跨界:漢語詞語-中文百科頻道

詞語相關

跨界設計

工業設計不單是外觀設計，更是從産品概念設計到品牌包裝策劃等一條完整的設計産業鍊，這是工業設計“跨界”核心含義。昨天，第二屆中國（順德）國際工業設計創意博覽會2号館舉行新聞發布會，提出“跨界”設計這一全新概念。

目前，這種“跨越多個環節”的“跨界”設計也已經成為工業設計行業的一個趨勢。佛山市廣告協會平面設計師委員會主任何國輝就表示，現代的工業設計已經不是簡單獨立的設計，而是在包括産品設計、包裝策劃、商業策略等多個環節的整合設計，即跨界設計。他認為，這也是2号品牌設計館選取“跨界”這一主題的原因。

跨界品牌設計館

第二屆中國（順德）國際工業設計創意博覽會将于今年9月4日舉行。工業設計博覽會主旨在于締造工業設計與制造企業一個緊密結合、展示、交流、交易的平台。而“跨界品牌設計館”也一脈緊合這點，主旨在于向企業呈現佛山本土的設計力量，讓國際了解佛山本土工業設計的面貌，締造企業與設計的聯姻。

Crossover的原意是跨界合作，指的是兩個不同領域的合作。

現在，在更多的時候跨界代表一種新銳的生活态度和審美方式的融合。

跨界合作對于一個品牌最大的益處是讓原本毫不相幹的元素，相互滲透相互融會，從而給品牌一種立體感和縱深感。

跨界音樂

“跨界音樂”譯自英文的“Crossover”。在歐美樂壇，使用“Crossover”的說法比“Crossover Music”多一些，正式一些；在我們的媒體語境裡，則“跨界”與“跨界音樂”會有動詞與名詞的差别。這倒也巧妙：先得“跨界”，才有“跨界音樂”。

Crossover大約有半個世紀的曆史了。它總是以一種音樂“風格”的身份出現，人們也接受了這個概念。實際上Crossover是唱片工業的一個“門牌”，不同類型的唱片都可以打上這個牌子。正如莎拉·布萊曼在接受采訪時所說，“跨界音樂其實是出于商業目的而被制造出來的叫法”。這個叫法在不同時期有不同的意義。

Crossover在美國是跟排行榜密不可分的。而排行榜不僅是唱片業的銷量指針，也是文化生态的一種體現。在上世紀五、六十年代，Crossover指某些在不同類别的排行榜上登榜的唱片。例如一張唱片既上了迪斯科榜，又上了節奏布魯斯榜。而流行榜（pop chart）本身就是一個大的Crossover排行榜，因為那上面根本就是一個大雜燴，不管是爵士、古典、還是搖滾，隻要熱門起來，就都擠上了這個榜單。而那時候的排行榜類别，還體現出黑與白的種族劃分。當一位黑人歌手的唱片打入白人唱片排行榜時，即便音樂風格差不多，也被認為是“Crossover”。

到了70年代，Fusion Jazz（融合爵士）的商業成功啟發了很多唱片制作者，他們紛紛把爵士樂與其他各類音樂進行“融合”，開發出很多新種類。而唱片公司則精明地把它們統一标稱為“Crossover Jazz”。這類唱片聽覺上非常讨好普通聽衆，後來事實證明，Crossover Jazz是爵士唱片市場複興的一劑良方。

再後來又出現了“Classical Crossover”（古典跨界）之說，而且成為排行榜中的一類，非常熱門。格蘭美也在1998年設立了Best Classical Crossover Album的專屬獎項。

及至今天，古典跨界已經成了最受矚目的Crossover，有時候人們說到跨界，就是指古典跨界。而衆多音樂家和表演家的參與也使這個領域變得精彩紛呈，并不能簡單的評價為商業噱頭了。

有些古典跨界音樂精緻讨好，無涉現實生活，讓人們在一定距離内欣賞其形式美感。像莎拉·布萊曼，她代表了廣為大衆接受的一種古典跨界模式：曼妙的美聲，加流行的編曲。這個模式幾乎成了速成手法，以緻很多歌手競相套用，大大降低了創造性。不過話又說話來，這類古典跨界并無太多創造訴求，它們看重的是某種手法對人們是否還有吸引力。

内容簡介

藝術所涉及的主題已不僅是純粹的藝術本體問題。當代藝術與其他學科如何結合的問題，給藝術家帶來了重大機遇與挑戰。本書集合了蔡國強、賈樟柯、葉錦添、張子康等當代藝術大家的思考與實踐，展現出跨界的價值——讓原本毫不相幹，甚至矛盾、對立的元素擦出靈感火花和奇妙創意。

畫舞形意

緣起

被譽為殿堂級藝術形式的繪畫、舞蹈，感覺與普通人相距甚遠。這一次，我們以青年舞蹈家們的身體語言，來演繹當代藝術名家的美術作品，讓她們好看好懂，走進我們每個人的生活。同時，創作團隊憑借科技的手段，以商業的力量使之可持續，并啟動“藝術點亮人生”慈善計劃，為貧困家庭的青少年學習藝術，為殘疾少年兒童“以藝術照亮前程”募集善款。同時，為青年藝術家走向更廣闊的舞台提供助力。讓人道的光芒給予每一個生命以溫暖和力量。為美麗中國，我們啟航！

活動方式

大型音舞劇演出+藝術名家美術作品展覽+慈善拍賣+“藝術就在身邊”的公益互動+“藝術點亮人生”慈善基金幫扶計劃等。

時間、地點

首次演出活動已于2013年2月22日在國家大劇院小劇場舉辦，作為國家文化部緊急征召的“中國文化走出去”項目，文化部領導與部分駐華使節、文化參贊等觀看了該場演出；針對國内觀衆的公演于4月26日,7月1日分别在國家大劇院小劇場戲劇場舉行。美術作品于同日在國家大劇院展出，展覽時間為7天。展出的作品将組織在紐約、香港、北京等地進行慈善拍賣，邀請知名收藏家和實力雄厚的财團以及明星們共襄盛舉！