衣錦軍建立生祠。乾化二年（912年），郢王朱友圭弑父篡位，尊錢镠為尚父。

貞明元年（915年），均王朱友貞發動政變，奪取帝位。貞明二年（916年），錢镠派安撫判官皮光業入貢中原，被加封為諸道兵馬元帥。貞明三年（917年），朱友貞又加錢镠為天下兵馬都元帥，準其設立元帥府，辟置官屬。貞明四年（918年），淮南節度使楊隆演派軍奪取虔州（今江西贛州），阻斷了吳越北上中原的陸路交通。錢镠隻得改由海路入貢京師。

尊崇中原

龍德元年（921年），錢镠又獲賜殊禮，可“诏書不名”。此時，西川（前蜀）、淮南（南吳）、嶺南（南漢）、福建（閩國）等地統治者先後建國稱帝，都勸錢镠據吳越稱帝。錢镠笑道：“這些人自己坐在爐炭中，還想把我也拉到上面。”錢镠雖然拒絕了他們的勸說，但各國君主仍然都像對父兄一樣對待他。

龍德三年（923年），錢镠被冊封為吳越國王，正式建立吳越國。他改府署為朝廷，設置丞相、侍郎等百官，一切禮制皆按照皇帝的規格。不久，晉王李存勖滅亡後梁，建立後唐，改元同光。錢镠又遣使進貢，并求取玉冊。郭崇韬等大臣都極力反對，認為隻有皇帝才可以用玉冊。但李存勖最終還是賜予錢镠玉冊、金印。新羅、渤海等海外諸國皆接受錢镠冊封，尊其為君長。

同光四年（926年），李存勖在兵變中遇害，李嗣源即位。中原局勢混亂，朝廷诏命難以到達吳越。錢镠遂改元寶正。關于錢镠改元一事，因後人尊奉中原正朔，對此頗有諱言。而洪邁所著《容齋四筆》則稱，錢镠在寶正年号之前，還曾改元天寶、寶大。

晚年生活

天成四年（929年），後唐供奉官烏昭遇、韓玫出使吳越國。韓玫與烏昭遇不睦，回國後稱：“烏昭遇面見錢镠，稱臣拜舞，稱其為殿下，并私下向錢镠透露國事。”樞密使安重誨與錢镠有舊怨，于是上奏朝廷，将烏昭遇斬首，并削除錢镠官爵，勒命其以太師之職緻仕。錢镠命兒子錢元瓘等人上表訴冤，但朝廷都未予理會。

長興二年（931年），安重誨因罪被誅，其中一條重要罪名便是“絕錢镠”。李嗣源重新任命錢镠為天下兵馬都元帥、尚父、吳越國王，并命監門上将軍張篯前往杭州谕旨，稱昔日命他緻仕乃是安重誨矯诏。

長興三年（932年），錢镠病重，召集臣下托付後事，他道：“我的兒子們大多愚蠢懦弱，隻怕難以擔當大任。我死後，請你們從中擇賢而立。”臣下都推舉錢元瓘。錢镠于是立錢元瓘為繼承人。不久，錢镠去世，終年八十一歲。朝廷得知後，廢朝七日，賜谥号武肅，并命工部侍郎楊凝式為其作神道碑文。

應順元年（934年），錢镠被葬于安國縣衣錦鄉茅山之原，後又建廟于越州。

主要影響

為政舉措

錢鏐在内政建設上的主要成就體現于修築海塘和疏浚内湖上。

開平四年（910年），錢镠動員大批勞力，修築錢塘江沿岸捍海石塘，用木樁把裝滿石塊的巨大石籠固定在江邊，形成堅固的海堤，保護了江邊農田不再受潮水侵蝕。并且由于石塘具有蓄水作用，使得江邊農田得獲灌溉之利。

錢镠命兵卒民夫以“大竹破之為籠，長數十丈，中實巨石；取名大木長數丈，植之橫為塘”；“内又以土填之，外用木立于水際，去岸二九尺，立九木，作六重”，稱為“混柱”，奠基作成石塘。“築塘以石，自吳越始”。這條捍海古塘，從六和塔築到艮山門，長三十三萬八千五百九十三丈，外加土塘，内築石堤，費時兩個多月，耗資十萬九千四百四十缗，近一億一千錢。

此外，錢镠設撩湖軍，開浚錢塘湖，得其遊覽、灌溉兩利，又引湖水為湧金池，與運河相通。錢镠還在太湖地區設“撩水軍”四部、七八千人，專門負責浚湖、築堤、疏浚河浦，使得蘇州、嘉興、長洲等地得享灌溉之利。

家訓傳世

錢镠治國有略，修身治家也十分謹嚴，又兩度訂立治家“八訓”、“十訓”。“十訓”即錢鏐臨終前向子孫們提出的十條要求，遺訓中雖然包含一些封建思想，但是大部分是飽含人生智慧的。“武肅王遺訓”代代相傳，世世因循，一直激勵着錢氏後人。遺囑稱：

要爾等心存忠孝，愛兵恤民。

凡中國之君，雖易異姓、宜善事之。

要度德量力而識事務，如遇真君主，宜速歸附。聖人雲順天者存。又雲民為貴、社稷次之。免動幹戈，即所以愛民。如違吾語，立見消亡。依我訓言，世代可受光榮。

餘理政錢唐，五十馀年如一日，孜孜兀兀，視萬姓三軍并是一家之體。

戒聽婦言而傷骨肉。古雲：妻妾如衣服，兄弟如手足，衣服破猶可新，手足斷難再續。

婚姻須擇閥閱之家，不可圖色美而與下賤人結褵，以緻污辱門風。

多設養濟院收養無告四民，添設育嬰堂，稽察乳媪，勿緻陽奉陰違，淩虐幼孩。

吳越境内綢綿，皆餘教人廣種桑麻。鬥米十人，亦餘教人開辟荒田。凡此一絲一粒，皆民人汗積辛勤，才得歲歲豐盈。汝等莫愛财無厭征收，毋圖安樂逸豫，毋恃勢力而作威。毋得罪于群臣百姓。

吾家世代居衣錦之城郭，守高祖之松楸，今日興隆，化家為國，子孫後代莫輕棄吾祖先。

吾立名之後，在子孫紹續家風，宣明禮教，此長享富貴之法也。倘有子孫不忠、不孝、不仁、不義，便是壞我家風，須當嗚鼓而攻。

遵循錢镠的遺訓，後世諸王始終貢奉中原王朝，末世錢弘俶順應時勢“納土歸宋”，使國家“不被幹戈”實現和平統一。錢镠父子開創吳越國，連續三代五主均受中朝封為國王，成為王族。錢氏後人秉承祖訓，紹續家風，綿延文脈，造就了吳越錢氏一門世代家風謹嚴，人才興盛的傳奇。這個家族始終一脈書香綿延，代有人才湧現。宋朝皇帝稱“忠孝盛大唯錢氏一族”。清乾隆帝也感佩其家族教子有道，在南巡時禦賜“清芬世守”匾額。到了近代更是人才“井噴”。文壇碩儒、科技巨擘雲集，海内外“院士”子弟數以百計，因而吳越錢氏家族被公認為“千年名門望族，兩浙第一世家”。

錢氏家規由“武肅王八訓”、“武肅王遺訓”和《錢氏家訓》三部分組成。“武肅王八訓”是武肅王錢镠于乾化二年（公元912年）正月親自訂立。家訓以晉代以來大族衰亡為鑒，“上承祖祢之澤，下廣子孫之傳”，體現了“金書鐵券”的免死牌下的嚴格家教。錢镠辭世前又作十條“遺訓”曉谕子孫。而現在半白半文版《錢氏家訓》，是清末舉人錢文選采輯整理過的，與“武肅王八訓”、“武肅王遺訓”一起收錄在1925年出版的《錢氏家乘》中。《錢氏家訓》是一部飽含修身處世智慧的治家寶典。《家訓》分個人、家庭、社會、國家四個篇章，思想植根深厚，含義博大精深，是錢氏家族的珍貴曆史遺産，也是錢氏家族人才輩出的傳家寶。

曆史評價

《吳越備史》對錢镠評價比較高，稱贊道：

王少時，侗傥有大度，志氣雄傑，機謀沉遠，善用長槊大弩，又能書寫，甚得體要。有知人之鑒，及通圖緯之學，每處衆中，而形神有餘。純孝之道禀于天性，每春秋薦享，必嗚咽流涕。

王挺命世之才，屬艱難之運，奮臂起義，所向披靡。以寡敵衆，黃巢不犯其封；仗順伐逆，漢宏至于授首。誅逐帥之薛朗，遂申屬郡之禮；平作僞之董昌，不違本朝之命。加以禦淮戎以耀威，奉梁室而示略，回江山之深險，緻都邑之宏麗，七德克備，五福是臻。故八輔地圖，三授天冊，總四海之戎柄，為一人之父師，威名赫然，霸業隆矣。然後内敦恭儉，外正刑賞，安民和衆，保定功勳。文台崛起于江東，玄德雄據于巴右，比之全德，固不足同年而語哉！

《舊五代史》認為錢镠不是節儉之人，但還是承認錢镠的功績：

镠在杭州垂四十年，窮奢極貴。錢塘江舊日海潮逼州城，镠大庀工徒，鑿石填江，又平江中羅刹石，悉起台榭，廣郡郭周三十裡，邑屋之繁會，江山之雕麗，實江南之勝概也，镠學書，好吟詠。……镠雖季年荒恣，然自唐朝，于梁室，莊宗中興已來，每來揚帆越海，貢奉無阙，故中朝亦以此善之。

自唐末亂離，海内分割，荊、湖、江、浙，各據一方，翼子诒孫，多曆年所。夫如是者何也？蓋值諸夏多艱，王風不競故也。洎皇宋之撫運也，因朗、陵之肇亂，命王師以遄征，一矢不亡，二方俱服。遂使瑤琨筱□，鹹遵作貢之文；江、漢、雎、章，盡鼓朝宗之浪。夫如是者何也？蓋屬大統有歸，人寰允洽故也。惟錢氏之守杭、越，逾八十年，蓋事大勤王之節，與荊楚、湖湘不侔矣。

《新五代史》認為錢镠嚴刑酷法，對其評價非常片面：

錢氏兼有兩浙幾百年，其人比諸國号為怯弱，而俗喜淫侈，偷生工巧，自镠世常重斂其民以事奢僭，下至雞魚卵鷇，必家至而日取。每笞一人以責其負，則諸案史各持其簿列于廷；凡一簿所負，唱其多少，量為笞數，以次唱而笞之，少者猶積數十，多者至笞百餘，人尤不勝其苦。又多掠得嶺海商賈寶貨。當五代時，常貢奉中國不絕。

蓋其興也，非有功德漸積之勤，而黥髡盜販，倔起于王侯，而人亦樂為之傳欤？考錢氏之始終，非有德澤施其一方，百年之際，虐用其人甚矣，其動于氣象者，豈非其孽欤？是時四海分裂，不勝其暴，又豈皆然欤？是皆無所得而推欤？術者之言，不中者多，而中者少，而人特喜道其中者欤？

後世一般對錢氏評價比較高，認為他任用賢才，促進了地方經濟發展，保障了民衆安居樂業的局面。

趙抃：時維五紀亂何如？史冊閑觀亦皺眉。是地卻逢錢節度，民間無事看花嬉！

蘇轼：三世四王，與五代相終始。天下大亂，豪傑蜂起，方是時，以數州之地盜名字者，不可勝數。既覆其族，延及于無辜之民，罔有孑遺。而吳越地方千裡，帶甲十萬，鑄山煮海，象犀珠玉之富，甲于天下，然終不失臣節，貢獻相望于道。是以其民至于老死不識兵革，四時嬉遊歌鼓之聲相聞，至于今不廢，其有德于斯民甚厚。（《表忠觀記》）

文天祥：武足以安民定亂，文足以佐理經邦，實有大臣賢者之風。閱其謝表、八訓、遺囑及緻董昌之劄，并覆邗江楊氏之信，義正詞嚴，凜不可犯。一片忠君愛民之誠，流露于翰墨間。奄有十三州、一軍，可謂兵強國富矣！而猶貢獻相望于道，四十餘年如一日，克守臣節…洵堪為百世之模範。錢王之功德可為大矣！（《武肅王傳》）

朱國桢：①錢立國，置營田數千人于松江，辟土而耕，…民老死無他纏累，且完國歸朝，不殺一人，則其功德大矣！

②宋雖減為一鬥，而衙前各役之費，多至破家；錢雖三鬥，而一切差役俱免。

馮夢龍：用人如韓滉、錢鏐，天下無棄才，無廢事矣。

馬荩臣：武肅王始以二十騎，卻黃巢百萬之衆，提八都兵，斬漢宏連州之雄，遏董昌之亂。略掃錄儒之兇殘，憐婺民而谕王壇，示藏垢而納盧約，未嘗無故動兵。而海塘之築，萬世永賴。（《吳越世家疑辨》）

張岱：①扼定東南十四州，五王并不事兜鍪。英雄球馬朝天子，帶砺山河擁冕旒。大樹千株被錦绂，錢塘萬弩射潮頭。五胡紛擾中華地，歌舞西湖近百秋。（詩作《錢王祠》）

②力能分土，提鄉兵殺宏誅昌；一十四州，雞犬桑麻，撐住東南半壁。志在順天，求真主迎周歸宋；九十八年，象犀筐篚，混同吳越一家。（錢王祠柱銘）

汪由敦：朱門古殿明湖曲，玉座凝塵舞蝙蝠。三世五王同一堂，一一英姿耀冕服。鬥牛占象霸圖開，市中術者豫章來。勁旅摧巢八百裡，都兵破越窮天台。閉門天子孽自作，妖鳥羅平掃如箨。鐵券功名衣錦城，丹青圖畫淩煙閣。《楊枝曲》罷天亡唐，江東端不失孫郎。打球禦馬于阗帶，英雄意氣何堂堂。枕畔金鈴驚五夜，羅刹奔潮千弩射。玉冊金符尚父名，新羅渤海紛相下。五百功臣息戰塵，三樓畫棟照千春。牢盆海上橫戈日，何意江山作主人。奕葉依然承土宇，宮殿排雲事歌舞。卵鷇家家按籍來，器服年年輸内府。八十年來王氣消，石鏡塵昏大樹凋。箧書雖滿客歸國，折簡無煩又入朝。子陽季孟空雄壯，自作安豐甘退讓。居人生不識幹戈，父老至今思保障。陌上花開緩緩歸，歌聲已斷昔人非。青蘋無複村農薦，芳草空留羽士悲。龍山突兀餘殘照，可憐異代還祠廟。階墀赑屃立豐碑，句奇語重褒忠孝。剔藓扪碑一慨然，短牆鄰并玉津園。江外冬青纏野草，珠簾何處問通天。（詩作《表忠觀》）

乾隆帝：①三世五王爵，同堂秩有倫，對朝旅故裡，白水識其人，子孫儀刑永，春秋俎豆新，蘇碑餘腕力，亦敵弩千鈞。（詩作《表忠觀》）

②勳勒金書，納土當年資保障。業基石鏡，築塘奕祀慶安瀾。（錢王祠楹聯）

③錢王有興王定霸之才，追溯生平，開門節度，獨能繕牧圉，修塘場，大利說農桑，綜十四州齊萌，至今受賜；抱保境安民之志，流傳佳話，衣錦故鄉，允宜崇廟堂，明飨祀，威靈彌海宇，誦千餘年往史，私淑在茲。

袁枚：武肅王有七事不可及者：王除夕鼓琴，戒酣長夜。深宮易帳，費省青缯。其他雄略用賢，惠下豪宕，識量家法等事，尤為難能。

譚其骧：唐末五代是一個幹戈擾攘、四方鼎沸的時代，獨兩浙在錢氏保據之下，晏然無事者垂九十年；兩浙既然是當時唯一的樂土，因而杭州就成了樂土中的天堂。（1947年《杭州都市發展之經過》演講）